नागरिकता प्राप्त करने के लिए वकील
म्यूनिख में -
क्लामर्ट और पार्टनर

अपनी पसंदीदा भाषा चुनें
म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के लिए वकील

2024 में राष्ट्रीयता अधिनियम में हुए सुधार के बाद से म्यूनिख में नागरिकता प्रक्रिया में नई गति आई है: जो लोग जर्मनी में अच्छी तरह से घुल-मिल गए हैं, वे तीन साल बाद जर्मन नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं—और दोहरी नागरिकता अब अपवाद नहीं, बल्कि आम बात है। फिर भी, म्यूनिख में कई आवेदकों के लिए यह प्रक्रिया कुछ खास बिंदुओं पर अटक जाती है: जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) में नियुक्ति के दौरान, पहचान सत्यापन के दौरान, नागरिकता आवेदन के औचित्य प्रस्तुत करते समय, या 18 महीनों तक कोई निर्णय न लेने वाले प्राधिकरण के खिलाफ कार्रवाई दायर करते समय। क्लामर्ट एंड पार्टनर में, हम 1987 से ही ग्राहकों को सलाह दे रहे हैं—म्यूनिख में नागरिकता प्रक्रिया में विशेषज्ञता रखने वाले वकीलों के रूप में, हम आवेदकों को पूरी नागरिकता प्रक्रिया में मार्गदर्शन करते हैं: नागरिकता आवेदन के लिए प्रारंभिक परामर्श से लेकर, म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में कार्रवाई न करने के खिलाफ मुकदमा दायर करने और नागरिकता प्रमाण पत्र जारी होने तक। डेनिस ओसिपेंको के साथ, हमारी फर्म के पास यूक्रेनी और रूसी भाषा बोलने वाले वकील हैं जो सांस्कृतिक और भाषाई सेतु बनाने में सक्षम हैं। आपकी नागरिकता प्राप्त करने की कानूनी प्रक्रिया लाइसेंस प्राप्त वकीलों मार्कस क्लैमर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ द्वारा संभाली जाएगी। प्रारंभिक परामर्श नि:शुल्क है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के लिए आपको वकील की आवश्यकता कब पड़ती है?

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया औपचारिक रूप से म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर), रुपर्टस्ट्रासे 19, 80466 म्यूनिख द्वारा संचालित की जाती है – जो म्यूनिख नागरिकता प्राधिकरण का मुख्य कार्यालय है। सैद्धांतिक रूप से, प्रक्रिया मानकीकृत है: आवेदन जमा करें, आवश्यक दस्तावेज प्रस्तुत करें, नागरिकता परीक्षा दें, प्रतीक्षा करें और प्रमाण पत्र प्राप्त करें। हालांकि, व्यवहार में, म्यूनिख में नागरिकता संबंधी मामलों के विशेषज्ञ वकीलों के रूप में, हम देखते हैं कि राष्ट्रीयता अधिनियम (एसटीएजी) के 2024 के सुधार के बाद से केवीआर में प्रक्रिया में लगने वाला समय नाटकीय रूप से बढ़ गया है – आवेदन और निर्णय के बीच 18 से 24 महीने का प्रतीक्षा समय अब ​​म्यूनिख में अपवाद नहीं, बल्कि आम बात हो गई है। जो लोग कानूनी प्रतिनिधित्व के बिना आवेदन करते हैं, वे न केवल इस दौरान धैर्य खो देते हैं, बल्कि अक्सर प्रक्रिया से भी भटक जाते हैं: कौन से दस्तावेज गायब हैं, कौन से भाषा परीक्षण स्वीकार किए गए हैं, और उनके रिज्यूमे में किन कमियों के बारे में पूछताछ की गई है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने में विशेषज्ञता रखने वाला वकील आमतौर पर तीन चरणों में शामिल होता है: पहला, आवेदन जमा करने से पहले—जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) की धारा 10 के अनुसार आवश्यकताओं की जाँच करना, उचित औचित्य के साथ एक सुसंगत नागरिकता आवेदन तैयार करना और आवश्यक दस्तावेज़ तैयार करना। दूसरा, प्रक्रिया के दौरान—म्यूनिख नागरिकता कार्यालय (KVR) से अतिरिक्त जानकारी के अनुरोधों का जवाब देना, अपने मूल देश से वैध पासपोर्ट न रखने वाले ग्राहकों की पहचान स्पष्ट करना और प्रक्रिया में अत्यधिक देरी होने पर कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करना। तीसरा, अस्वीकृति के बाद—अस्वीकृति नोटिस के विरुद्ध अपील करना और म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में मुकदमा दायर करना।

म्यूनिख की नागरिकता प्रक्रिया में कुछ ऐसी विशिष्टताएं हैं जो स्थानीय अनुभव के बिना ग्राहकों को लगभग हमेशा आश्चर्यचकित कर देती हैं: कुछ पहचान पत्र केवल अपोस्टिल के साथ ही स्वीकार किए जाते हैं, कुछ भाषा प्रमाणपत्रों की जांच म्यूनिख के नागरिक सेवा केंद्र (केवीआर) द्वारा अन्य जगहों की तुलना में अधिक सख्ती से की जाती है, और पर्याप्त जीवनयापन के साधनों के प्रमाण के संबंध में, म्यूनिख केवीआर आमतौर पर तीन वर्षों से अधिक समय तक निरंतर दस्तावेज़ीकरण की मांग करता है। हम इन विशिष्टताओं से परिचित हैं और शुरुआत से ही आवेदन को तदनुसार तैयार करते हैं।

हमारे अभ्यास से – म्यूनिख केवीआर में अवलोकन

रूपर्टस्ट्रासे 19 स्थित म्यूनिख नागरिकता कार्यालय (केवीआर) के प्राकृतिककरण विभाग में, हमने जर्मन राष्ट्रीयता अधिनियम (एसटीएजी) के 2024 के सुधार के बाद से प्रक्रिया में काफी अधिक समय लगने की बात देखी है। जो आवेदन पहले छह से नौ महीनों में संसाधित हो जाते थे, अब अक्सर 18 महीने या उससे अधिक समय तक लंबित रहते हैं। हमारे अनुभव के अनुसार, म्यूनिख शहर की सीमा के भीतर रहने वाले आवेदक जो पूर्ण दस्तावेज़, स्पष्ट औचित्य और सभी सहायक साक्ष्यों के साथ विधिवत तैयार आवेदन जमा करते हैं, उनकी प्रक्रिया में उल्लेखनीय तेजी आती है—क्योंकि पूछताछ और अतिरिक्त जानकारी के अनुरोध, जो केवीआर में प्रक्रिया में कई हफ्तों की देरी का कारण बनते हैं, उनसे बचा जा सकता है। हमें इस मामले को गोपनीय रखना पड़ा—जर्मन संघीय वकीलों की आचार संहिता (बीओआरए एनएएफ) की धारा 6 हमें विशिष्ट ग्राहकों के साथ विज्ञापन करने से रोकती है—लेकिन इसके पीछे का तर्क यह दर्शाता है कि छह महीने और दो साल के बीच का अंतर शायद ही कभी केवीआर के कारण होता है। यह लगभग हमेशा आवेदन की तैयारी के कारण होता है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के संबंध में ग्राहकों द्वारा अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न:

  • मैं पांच साल से म्यूनिख में रह रहा हूं, यहां अच्छी तरह से घुल-मिल गया हूं, मेरे पास एक सुरक्षित नौकरी है - क्या मैं राष्ट्रीयता अधिनियम के 2024 के सुधार के तुरंत बाद प्राकृतिककरण के लिए आवेदन कर सकता हूं?
  • मैंने 14 महीने पहले नागरिकता के लिए आवेदन किया था और महीनों से केवीआर (नागरिक सेवा केंद्र) से कोई सूचना नहीं मिली है - क्या इस संबंध में कोई शिकायत दर्ज की जा सकती है?
  • पर्याप्त जीविका के साधनों के प्रमाण न होने के कारण मेरा नागरिकता आवेदन अस्वीकार कर दिया गया - क्या अपील की कोई संभावना है?
  • मेरे पास अभी तक अपने देश का वैध पासपोर्ट नहीं है, और केवीआर (नागरिक सेवा केंद्र) को पहचान का प्रमाण चाहिए - हम इस समस्या का समाधान कैसे कर सकते हैं?
  • दोहरी नागरिकता: मेरा गृह देश मुझे इसे बनाए रखने की अनुमति देता है - मुझे जर्मनी के लिए क्या साबित करना होगा?
  • मेरे पति जर्मन नागरिक हैं - क्या पति के जर्मन नागरिक बनने के तीन साल बाद मैं भी जर्मन नागरिक बन सकती हूँ?
  • मैं यूरोपीय संघ का नागरिक हूं और जर्मनी में पंजीकृत हूं - प्राकृतिककरण के लिए आवेदन करते समय मुझ पर कौन से विशेष नियम लागू होते हैं?

नागरिकता कानून में, पहला दिन शायद ही कभी निर्णायक होता है, लेकिन मामले की गुणवत्ता लगभग हमेशा पहले दिन ही तय होती है। म्यूनिख में नागरिकता दिलाने में विशेषज्ञता रखने वाले वकीलों का मूल रूप से एक ही काम होता है: यह सुनिश्चित करना कि केवीआर (नागरिकता प्रशासन कार्यालय) को आवेदन को अस्वीकार करने, उस पर पूछताछ करने या उसमें देरी करने का कोई कारण न मिले। हम आवेदनों को इस तरह तैयार करते हैं कि उन पर बिना किसी और सवाल के फैसला हो सके—और अगर अधिकारी फिर भी फैसला करने से इनकार करते हैं, तो हम कानूनी कार्रवाई करते हैं। यही कारण है कि हम निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श प्रदान करते हैं: ताकि लागत के कारण पहला कदम विफल न हो।

- मार्कस क्लैमर्ट, वकील और क्लैमर्ट एंड पार्टनर के संस्थापक

राष्ट्रीयता अधिनियम सुधार 2024 — 3 साल बाद प्राकृतिककरण और दोहरी नागरिकता

27 जून, 2024 के राष्ट्रीयता अधिनियम (StAG) में हुए सुधार ने पिछले बीस वर्षों में हुए किसी भी संशोधन की तुलना में जर्मन नागरिकता कानून में मौलिक परिवर्तन ला दिए हैं। म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के इच्छुक ग्राहकों के लिए, इससे तीन प्रमुख बदलाव हुए हैं जो हमें अपने दैनिक कार्य में देखने को मिलते हैं: न्यूनतम निवास अवधि में कमी, दोहरी नागरिकता की सामान्य स्वीकृति, और असाधारण एकीकरण प्रयासों का प्रदर्शन करने वालों के लिए तीन वर्षों के बाद नागरिकता प्राप्त करने का नया अधिकार। परिणामस्वरूप, म्यूनिख में नागरिकता प्रक्रिया पहले से कहीं अधिक तीव्र और जटिल हो गई है।

3 साल बाद नागरिकता प्राप्त करना — नया विशेष मार्ग

जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) की धारा 10, अनुच्छेद 3 में 2024 से यह प्रावधान है कि "विशेष एकीकरण उपलब्धियों" के मामलों में न्यूनतम निवास अवधि को घटाकर तीन वर्ष किया जा सकता है। इसके लिए निम्नलिखित योग्यताएं आवश्यक हैं: कम से कम C1 स्तर का जर्मन भाषा कौशल, स्वतंत्र वित्तीय सहायता और विशेष एकीकरण उपलब्धियां—जैसे स्वैच्छिक कार्य, उत्कृष्ट शैक्षणिक या व्यावसायिक प्रदर्शन, या उच्च गुणवत्ता वाला रिज्यूमे। म्यूनिख नागरिक पंजीकरण कार्यालय (KVR) में नागरिकता प्रक्रिया को इस संबंध में अभी भी सुदृढ़ किया जा रहा है; हम देखते हैं कि पांच वर्षों के बाद मानक प्रक्रिया की तुलना में विशेष प्रक्रिया की अधिक गहन समीक्षा की जा रही है। हालांकि, स्पष्ट संकेतकों वाले म्यूनिख निवासी—डॉक्टरेट शोधकर्ता, म्यूनिख स्थित निगमों के तकनीकी कर्मचारी और संघों या स्वैच्छिक संगठनों में भागीदारी—के लिए इस आवेदन में संभावनाएं हैं।

न्यूनतम प्रवास अवधि अब आठ वर्ष के बजाय पांच वर्ष है

नागरिकता प्राप्त करने की मानक प्रक्रिया को न्यूनतम निवास अवधि आठ वर्ष से घटाकर पाँच वर्ष कर दिया गया है (धारा 10 अनुच्छेद 1 StAG)। जर्मनी में पाँच वर्ष तक कानूनी रूप से निवास करने वाला, वैध निवास परमिट रखने वाला, स्वयं का भरण-पोषण करने में सक्षम और अन्य सभी आवश्यकताओं को पूरा करने वाला कोई भी व्यक्ति म्यूनिख में नागरिकता के लिए आवेदन कर सकता है। पहले, यह अवधि आठ वर्ष थी, या एकीकरण पाठ्यक्रम पूरा करने पर सात वर्ष थी। इस कमी के कारण ही म्यूनिख में आवेदनों में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है और यह KVR (नागरिक सेवा केंद्र) में वर्तमान में लगने वाले लंबे समय के कारण भी है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के लिए वकील

दोहरी नागरिकता एक सामान्य प्रथा के रूप में

सुधार से पहले, जर्मन नागरिकता के लिए आवेदन करने वाले अधिकांश आवेदकों को नागरिकता प्राप्त करने पर अपनी पिछली राष्ट्रीयता छोड़नी पड़ती थी—यूरोपीय संघ के नागरिकों, स्विस नागरिकों और कुछ अन्य मामलों में अपवाद थे। 2024 से, जर्मनी में दोहरी नागरिकता की आम तौर पर अनुमति है (§ 12 StAG nF)। इसलिए, कोई भी इतालवी, तुर्की, ब्राज़ीलियाई या अमेरिकी नागरिक अपना मूल पासपोर्ट बरकरार रख सकता है और उसे जर्मन नागरिकता भी मिल जाती है—बशर्ते कि उसके मूल देश में भी दोहरी नागरिकता की अनुमति हो। यह तथ्य कि जर्मन सुधार विदेशी कानूनी प्रणालियों को रद्द नहीं कर सकता, एक ऐसा विवरण है जिसे कई ग्राहक परामर्श के दौरान ही समझ पाते हैं।

क्या नहीं बदला है

यह जानना महत्वपूर्ण है: इस सुधार से नागरिकता परीक्षा समाप्त नहीं हुई, भाषा संबंधी आवश्यकताएँ कम नहीं हुईं (मानक मार्ग के लिए B1, 3-वर्षीय मार्ग के लिए C1), और पर्याप्त जीवन निर्वाह साधनों के प्रमाण की आवश्यकताएँ भी कमज़ोर नहीं हुईं। इसके विपरीत, सुधार के बाद से म्यूनिख में कई आवेदकों के लिए पर्याप्त जीवन निर्वाह साधनों के प्रमाण की अधिक बारीकी से जाँच की जा रही है क्योंकि KVR (नागरिक पंजीकरण कार्यालय) सामाजिक लाभों की प्राप्ति पर अधिक ज़ोर देता है। पिछले तीन वर्षों में नागरिक आय या पूरक लाभ प्राप्त करने वाले किसी भी व्यक्ति को आवेदन करने से पहले कानूनी सलाह लेनी चाहिए—नागरिकता कानून में इन परिस्थितियों का आकलन केवल गणित पर आधारित नहीं है, बल्कि यह व्यक्तिगत मामले का मूल्यांकन है।

नागरिकता प्राप्त करने की आवश्यकताएँ — जर्मन राष्ट्रीयता अधिनियम (StAG) की धारा 10 का अवलोकन

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने की आवश्यकताएं जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) की धारा 10 द्वारा नियंत्रित होती हैं। हालांकि यह धारा पहली नजर में सीधी-सादी लगती है, लेकिन म्यूनिख नागरिकता कार्यालय (KVR) में इसके प्रयोग में कई पेचीदगियां हैं, जिनसे हम, नागरिकता संबंधी कानूनी सलाहकारों के रूप में, भलीभांति परिचित हैं। म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने की निम्नलिखित आवश्यकताएं नागरिकता अधिनियम के 2024 के सुधार के बाद की स्थिति का सारांश प्रस्तुत करती हैं - हम निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श के दौरान आपके विशिष्ट मामले में कानूनी वर्गीकरण को स्पष्ट करेंगे।

न्यूनतम प्रवास

जर्मनी में पांच साल का वैध और स्थायी निवास (मानक मार्ग), विशेष एकीकरण उपलब्धियों के साथ तीन साल का निवास (विशेष मार्ग)। जर्मन नागरिकों के जीवनसाथियों के लिए, राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 9 के अनुसार कम अवधि लागू होती है (तीन साल का निवास, जिसमें से दो साल वैवाहिक जीवन होना चाहिए)। अस्थायी निवास परमिट या सहनशील निवास की अवधि आमतौर पर नहीं गिनी जाती - केवल निवास परमिट के साथ वैध निवास ही मायने रखता है।

म्यूनिख में आव्रजन कानून और नागरिकता प्राप्त करने में विशेषज्ञता रखने वाले वकील

अपनी आजीविका सुरक्षित करना

आवेदक को सामाजिक कल्याण लाभों का सहारा लिए बिना स्वयं और अपने आश्रित परिवार के सदस्यों का भरण-पोषण करने में सक्षम होना चाहिए। बुनियादी आय सहायता या पूरक सामाजिक लाभ प्राप्त करना आम तौर पर आवेदन से बाहर रखने का आधार होता है। अनैच्छिक बेरोजगारी, बीमारी या विशिष्ट परिस्थितियों में बच्चों की देखभाल की जिम्मेदारियों के मामलों में अपवाद लागू होते हैं। म्यूनिख में, आजीविका सुरक्षित करना सबसे अधिक चर्चा का विषय होता है - हम तीन वर्षों की अवधि के लिए दस्तावेजी योजनाएँ तैयार करते हैं जो केवीआर (म्यूनिख के लोक व्यवस्था विभाग) की आवश्यकताओं को पूरा करती हैं।

भाषा कौशल

यूरोपीय संदर्भ के सामान्य ढाँचे के अनुसार B1 (मानक पाठ्यक्रम), और 3 वर्षीय विशेष पाठ्यक्रम के लिए C1। गोएथे-इंस्टीट्यूट, telc और ÖSD से प्राप्त प्रमाणपत्र विशेष रूप से मान्यता प्राप्त हैं। जर्मनी में स्कूली या विश्वविद्यालय की डिग्रियों के लिए, B1 स्तर को प्रमाणपत्र के बिना भी मान्यता दी जा सकती है—हालाँकि, प्रमाण के रूप में ट्रांसक्रिप्ट प्रस्तुत करना आवश्यक है।

नागरिकता परीक्षण

नागरिकता परीक्षा में जर्मन कानूनी और सामाजिक व्यवस्था से संबंधित 33 प्रश्न होते हैं; उत्तीर्ण होने के लिए 17 सही उत्तर आवश्यक हैं। कानून, सामाजिक विज्ञान या मानविकी में जर्मन स्कूल-छोड़ने का प्रमाण पत्र या विश्वविद्यालय की डिग्री रखने वाले आवेदकों को इस परीक्षा से छूट दी गई है। नागरिकता परीक्षा उत्तीर्ण करना एक पूर्व शर्त है—यह आमतौर पर आवेदन में बाधा नहीं है, लेकिन आवेदन जमा करने से पहले इसे पूरा करना अनिवार्य है।

स्वतंत्र और लोकतांत्रिक मूलभूत व्यवस्था के प्रति प्रतिबद्धता

बुनियादी कानून और स्वतंत्र लोकतांत्रिक व्यवस्था के प्रति निष्ठा की लिखित घोषणा। राष्ट्रीयता अधिनियम के 2024 के सुधार के बाद, इस घोषणा का दायरा बढ़ाकर इसमें यहूदी जीवन की रक्षा और इज़राइल के अस्तित्व के अधिकार के प्रति प्रतिबद्धता को भी शामिल किया गया है। जो आवेदक अतीत में राजनीतिक रूप से सक्रिय रहे हों या अधिकारियों द्वारा पंजीकृत हों, उन्हें घोषणा प्रस्तुत करने से पहले कानूनी सलाह लेनी चाहिए—ऐसे मामलों में म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) द्वारा निष्ठा की जाँच बहुत गहन हो सकती है।

दण्ड मुक्ति

मामूली अपराधों (90 दैनिक दरों तक का जुर्माना, तीन महीने तक की निलंबित कारावास की सजा) में आमतौर पर कोई नुकसान नहीं होता है। अधिक गंभीर अपराधों के कारण आवेदन अस्वीकृत कर दिया जाता है—जब तक कि असाधारण कठिनाई या एकीकरण संबंधी स्पष्ट कारण साबित न हो जाएं। आवेदन जमा करने से पहले हम आपराधिक रिकॉर्ड के अंशों की समीक्षा करते हैं; 2018 की कोई "मामूली त्रुटि" आज आवेदन को अस्वीकृत नहीं करती है—यदि उसकी सही व्याख्या की जाए।

पहचान सत्यापन

आवेदक को अपनी पहचान और राष्ट्रीयता स्पष्ट करनी होगी। व्यावहारिक रूप से, इसका अर्थ है: उनके मूल देश का वैध पासपोर्ट जिस पर जन्म प्रमाण पत्र का अपोस्टिल लगा हो, और यदि आवश्यक हो, तो प्रमाणित अनुवाद। संकटग्रस्त क्षेत्रों से आने वाले ऐसे आवेदकों के लिए जिनके पास कोई नागरिकता नहीं है या जिनके पंजीकरण रिकॉर्ड स्पष्ट नहीं हैं, पहचान स्थापित करना एक अलग प्रक्रिया बन जाती है—हम नियमित रूप से ऐसी स्थितियों को संभालते हैं, विशेष रूप से म्यूनिख में यूक्रेनी, सीरियाई और अफगान ग्राहकों के साथ।

नागरिकता हेतु आवेदन — दस्तावेज, औचित्य, केवीआर म्यूनिख

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के लिए आवेदन जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर), नागरिकता विभाग को जमा किया जाता है। मुख्य पता: रुपर्टस्ट्रासे 19, 80466 म्यूनिख। आवेदन प्रक्रिया औपचारिक रूप से जटिल नहीं है—नागरिकता आवेदन बवेरियन राज्य प्रशासन का मानक प्रपत्र है। म्यूनिख में नागरिकता प्रक्रिया का परिणाम प्रस्तुत दस्तावेजों और आवेदन में दिए गए स्पष्टीकरण पर निर्भर करता है।

किन दस्तावेजों की आवश्यकता है?

आवश्यक दस्तावेजों में शामिल हैं: आवेदक के मूल देश का वैध पासपोर्ट और जन्म प्रमाण पत्र (अपोस्टिल और अनुवाद सहित), निवास परमिट, पंजीकरण प्रमाण पत्र, भाषा प्रमाण पत्र, नागरिकता परीक्षा प्रमाण पत्र, बायोडेटा, पर्याप्त वित्तीय संसाधनों का प्रमाण (पिछले तीन महीनों की वेतन पर्ची, पिछले तीन वर्षों के कर आकलन, यदि लागू हो तो रोजगार अनुबंध), पुलिस क्लीयरेंस प्रमाण पत्र और निष्ठा की घोषणा। विवाहित आवेदकों को अपना विवाह प्रमाण पत्र और यदि लागू हो तो तलाक का आदेश भी प्रस्तुत करना होगा। बच्चों वाले आवेदकों को अपने बच्चों के जन्म प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने होंगे। विशिष्ट मामलों में—स्व-रोजगार वाले व्यक्ति, सामाजिक लाभ प्राप्तकर्ता या आपराधिक रिकॉर्ड वाले आवेदक—म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) को अतिरिक्त दस्तावेजों की आवश्यकता होती है, जिनका चयन हमेशा स्पष्ट नहीं होता है।

किसी वकील की सहायता से नागरिकता के लिए आवेदन करें।

नागरिकता आवेदन का औचित्य

नागरिकता आवेदन का औचित्य मात्र एक प्रशासनिक कार्य नहीं है, बल्कि एक ठोस तर्क है। हम इसे एक क्रमबद्ध जीवन परिचय के रूप में प्रस्तुत करते हैं जिसमें एकीकरण के स्पष्ट पड़ाव शामिल होते हैं: जर्मनी में निवास की अवधि (उचित औचित्य के साथ), व्यावसायिक विकास, भाषा प्रवीणता, सामाजिक और स्वयंसेवी संबंध, और पारिवारिक परिस्थितियाँ। तीन वर्षीय विशेष योजना के तहत आवेदनों के लिए, औचित्य केंद्रीय मुद्दा बन जाता है—यहाँ, "विशेष एकीकरण उपलब्धियों" को विश्वसनीय और सत्यापन योग्य तरीके से प्रस्तुत किया जाना चाहिए। वर्तमान में, म्यूनिख नागरिक पंजीकरण कार्यालय (केवीआर) में केवल आधे पृष्ठ का औचित्य शायद ही कभी पर्याप्त होता है।

नागरिकता के लिए आवेदन करना — म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय में प्रक्रिया

आवेदन लिखित रूप में जमा किए जाने चाहिए। प्राप्त होने पर, म्यूनिख का लोक व्यवस्था विभाग (केवीआर) औपचारिक आवश्यकताओं के लिए दस्तावेजों की समीक्षा करता है, आवश्यक पूरक जानकारी मांगता है, आवेदक को साक्षात्कार के लिए आमंत्रित करता है और निर्णय लेता है। पूर्ण और अच्छी तरह से तैयार किए गए आवेदनों के लिए म्यूनिख में वर्तमान प्रसंस्करण समय लगभग 12 से 18 महीने है; अपूर्ण आवेदनों के लिए, जिनमें अतिरिक्त जानकारी के लिए कई बार अनुरोध करने की आवश्यकता होती है, इसमें दो साल या उससे अधिक समय लग सकता है। इसलिए, आवेदन की पूर्णता अत्यंत महत्वपूर्ण है: अतिरिक्त जानकारी के प्रत्येक अनुरोध से प्रसंस्करण समय में तीन से छह महीने जुड़ जाते हैं क्योंकि केवीआर द्वारा फाइल को पहले "पुनः खोला" जाना आवश्यक होता है।

नागरिकता प्रदान करने का समारोह और प्रमाण पत्र का प्रस्तुतीकरण

सकारात्मक निर्णय के बाद, म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) आवेदकों को नागरिकता समारोह में आमंत्रित करता है। नागरिकता प्रमाणपत्र एक सार्वजनिक कार्यक्रम में दिया जाता है, साथ ही निष्ठा की घोषणा भी जारी की जाती है और आमतौर पर एक संक्षिप्त भाषण भी होता है। नागरिकता प्रमाणपत्र प्राप्त होने पर ही आवेदक जर्मन नागरिक बनता है—केवल निर्णय ही पर्याप्त नहीं है। इसके बाद संबंधित नागरिक कार्यालय में जर्मन पासपोर्ट के लिए आवेदन किया जाता है; पासपोर्ट नागरिकता का व्यावहारिक परिणाम है, न कि स्वयं नागरिकता।

निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।

या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0

दोहरी नागरिकता — 2024 से वास्तव में क्या लागू होता है

राष्ट्रीयता अधिनियम (धारा 12 StAG nF) में 2024 के सुधार के बाद जर्मनी में दोहरी नागरिकता आम तौर पर मान्य है। हालांकि, इस सुधार में जिस बात का समाधान नहीं किया गया है—और जो म्यूनिख में ग्राहकों के बीच अक्सर भ्रम का कारण बनती है—वह यह है कि क्या संबंधित मूल देश स्वयं एकाधिक नागरिकता की अनुमति देता है। जर्मन कानून विदेशी नागरिकता को बनाए रखने की अनुमति देता है; विदेशी कानूनी प्रणाली भी इसकी अनुमति देती है या नहीं, यह उस देश के कानून का विषय है।

किन मूल देशों में दोहरी नागरिकता की अनुमति है?

यूरोपीय संघ के अधिकांश सदस्य देश दोहरी नागरिकता की अनुमति देते हैं—साथ ही अमेरिका, कनाडा, ब्राजील, अर्जेंटीना, यूनाइटेड किंगडम और कई अन्य देश भी। ऑस्ट्रिया, जापान, चीन और कुछ अन्य देशों में यह नियम अधिक सख्त है, क्योंकि विदेशी नागरिकता प्राप्त करने पर व्यक्ति की जर्मन नागरिकता स्वतः ही रद्द हो जाती है। ऐसे किसी भी देश का निवासी यदि जर्मन नागरिकता प्राप्त कर लेता है, तो कानूनन उसकी मूल नागरिकता स्वतः ही समाप्त हो जाती है—भले ही जर्मनी दोहरी नागरिकता स्वीकार करता हो। हम प्रत्येक मामले में अलग-अलग विदेशी कानूनी प्रणाली की जांच करते हैं, और आवश्यकता पड़ने पर आवेदक के गृह देश के वकीलों के सहयोग से ऐसा करते हैं।

म्यूनिख में आवेदन के लिए इसका क्या मतलब है?

इस सुधार से नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया सरल हो गई है: पिछली नागरिकता त्यागने का प्रमाण अब आवश्यक नहीं है। हालांकि, आवेदक का पासपोर्ट और पहचान पत्र अभी भी जमा करना होगा। म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) दोहरी नागरिकता की जांच नहीं करता है - यह आवेदक के मूल देश का मामला है।

बच्चों के लिए दोहरी नागरिकता

27 जून, 2024 के बाद जर्मनी में जन्मे बच्चे, जिनके माता-पिता में से कम से कम एक के पास जर्मन पासपोर्ट है या एक के पास दीर्घकालिक निवास है, उन्हें स्वतः ही जर्मन पासपोर्ट प्राप्त हो जाएगा और वे दूसरे माता-पिता की नागरिकता भी बरकरार रखेंगे। राष्ट्रीयता चुनने की पूर्व अनिवार्यता (23 वर्ष की आयु तक) समाप्त कर दी गई है। म्यूनिख में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मिश्रित परिवारों वाले ग्राहकों के लिए, यह सबसे व्यावहारिक रूप से महत्वपूर्ण परिवर्तनों में से एक है।

विशिष्ट लक्षित समूहों के लिए नागरिकता प्राप्त करना

नागरिकता कानून में आवेदकों के विशिष्ट समूहों के लिए कई विशेष नियम शामिल हैं। म्यूनिख में नागरिकता संबंधी वकीलों के रूप में, हमें अक्सर निम्नलिखित स्थितियों का सामना करना पड़ता है—प्रत्येक मामले में, परामर्श मानक प्रक्रिया से हटकर होता है। इन विशेष परिस्थितियों में म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया अक्सर ग्राहकों की प्रारंभिक अपेक्षा से अधिक तेज़ होती है।

यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए नागरिकता

यूरोपीय संघ के नागरिकों को आवागमन की स्वतंत्रता प्राप्त है और वे निवास परमिट के बिना जर्मनी में रह सकते हैं। नागरिकता प्राप्त करने के लिए, जर्मन राष्ट्रीयता अधिनियम (StAG) की धारा 10 की मानक आवश्यकताएं लागू होती हैं—पांच वर्ष का निवास, भाषा कौशल और पर्याप्त जीविका के साधनों का प्रमाण। लाभ यह है कि निवास का प्रमाण पंजीकरण प्रमाण पत्र द्वारा प्रदान किया जाता है; निवास परमिट की आवश्यकता नहीं होती है। दोहरी नागरिकता सुधार से पहले ही यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए संभव थी—2024 के सुधार ने इस संबंध में बहुत कम परिवर्तन किया है।

जीवनसाथियों का प्राकृतिककरण

जर्मन नागरिकों के जीवनसाथी तीन साल के निवास और कम से कम दो साल के वैवाहिक जीवन के बाद जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) की धारा 9 के तहत नागरिकता प्राप्त कर सकते हैं। यह त्वरित प्रक्रिया लोकप्रिय है, लेकिन इसके लिए वैवाहिक संबंध आवश्यक है, जिसकी म्यूनिख नागरिकता कार्यालय (KVR München) द्वारा गहन जांच की जाती है। आवेदन से ठीक पहले अलगाव होने या भौगोलिक दूरी अधिक होने पर विवाह के मामलों में मूल्यांकन और भी महत्वपूर्ण हो जाता है। हम म्यूनिख की कार्यप्रणाली से परिचित हैं और इस बारे में व्यावहारिक सलाह देते हैं कि धारा 9 या नियमित धारा 10 में से कौन सा मार्ग अधिक लाभदायक है।

शरणार्थियों और शरण चाहने वालों के लिए नागरिकता

मान्यता प्राप्त शरण चाहने वाले और सहायक संरक्षण प्राप्त व्यक्ति – यदि वे कानूनी रूप से निवासी हैं – तो नियमित नागरिकता प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं। व्यवहार में, पहचान स्थापित करना सबसे आम बाधा है, क्योंकि उनके मूल देश से विधिवत प्रमाणित दस्तावेज़ अक्सर उपलब्ध नहीं होते हैं। म्यूनिख में, हम नियमित रूप से वैकल्पिक साक्ष्यों – मौजूदा दस्तावेज़ों के प्रमाणित अनुवाद, शपथ पत्र और मूल देश के पहचान पत्र – का उपयोग करके पहचान संबंधी समस्याओं का समाधान करते हैं। यह प्रक्रिया लंबी है, लेकिन आमतौर पर संभव है।

बच्चों का प्राकृतिककरण

नाबालिग बच्चों को उनके माता-पिता के साथ नागरिकता दी जा सकती है, भले ही उन्होंने पांच साल की निवास अवधि पूरी न की हो। हालांकि, उन्हें अपनी भाषा कौशल का प्रदर्शन करना होगा—आमतौर पर उम्र के अनुसार, यानी किंडरगार्टन बच्चों के लिए उम्र के अनुसार मूल्यांकन और स्कूली बच्चों के लिए स्कूल स्तर की भाषा प्रवीणता। माता-पिता के आवेदन में बच्चों का नाम शामिल होता है; म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) आमतौर पर आवेदनों को पारिवारिक पैकेज के रूप में संसाधित करता है।

छात्रों और डॉक्टरेट उम्मीदवारों के लिए नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया

म्यूनिख में स्नातक और स्नातकोत्तर छात्र आवेदकों का एक महत्वपूर्ण समूह हैं। म्यूनिख तकनीकी विश्वविद्यालय (TUM), लुडविग मैक्सिमिलियन विश्वविद्यालय (LMU) और कई अन्य विश्वविद्यालय हर साल हजारों अंतरराष्ट्रीय शिक्षाविदों को आकर्षित करते हैं। छात्र के रूप में बिताया गया समय न्यूनतम निवास आवश्यकता में गिना जाता है; कुछ मामलों में, तीन साल के अतिरिक्त विशेष पाठ्यक्रम पर विचार किया जा सकता है - उदाहरण के लिए, असाधारण वैज्ञानिक उपलब्धियों वाले डॉक्टरेट स्नातकों के लिए। हम म्यूनिख में मैक्स प्लैंक संस्थानों और हेल्महोल्ट्ज़ केंद्रों के शोधकर्ताओं को नियमित रूप से इन्हीं मामलों पर सलाह देते हैं।

नागरिकता प्राप्त करने के संबंध में कार्रवाई न करने पर कार्रवाई — जब केवीआर (राष्ट्रीय परिषद की नागरिक सेवा) निर्णय नहीं लेती है

जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) में 2024 में हुए सुधार के बाद से, नागरिकता प्रक्रिया में कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करना सबसे महत्वपूर्ण कानूनी साधनों में से एक बन गया है—क्योंकि म्यूनिख नागरिकता कार्यालय (KVR) में प्रक्रिया में लगने वाला समय कई आवेदकों के लिए लगभग अस्वीकार्य हो गया है। म्यूनिख में नागरिकता के लिए आवेदन करने वाले और एक वर्ष से अधिक समय तक कोई जवाब न मिलने वाले किसी भी व्यक्ति को कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करने पर विचार करना चाहिए। इसका कानूनी आधार जर्मन प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया अधिनियम (VwGO) की धारा 75 है: कोई भी व्यक्ति जिसने किसी प्राधिकरण को आवेदन प्रस्तुत किया है और पर्याप्त कारण बताए बिना तीन महीने बाद भी कोई निर्णय प्राप्त नहीं हुआ है, वह प्रशासनिक न्यायालय में कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर कर सकता है।

कार्रवाई न करने पर कार्रवाई कब संभव है?

आवेदन की तारीख से तीन महीने का प्रतीक्षा समय औपचारिक न्यूनतम अवधि है। हालांकि, म्यूनिख की नागरिकता प्रक्रिया में, हम प्रारंभिक देरी के बारह से पंद्रह महीने बाद ही कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करने की सलाह देते हैं। इससे पहले, म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय आमतौर पर यह जांच करता है कि देरी का कोई "पर्याप्त कारण" था या नहीं और केवीआर (नागरिक पंजीकरण कार्यालय) को उचित प्रक्रिया अवधि प्रदान करता है। अनुभव से पता चलता है कि 18 महीने या उससे अधिक समय तक कोई निर्णय न आने और कोई गंभीर प्रक्रिया शुरू न होने के बाद मुकदमा दायर करने की संभावना बहुत अधिक होती है।

किसी कार्य को न करने पर कानूनी कार्यवाही कैसे आगे बढ़ती है?

म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय (बायरस्ट्रासे 30, 80335 म्यूनिख) में मुकदमा दायर करना, केवीआर (नागरिक सेवा केंद्र) को प्रक्रिया की तामील कराना, बचाव पक्ष का बयान प्रस्तुत करना और मौखिक सुनवाई। कई मामलों में, केवीआर मुकदमा दायर होने के बाद फैसला सुनाता है—या तो नागरिकता प्रदान करता है या अस्वीकार करता है। इस फैसले के साथ, निष्क्रियता का मामला सुलझ जाता है; मुकदमे को निपटा हुआ घोषित किया जा सकता है, और आमतौर पर केवीआर अदालत का खर्च वहन करता है। निष्क्रियता के लिए अलग से प्रशासनिक न्यायालय के फैसले की शायद ही कभी आवश्यकता होती है—मुकदमा दायर करने का दबाव ही आमतौर पर पर्याप्त होता है।

कार्रवाई न करने पर कितनी लागत आती है?

अदालती शुल्क विवादित राशि पर आधारित होते हैं (आमतौर पर नागरिकता संबंधी कार्यवाही में €10,000), और वकीलों की फीस जर्मन वकीलों की फीस अधिनियम (RVG) के अनुसार निर्धारित की जाती है। मुकदमा जीतने पर, म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (KVR) लागत वहन करता है। हम मुकदमा दायर करने से पहले लागत संबंधी जोखिमों पर खुलकर चर्चा करते हैं—और व्यवहार में, मुकदमा अक्सर न्यूनतम जोखिम के साथ चलाया जा सकता है क्योंकि यदि कार्यवाही स्पष्ट रूप से अत्यधिक लंबी चलती है तो म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय के लिए "पर्याप्त आधार" के साथ अपना बचाव करना मुश्किल होता है।

हमारी प्रैक्टिस से – म्यूनिख की प्रशासनिक अदालत में कार्रवाई न करने के लिए शिकायत

बायरस्ट्रासे 30 स्थित म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में नागरिकता कानून से जुड़े मामलों में कार्रवाई न करने के लिए दायर मुकदमों की संख्या में 2024 में राष्ट्रीयता अधिनियम में हुए सुधार के बाद से काफी वृद्धि हुई है। हमारे अनुभव से पता चलता है कि जिन मामलों में आवेदन 18 महीने से अधिक समय से लंबित हैं और कोई खास प्रगति नहीं हुई है, उनमें म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) अक्सर शिकायत मिलने के कुछ हफ्तों के भीतर ही फैसला सुना देता है। इस प्रकार, शिकायत का असर अक्सर फैसला आने से पहले ही दिखने लगता है—औपचारिक रूप से शिकायत दर्ज करने से पड़ने वाला दबाव आमतौर पर पर्याप्त होता है। जिन मामलों में हमने शिकायत दर्ज करने से पहले कानूनी सलाहकारों के साथ आवेदनों की समीक्षा की है, उनमें शिकायत के बाद जारी किए गए फैसले उन मामलों की तुलना में कहीं अधिक अनुकूल होते हैं जिनमें आवेदन अपरिवर्तित रहते हैं। हमें मामले को गुमनाम रखना आवश्यक था—जर्मन संघीय वकीलों की आचार संहिता (बोरा एनएएफ) की धारा 6 के तहत—लेकिन व्यवहारिक अनुभव से पता चलता है कि कार्रवाई न करने के लिए दायर मुकदमे और आवेदन प्रक्रिया में सुधार एक दूसरे से जुड़े हुए हैं।

“नागरिकता आवेदन में मेरी पसंदीदा पंक्ति यह है: ‘मैं 14 महीनों से इंतज़ार कर रहा हूँ, और केवीआर (नागरिक पंजीकरण कार्यालय) मुझे कोई जवाब नहीं दे रहा है।’ यही असली ताकत है। नागरिकता कानून प्रशासनिक कानून है—और प्रशासनिक कानून की समय सीमा होती है। कार्रवाई न होने पर मुकदमा दायर करने की औपचारिक न्यूनतम अवधि तीन महीने है; बारह महीने तक कोई गंभीर कार्यवाही न होने पर, यह सबसे प्रभावी साधन बन जाता है। म्यूनिख में एक नागरिकता वकील जो केवल तीन साल के इंतज़ार के बाद मुकदमा दायर करने की संभावना का उल्लेख करता है, उसने सबसे महत्वपूर्ण साधन को दो साल तक बेकार छोड़ दिया है।”

— मार्क फ्रे, वकील, अनुबंध और संपत्ति कानून में विशेषज्ञता (नागरिकता कानून में प्रशासनिक कानून का अनुभव रखने वाले)

नागरिकता आवेदन अस्वीकृत — आपत्ति और कानूनी कार्रवाई

यदि म्यूनिख नागरिक पंजीकरण कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) किसी नागरिकता आवेदन को अस्वीकार कर देता है, तो प्रक्रिया समाप्त नहीं होती। अस्वीकृति सूचना के बाद भी कई मामलों में आपत्ति या अपील के माध्यम से म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करना संभव है। अस्वीकृति सूचना के विरुद्ध आपत्ति दर्ज की जा सकती है—हालांकि, बवेरिया में यह केवल सीमित परिस्थितियों में ही संभव है, क्योंकि मुक्त राज्य ने कई क्षेत्रों में आपत्ति प्रक्रिया को समाप्त कर दिया है। अन्य सभी मामलों में, अपील सीधे म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में दायर करनी होगी।

अस्वीकृति के सामान्य कारण

हमारे अनुभव के अनुसार, अस्वीकृति के सबसे आम कारण हैं: जीवनयापन के अपर्याप्त साधन (विशेषकर बुनियादी आय सहायता या पूरक लाभों की अल्पकालिक प्राप्ति के मामलों में), भाषा कौशल की कमी, आपराधिक रिकॉर्ड की समस्याएँ, संकटग्रस्त क्षेत्रों से आए आवेदकों की अस्पष्ट पहचान, और स्वतंत्र एवं लोकतांत्रिक व्यवस्था के प्रति उनकी निष्ठा पर संदेह। इनमें से प्रत्येक कारण निर्णय की गहन समीक्षा का अवसर प्रदान करता है—और कई मामलों में, इसे सफलतापूर्वक चुनौती भी दी जा सकती है।

नागरिकता प्रदान करने, आव्रजन कानून और दोहरी नागरिकता के मामलों में विशेषज्ञता रखने वाले वकील

म्यूनिख की प्रशासनिक अदालत में अपील दायर की गई

अस्वीकृति नोटिस की सूचना मिलने की तारीख से एक महीने के भीतर अपील दायर की जा सकती है। हम म्यूनिख के प्रशासनिक न्यायालय (बायरस्ट्रासे 30, 80335 म्यूनिख) में अपील दायर करते हैं और अस्वीकृति नोटिस के आधारों को व्यवस्थित रूप से चुनौती देते हैं। जीवन निर्वाह से संबंधित मामलों में, हम निरंतर रोजगार इतिहास के प्रमाण प्रस्तुत करते हैं; पहचान संबंधी मुद्दों में, हम वैकल्पिक प्रमाण प्रस्तुत करते हैं; और निष्ठा पर संदेह से जुड़े मामलों में, हम तथ्यों का कानूनी दृष्टिकोण से विश्लेषण करते हैं। 2024 के बाद से नागरिकता कानून के मामलों में न्यायिक पहलू में काफी वृद्धि हुई है - म्यूनिख में प्रशासनिक न्यायालय की कार्यप्रणाली कई मायनों में केवीआर (नागरिक सेवा केंद्र) की प्रशासनिक कार्यप्रणाली की तुलना में आवेदकों के लिए अधिक अनुकूल है।

मुकदमा दायर करने की समय सीमा न चूकें

जो भी व्यक्ति एक महीने की समय सीमा चूक जाता है, उसके लिए निर्णय कानूनी रूप से बाध्यकारी होगा—और व्यावहारिक रूप से उसके पास नया आवेदन जमा करने के अलावा कोई चारा नहीं होगा, जो फिर से पूरी प्रक्रिया से गुजरेगा। हम अनुशंसा करते हैं कि अस्वीकृति सूचना प्राप्त करने वाले प्रत्येक ग्राहक आवेदन को खारिज करने से पहले प्रारंभिक कानूनी मूल्यांकन करवा लें। यह मूल्यांकन निःशुल्क है और अधिकांश मामलों में निर्णय को कानूनी रूप से बाध्यकारी होने से रोकता है।

यूक्रेनी और रूसी भाषा में परामर्श — डेनिस ओसिपेंको

क्लामर्ट एंड पार्टनर में, हमारे पास डेनिस ओसिपेंको हैं, जो यूक्रेनी और रूसी भाषा में ग्राहकों को सलाह देते हैं। डेनिस ओसिपेंको यूक्रेन से जुड़े एक योग्य वकील हैं; हालांकि, उन्हें फर्म में जर्मनी में वकालत करने की अनुमति नहीं है—यूक्रेनी या रूसी भाषा में नागरिकता प्राप्त करने के मामलों की कानूनी प्रक्रिया मान्यता प्राप्त वकीलों मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ द्वारा संभाली जाती है। डेनिस ओसिपेंको की भूमिका भाषाई और सांस्कृतिक अंतर को पाटने की है: वे ग्राहक की मातृभाषा में जर्मन नागरिकता कानून की व्याख्या करते हैं, आधिकारिक दस्तावेजों का अनुवाद करते हैं, किसी भी प्रश्न का स्पष्टीकरण देते हैं और नागरिकता आवेदन के लिए औचित्य तैयार करते हैं। एक ही इमारत में जर्मन लाइसेंस प्राप्त वकील और यूक्रेनी/रूसी भाषी वकील का यह संयोजन म्यूनिख के बाजार में दुर्लभ है।

इससे नागरिकता प्राप्त करने के मामलों में व्यावहारिक लाभ मिलता है। फरवरी 2022 से जर्मनी में रह रहे यूक्रेनी आवेदकों को आमतौर पर एक साथ दो समस्याओं का सामना करना पड़ता है: उनकी आव्रजन स्थिति (शुरुआत में निवास अधिनियम की धारा 24, बाद में स्थायी निवास परमिट) और उनकी बाद की नागरिकता। हम इन दोनों पहलुओं पर एकीकृत सलाह प्रदान करते हैं। रूसी भाषी ग्राहक अक्सर कई देशों - रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, उज्बेकिस्तान और इज़राइल - से आते हैं और परिणामस्वरूप अपने साथ विभिन्न पहचान दस्तावेज और अपने राष्ट्रीय कानूनों से संबंधित प्रश्न लेकर आते हैं। यहां भी, भाषाई सेतु महत्वपूर्ण है, क्योंकि उनके गृह देशों के दस्तावेजों के सटीक अनुवाद के बिना नागरिकता कानून को समझना लगभग असंभव है।

यह इस प्रकार काम करता है: आप हमें यूक्रेनी या रूसी भाषा में अपना मामला बताते हैं—या तो फोन पर या पेटेनकोफरस्ट्रासे 37 पर प्रारंभिक परामर्श के दौरान। डेनिस ओसिपेंको अनुवाद करते हैं और कानूनी दस्तावेज तैयार करते हैं। फिर हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों में से एक आपके मामले की जिम्मेदारी लेता है; आमतौर पर नागरिकता संबंधी मामलों के लिए मार्कस क्लैमर्ट या मार्क फ्रे। म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) के साथ सभी पत्राचार, प्रशासनिक न्यायालय में दायर याचिकाएं और सभी कानूनी घोषणाएं लाइसेंस प्राप्त वकील द्वारा हस्ताक्षरित होती हैं। भाषा की सुविधा किसी भी मामले को हल नहीं कर देगी—लेकिन यह सुनिश्चित करती है कि अनुवाद संबंधी समस्याओं के कारण कोई बाधा न आए और आप समझ सकें कि आपका वकील क्या कर रहा है।

निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।

या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0

हमारे अनुभव से – यूक्रेनी और रूसी नागरिकता संबंधी अनिवार्यताओं के बारे में जानकारी

फरवरी 2022 में म्यूनिख पहुंची एक यूक्रेनी नागरिक के मामले में, जो अब म्यूनिख के एक अस्पताल में कार्यरत है और जिसके पास C1 स्तर का जर्मन भाषा प्रमाणपत्र है—यह वह स्थिति है जिसमें जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) के 2024 के सुधार के बाद तीन वर्षीय विशेष मार्ग एक विकल्प बन जाता है। उसके नागरिकता आवेदन के औचित्य में उसकी "विशेष एकीकरण उपलब्धियों" को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करना आवश्यक था: स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र में व्यावसायिक गतिविधि, उच्च स्तरीय भाषा दक्षता, स्वयंसेवी कार्य और निरंतर रोजगार इतिहास। हमारे अनुभव के अनुसार, तैयारी के चरण में यूक्रेनी भाषा सहायता के बिना, इस स्थिति में विशेष मार्ग लगभग असंभव होता—उसके गृह देश से बहुत सारे दस्तावेज़ और सांस्कृतिक एकीकरण से संबंधित कई समस्याएं। हमें मामले को गुमनाम रखना पड़ा—जर्मन संघीय वकीलों की आचार संहिता (BORA nF) की धारा 6 के तहत—लेकिन इसके पीछे का तर्क मामले में एक वकील और यूक्रेनी/रूसी भाषी कानूनी विशेषज्ञ की सहायता के महत्व को दर्शाता है।

म्यूनिख में आपका नागरिकता वकील इस तरह काम करता है — चार चरण

1. 24 घंटों के भीतर निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन

आप अपनी स्थिति का विवरण हमें संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से, फ़ोन द्वारा या पेटेनकोफ़रस्ट्रासे 37 पर व्यक्तिगत रूप से दे सकते हैं। भाषाएँ: जर्मन, अंग्रेज़ी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली। हम एक कार्य दिवस के भीतर प्रारंभिक आकलन के साथ आपसे संपर्क करेंगे: आपके लिए कौन सा मार्ग - मानक, 3-वर्षीय विशेष मार्ग या जीवनसाथी द्वारा नागरिकता प्राप्त करना - सबसे उपयुक्त है, कौन सी आवश्यकताएँ पूरी होती हैं और कौन से दस्तावेज़ अभी भी अनुपलब्ध हैं। इस प्रारंभिक चरण के दौरान आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा।

2. आवेदन की तैयारी — दस्तावेज़, औचित्य, रणनीति

आपका आवेदन प्राप्त होने के बाद, हम मिलकर आवश्यक दस्तावेज़ एकत्र करेंगे: आपके मूल देश से अपोस्टिल सहित दस्तावेज़, भाषा प्रमाणपत्र, नागरिकता परीक्षा, पर्याप्त जीवन निर्वाह साधनों का प्रमाण और अच्छे आचरण का प्रमाणपत्र। इसके बाद, हम आपके एकीकरण इतिहास पर विशेष ध्यान देते हुए, क्रमबद्ध तरीके से आपके नागरिकता आवेदन का औचित्य तैयार करेंगे—विशेष रूप से तीन साल की विशेष प्रक्रिया के बाद जमा किए गए आवेदनों पर। दस्तावेज़ों की पूर्णता के आधार पर, इस चरण में दो से आठ सप्ताह का समय लग सकता है।

3. केवीआर म्यूनिख में आवेदन और सहायता

हम रुप्पर्टस्ट्रासे 19 स्थित म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) में नागरिकता आवेदन जमा करते हैं और पूरी प्रक्रिया की निगरानी करते हैं—किसी भी अतिरिक्त अनुरोध का जवाब देना, पहचान का सत्यापन करना और वित्तीय साधनों के प्रमाण से संबंधित प्रश्नों का समाधान करना। यदि प्रक्रिया में अत्यधिक समय लगता है, तो हम म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करने पर विचार करते हैं; यदि आवेदन अस्वीकृत हो जाता है, तो हम अपील दायर करने पर विचार करते हैं। नागरिकता प्रमाण पत्र जारी होने पर प्रक्रिया पूरी हो जाती है।

4. नागरिकता प्राप्त करने के बाद — पासपोर्ट, परिवार, अनुवर्ती प्रश्न

नागरिकता प्राप्ति समारोह के बाद, आप नागरिक पंजीकरण कार्यालय में अपने जर्मन पासपोर्ट के लिए आवेदन करते हैं। हम आगे के प्रश्नों पर सलाह देते हैं: बच्चों को नागरिकता हस्तांतरित करना, किसी भी विदेशी नागरिकता के परिणाम, और यदि लागू हो, तो कर और नाम संबंधी पहलू। हमारे लिए, म्यूनिख में नागरिकता प्राप्ति आधिकारिक अधिसूचना के साथ समाप्त नहीं होती, बल्कि प्रमाण पत्र जारी होने के साथ-साथ, यदि आवश्यक हो, तो किसी भी आगे की प्रक्रिया के साथ समाप्त होती है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने (जर्मन पासपोर्ट सहित) से संबंधित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने के लिए वकील की फीस कितनी होती है?

KLAMERT & PARTNER में आपके मामले का प्रारंभिक मूल्यांकन निःशुल्क है। नागरिकता कानून के संबंध में आगे की सलाह हमारी सेवाएं लेने के बाद प्रदान की जाती है—या तो जर्मन वकीलों के शुल्क अधिनियम (RVG) के अनुसार विवादित राशि (आमतौर पर नागरिकता प्रक्रिया में €10,000) के आधार पर या व्यक्तिगत शुल्क समझौते के अनुसार। कार्रवाई न करने या अपील के मामलों में अलग से प्रक्रियात्मक शुल्क लागू होते हैं। यदि आपके पास प्रशासनिक कानून मॉड्यूल के साथ कानूनी खर्च बीमा है, तो हम कवरेज अनुरोध को संभालेंगे। व्यावहारिक रूप से: कानूनी कार्रवाई के बिना नागरिकता प्रक्रिया में, कानूनी शुल्क आमतौर पर चार अंकों की निचली सीमा में होते हैं।

मुझे जर्मन पासपोर्ट कैसे मिलेगा?

जर्मन पासपोर्ट नागरिकता प्राप्त करने का व्यावहारिक परिणाम है, स्वयं नागरिकता नहीं। जर्मन पासपोर्ट प्राप्त करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति को पहले नागरिकता प्राप्त करनी होगी (म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय में नागरिकता के लिए आवेदन, स्वीकृति की सूचना, नागरिकता प्रमाण पत्र) और फिर नागरिक कार्यालय में पासपोर्ट के लिए आवेदन करना होगा। नागरिकता प्राप्त किए बिना केवल "जर्मन पासपोर्ट के लिए आवेदन करना" विदेशियों के लिए संभव नहीं है - अपवाद: वे व्यक्ति जो राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 4 के अनुसार जन्म से जर्मन नागरिक हैं। इसलिए, यदि आप पूछते हैं कि "मुझे जर्मन पासपोर्ट कैसे मिलेगा?", तो उत्तर लगभग हमेशा यही होता है: नागरिकता के लिए आवेदन करें - हम निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श प्रदान करते हैं।

मैं म्यूनिख में नागरिकता के लिए कब आवेदन कर सकता हूँ?

जर्मनी में पांच साल के कानूनी निवास के बाद (मानक प्रक्रिया, राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 10)। असाधारण एकीकरण प्रयासों के साथ तीन साल के निवास के बाद (विशेष प्रक्रिया, राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 10 पैराग्राफ 3 - 2024 के राष्ट्रीयता अधिनियम सुधार के बाद से नया)। जर्मन नागरिकों के जीवनसाथियों के लिए तीन साल के निवास और दो साल के विवाह के बाद (राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 9)। अस्थायी निवास परमिट या सहनशील निवास की अवधि को नहीं गिना जाता; केवल निवास परमिट के साथ कानूनी निवास को ही माना जाता है। जो कोई भी म्यूनिख में पांच साल से रह रहा है और अन्य सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है, वह म्यूनिख नागरिक पंजीकरण कार्यालय (केवीआर) में तुरंत नागरिकता के लिए अपना आवेदन जमा कर सकता है।

म्यूनिख में नागरिकता प्राप्त करने की प्रक्रिया में वर्तमान में कितना समय लगता है?

म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) में वर्तमान प्रक्रिया समय: आवेदन की तिथि से 12 से 24 महीने, कुछ मामलों में इससे अधिक भी हो सकता है। 2024 के सुधारों के कारण केवीआर के समक्ष प्रक्रियाधीन आवेदनों की संख्या में भारी वृद्धि हुई है। शीघ्र निर्णय चाहने वालों के पास दो विकल्प हैं: पहला, बिना किसी अतिरिक्त अनुरोध के पूर्ण रूप से तैयार आवेदन; दूसरा—अत्यधिक लंबे प्रतीक्षा समय की स्थिति में—म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में प्रक्रिया में देरी के लिए मुकदमा दायर करना। हम अनुशंसा करते हैं कि आवेदन पर गंभीरता से विचार किए जाने के 12 से 15 महीने बाद ही ऐसा मुकदमा दायर किया जाए।

नागरिकता प्राप्ति की कार्यवाही में कार्रवाई न करने पर क्या कार्रवाई की जाती है?

म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में दायर मुकदमे का उद्देश्य केवीआर (म्यूनिख के लोक व्यवस्था विभाग) को निर्णय जारी करने के लिए बाध्य करना है—या, यदि मामला अंतरिम निर्णय द्वारा हल हो जाता है, तो प्राधिकरण को अदालती खर्चों का भुगतान करने का आदेश देना है। इसका कानूनी आधार जर्मन प्रशासनिक प्रक्रिया संहिता (VwGO) की धारा 75 है। न्यूनतम प्रतीक्षा अवधि तीन महीने है, लेकिन म्यूनिख में व्यवहार में, मामले की कार्यवाही किए बिना बारह से पंद्रह महीने तक प्रतीक्षा करने की सलाह दी जाती है। कई मामलों में, केवीआर मुकदमा दायर होने के कुछ हफ्तों के भीतर ही निर्णय जारी कर देता है—मुकदमे द्वारा डाला गया दबाव अक्सर पर्याप्त होता है।

3 साल बाद नागरिकता प्राप्त करने के लिए क्या आवश्यकताएं हैं?

जर्मन नागरिकता अधिनियम (2024 से लागू) की धारा 10 के अनुच्छेद 3 के अनुसार: तीन वर्ष का कानूनी निवास, कम से कम C1 स्तर का जर्मन भाषा कौशल, आत्मनिर्भर आजीविका, और विशेष एकीकरण उपलब्धियाँ—जैसे स्वैच्छिक कार्य, उत्कृष्ट शैक्षणिक या व्यावसायिक प्रदर्शन, या विशेष वैज्ञानिक कार्य। इन "विशेष एकीकरण उपलब्धियों" का मूल्यांकन नागरिक पंजीकरण कार्यालय (KVR) के विवेक पर निर्भर करता है; हम नागरिकता आवेदन के औचित्य को इस प्रकार तैयार करते हैं कि आवश्यकताएँ विश्वसनीय और सत्यापन योग्य रूप से प्रस्तुत की जा सकें।

क्या जर्मन राष्ट्रीयता अधिनियम (StAG) में 2024 में किए गए सुधार से वास्तव में दोहरी नागरिकता की अनुमति मिलती है?

जी हां — 27 जून, 2024 से जर्मनी में दोहरी नागरिकता की अनुमति है (धारा 12 StAG nF)। हालांकि, इस सुधार में इस बात का उल्लेख नहीं है कि आवेदक के मूल देश में दोहरी नागरिकता की अनुमति है या नहीं। जिन मूल देशों में नागरिकता स्वतः समाप्त हो जाती है (ऑस्ट्रिया, जापान, चीन और कई अन्य), वहां जर्मन नागरिकता प्राप्त करने पर आवेदक की नागरिकता स्वतः समाप्त हो जाती है — भले ही जर्मनी इसे स्वीकार कर लेता। हम प्रत्येक मामले में विदेशी कानून की अलग-अलग जांच करते हैं।

क्या मैं, एक यूक्रेनी नागरिक होने के नाते, म्यूनिख में प्राकृतिक नागरिकता प्राप्त कर सकता हूँ?

जी हां, जर्मन नागरिकता अधिनियम (StAG) की धारा 10 की शर्तें पूरी होते ही। 24 फरवरी, 2022 के बाद जर्मनी पहुंचे यूक्रेनी नागरिकों के पास आमतौर पर जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 24 के तहत निवास परमिट होता है। स्थायी निवास परमिट प्राप्त करने और न्यूनतम निवास अवधि पूरी करने पर, नागरिकता प्राप्त करना संभव है। कुछ विशेष मामलों में, तीन साल की विशेष प्रक्रिया पर विचार किया जा सकता है - खासकर उन आवेदकों के लिए जो जर्मनी में अच्छी तरह घुल-मिल गए हैं, जिनका जर्मन भाषा का स्तर C1 है और जिनके पास कार्य अनुभव है। यूक्रेन के साथ दोहरी नागरिकता संभव है - यूक्रेन कई स्थितियों में एक से अधिक नागरिकता की अनुमति देता है, और 2024 के जर्मन सुधार से यह और भी संभव हो जाएगा। हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको से यूक्रेनी भाषा में परामर्श लिया जा सकता है।

नागरिकता आवेदन के लिए मुझे किन दस्तावेजों की आवश्यकता होगी?

आवश्यक दस्तावेज़: पासपोर्ट, अपोस्टिल और अनुवाद सहित जन्म प्रमाण पत्र, निवास परमिट, पंजीकरण प्रमाण पत्र, भाषा प्रमाण पत्र (बी1 या सी1), नागरिकता परीक्षा प्रमाण पत्र, बायोडेटा, वेतन पर्ची (3 महीने की), कर आकलन (3 साल का), रोजगार अनुबंध, पुलिस क्लीयरेंस प्रमाण पत्र, निष्ठा की घोषणा। विवाहित आवेदकों को अपना विवाह प्रमाण पत्र और, यदि लागू हो, तो तलाक का आदेश भी प्रस्तुत करना होगा। बच्चों के लिए जन्म प्रमाण पत्र आवश्यक है। स्व-रोजगार वाले व्यक्ति बैलेंस शीट या आय विवरण प्रस्तुत करते हैं। विशेष मामलों में—शरणार्थी, पूर्व में नागरिकता भत्ता प्राप्त करने वाले, आपराधिक रिकॉर्ड में दर्ज व्यक्ति—अतिरिक्त दस्तावेज़ों की आवश्यकता हो सकती है, जिनका विवरण हम प्रत्येक मामले के आधार पर निर्धारित करेंगे।

नागरिकता प्राप्त करने के लिए म्यूनिख केवीआर (नागरिकता पंजीकरण कार्यालय) कहाँ स्थित है?

म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर), नागरिकता विभाग, रूपर्टस्ट्रासे 19, 80466 म्यूनिख, सेंडलिंग जिले में स्थित है। यह मेट्रो (U3/U6 इम्प्लरस्ट्रासे स्टेशन) और कई बस लाइनों द्वारा पहुँचा जा सकता है। आवेदन लिखित रूप में जमा करना होगा; अनुरोध पर व्यक्तिगत उपस्थिति आवश्यक है। पेटेनकोफरस्ट्रासे 37 स्थित हमारे कार्यालय से केवीआर तक लगभग 15 मिनट में पहुँचा जा सकता है।

नागरिकता परीक्षा क्या है और मैं इसे कैसे पास कर सकता हूँ?

नागरिकता परीक्षा में जर्मन कानूनी और सामाजिक व्यवस्था से संबंधित 310 संभावित प्रश्नों में से 33 प्रश्न शामिल हैं। उत्तीर्ण होने के लिए 17 सही उत्तर आवश्यक हैं। पंजीकरण म्यूनिख वयस्क शिक्षा केंद्र (Volkshochschule München) या अन्य परीक्षा केंद्रों के माध्यम से किया जाता है। वर्तमान परीक्षा शुल्क €25 है। तैयारी सामग्री ऑनलाइन निःशुल्क उपलब्ध है (BAMF अभ्यास प्रश्न)। जर्मन स्कूल-छोड़ने का प्रमाण पत्र या कानून, सामाजिक विज्ञान या मानविकी में विश्वविद्यालय की डिग्री रखने वाले आवेदकों को परीक्षा से छूट दी गई है। यह परीक्षा आम तौर पर कोई बड़ी बाधा नहीं है - असफल होने वाले जितनी बार चाहें उतनी बार परीक्षा दे सकते हैं।

मेरा एक पुराना अपराध है - क्या इसकी वजह से मेरी नागरिकता खतरे में पड़ जाएगी?

मामूली अपराधों (90 दैनिक दरों तक का जुर्माना, तीन महीने तक की निलंबित कारावास की सजा) में आमतौर पर कोई नुकसान नहीं होता। अधिक गंभीर अपराधों के कारण अक्सर आवेदन अस्वीकृत हो जाता है—जब तक कि असाधारण कठिनाई या एकीकरण संबंधी स्पष्ट कारण नागरिकता प्रदान करने का औचित्य साबित न कर दें। आवेदन जमा करने से पहले हम आपराधिक रिकॉर्ड के अंशों की समीक्षा करते हैं और समस्याग्रस्त स्थितियों के लिए तर्क तैयार करते हैं। 2018 का कोई ऐसा अपराध जिसका अब कोई कानूनी प्रभाव नहीं है, जरूरी नहीं कि आवेदन को अयोग्य ठहरा दे।

म्यूनिख में अपने नागरिकता संबंधी वकील से निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श प्राप्त करें

अपनी स्थिति का दो से तीन वाक्यों में वर्णन करें — हम बिना किसी बाध्यता के समीक्षा करेंगे कि आपके लिए कौन सा नागरिकता मार्ग उपयुक्त है, आप किन आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, और आगे क्या उचित कदम उठाने चाहिए। हमसे ऑनलाइन संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से, फ़ोन द्वारा +49 89 540 239 0 पर, या म्यूनिख में पेटेनकोफ़रस्ट्रासे 37 पर व्यक्तिगत रूप से संपर्क करें। भाषाएँ: जर्मन, अंग्रेजी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली। यदि आप वर्तमान में कार्रवाई न करने के लिए कार्रवाई दाखिल करने की समय सीमा की प्रतीक्षा कर रहे हैं, हाल ही में अस्वीकृति नोटिस प्राप्त हुआ है (अपील दाखिल करने की समय सीमा केवल एक महीना है!), या आवेदन जमा करने वाले हैं, तो हम एक कार्य दिवस के भीतर आपसे संपर्क करेंगे। म्यूनिख में नागरिकता प्रक्रिया KLAMERT & PARTNER के हमारे आव्रजन कानून केंद्र में एकीकृत है — नागरिकता के लिए जिम्मेदार भागीदार: मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़। हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको के माध्यम से यूक्रेनी और रूसी भाषा में प्रारंभिक परामर्श उपलब्ध हैं; कानूनी प्रतिनिधित्व हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा किया जाता है।

निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

आरंभिक आकलन

यहां आपको हमारी गोपनीयता नीति मिल जाएगी »