निष्कासन, निर्वासन और
म्यूनिख में सुरक्षात्मक उपाय

म्यूनिख में निर्वासन, निष्कासन या सुरक्षात्मक उपायों के लिए आपको वकील की आवश्यकता कब पड़ती है?

निर्वासन, निष्कासन और सुरक्षात्मक उपाय आव्रजन कानून के वे क्षेत्र हैं जहाँ कानूनी कार्यवाही सीधे तौर पर जीवन बदलने वाले निर्णयों में परिणत होती है—परिवार के साथ रहना या जाना। हमारे ग्राहकों के लिए, इसका अर्थ है कि यह शायद ही कभी किसी अमूर्त कानूनी प्रश्न के बारे में होता है, बल्कि लगभग हमेशा एक ठोस अस्तित्व से जुड़ा होता है। हम इसे समझते हैं—और इसलिए इस क्षेत्र के मामलों को विशेष गति और एक व्यवस्थित दृष्टिकोण के साथ संभालते हैं।

म्यूनिख में आव्रजन वकीलों के रूप में, हम चार विशिष्ट स्थितियों का सामना करते हैं जिनमें हमें बुलाया जा सकता है: पहला, तत्काल निर्वासन से पहले—जब म्यूनिख आव्रजन कार्यालय (केवीआर, रुपर्टस्ट्रासे 11) ने निर्वासन की धमकी के साथ प्रस्थान आदेश जारी किया हो। दूसरा, निर्वासन आदेश की स्थिति में—एक महीने के भीतर आपत्ति दर्ज करना और यदि आवश्यक हो, तो म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय (बायरस्ट्रासे 30) में मुकदमा दायर करना। तीसरा, शरण कार्यवाही में संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (बीएएमएफ) द्वारा नकारात्मक निर्णय के बाद—म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में मुकदमा दायर करना, अक्सर प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया संहिता (वीडब्ल्यूजीओ) की धारा 80 अनुच्छेद 5 के तहत तत्काल आवेदन के साथ। चौथा, गंभीर प्रवर्तन स्थिति में—जब निर्वासन आसन्न हो और सुरक्षात्मक उपायों की जांच करने की आवश्यकता हो, जिसमें बवेरियन कठिनाई आयोग में अपील भी शामिल है।

म्यूनिख में, हर गंभीर स्थिति में तीन प्राधिकरण शामिल होते हैं: म्यूनिख आव्रजन कार्यालय, जो आव्रजन संबंधी उपायों की शुरुआत करता है; ऊपरी बवेरिया सरकार का केंद्रीय आव्रजन कार्यालय, जो प्रवर्तन मामलों के लिए जिम्मेदार है; और शरण के संदर्भ में संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (BAMF)। इन प्राधिकरणों के बीच की प्रक्रियाएं सहज नहीं हैं—हम चल रहे मामलों से इनसे परिचित हैं और इनका लगातार उपयोग करते हैं।

निष्कासन क्या है? — निवास अधिनियम की धारा 53 और उसके बाद की धाराओं का संक्षिप्त विवरण

देश निकाला एक आधिकारिक आदेश है जिसके तहत किसी विदेशी नागरिक को जर्मनी छोड़ने के लिए कहा जाता है—और कई मामलों में, उन्हें एक निश्चित अवधि के लिए दोबारा प्रवेश करने से भी प्रतिबंधित किया जाता है। देश निकाला जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 53 और उसके बाद की धाराओं के अंतर्गत विनियमित है। यह आव्रजन अधिकारियों का विवेकाधीन निर्णय है, जो विदेशी नागरिक के जर्मनी में रहने के हित और देश निकाला में निहित जनहित के बीच संतुलन बनाते हैं (धारा 53, अनुच्छेद 1 AufenthG)। हितों के इस संतुलन को एक वकील द्वारा चुनौती दी जा सकती है—और यहीं से हमारी बचाव रणनीति शुरू होती है।

"नामित" का क्या अर्थ है — परिभाषा

किसी व्यक्ति को तब निर्वासित माना जाता है जब आव्रजन अधिकारियों द्वारा उसे देश छोड़ने का औपचारिक आदेश जारी किया जाता है। निर्वासन से वैध निवास परमिट समाप्त हो जाता है और देश छोड़ने की समय सीमा निर्धारित हो जाती है। जो कोई भी स्वेच्छा से देश छोड़ने के दायित्व का पालन नहीं करता है, उसे जबरन निर्वासित किया जा सकता है। निर्वासन में आमतौर पर अस्थायी प्रभाव वाला प्रवेश और निवास प्रतिबंध शामिल होता है (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 11) - आमतौर पर दो से पांच वर्ष, विशेष रूप से गंभीर मामलों में इससे अधिक।

देश निकाला — प्राधिकरण को देश निकाला देने की अनुमति कब होती है?

आव्रजन अधिकारी किसी विदेशी नागरिक को देश से निर्वासित कर सकते हैं यदि उनका प्रवास सार्वजनिक सुरक्षा और व्यवस्था, स्वतंत्र लोकतांत्रिक व्यवस्था या जर्मनी गणराज्य के अन्य महत्वपूर्ण हितों को खतरे में डालता है। व्यवहार में, सबसे आम कारण हैं: एक निश्चित सजा से अधिक के आपराधिक दोषसिद्धि, मादक पदार्थ अधिनियम का उल्लंघन और खतरनाक व्यक्ति के रूप में वर्गीकरण। हालांकि, प्रत्येक मामले में, अधिकारियों को अपने विवेक का प्रयोग करना चाहिए, जिसमें प्रवास की अवधि, पारिवारिक संबंध, एकीकरण के प्रयास, स्वास्थ्य और बच्चों की उपस्थिति जैसे कारकों पर विचार करना शामिल है।

देश निकाला का अर्थ — कानूनी परिणामों का संक्षिप्त विवरण

• निवास अधिनियम की धारा 51 पैराग्राफ 1 संख्या 5 के अनुसार निवास परमिट की समाप्ति।
• देश छोड़ने की बाध्यता, जिसके लिए प्रस्थान की समय सीमा निर्धारित होती है (आमतौर पर सात से तीस दिन)।
• धारा 11 औफेंथजी के अनुसार प्रवेश और निवास प्रतिबंध - अस्थायी, अवधि प्रस्थान या निर्वासन के साथ शुरू होती है।
• शेंगेन सूचना प्रणाली (एसआईएस) में पंजीकरण - पूरे शेंगेन क्षेत्र में प्रभावी।
• अर्जित अधिकारों (निवास परमिट, यूरोपीय संघ का दीर्घकालिक निवास परमिट) के संभावित नुकसान।

निर्वासन का पर्यायवाची - व्यवहार में प्रयुक्त शब्द

आम बोलचाल में, निर्वासन शब्द को अक्सर इससे मिलते-जुलते शब्दों से भ्रमित किया जाता है: निष्कासन (सरकारी उपायों के माध्यम से देश छोड़ने की बाध्यता लागू करना), प्रत्यर्पण (किसी व्यक्ति का कानूनी रूप से दूसरे देश में स्थानांतरण), और प्रवेश से इनकार (सीमा पर प्रवेश से इनकार)। कानूनी तौर पर, ये चार अलग-अलग कानूनी अवधारणाएँ हैं—हम प्रारंभिक परामर्श में स्पष्ट करेंगे कि आपकी विशिष्ट स्थिति पर कौन सी श्रेणी लागू होती है।

जर्मनी से निर्वासन — इससे कौन प्रभावित होता है?

सैद्धांतिक रूप से, किसी भी विदेशी नागरिक को निर्वासित किया जा सकता है—यहाँ तक कि दीर्घकालिक निवास परमिट, स्थायी निवास परमिट या जर्मन जीवनसाथी वाले व्यक्तियों को भी। निर्वासन से सुरक्षा के लिए अलग-अलग स्तर निर्धारित हैं: निवास की अवधि जितनी लंबी होगी, जर्मनी में पारिवारिक संबंध जितने मजबूत होंगे और एकीकरण के प्रयास जितने अधिक महत्वपूर्ण होंगे, निर्वासन में जनहित की आवश्यकताएँ उतनी ही अधिक होंगी (§ 55 AufenthG)। जर्मन परिवार के सदस्यों वाले व्यक्तियों या महत्वपूर्ण वैध हितों वाले व्यक्तियों के लिए विशेष सुरक्षात्मक प्रावधान लागू होते हैं।

देश निकाला क्या है? — निवास अधिनियम की धारा 58 और उसके बाद की धाराओं का संक्षिप्त विवरण

देश निकाला, किसी विदेशी नागरिक को देश छोड़ने के लिए बाध्य करने की राज्य की कार्रवाई है—यह उस विदेशी नागरिक के निवास को जबरन समाप्त करना है जिसने स्वेच्छा से देश नहीं छोड़ा है। देश निकाला और उससे संबंधित प्रक्रियाएं जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 58 और उसके बाद की धाराओं में विनियमित हैं। निष्कासन वह कानूनी कार्रवाई है जो देश छोड़ने की बाध्यता स्थापित करती है, जबकि देश निकाला वास्तविक प्रवर्तन कार्रवाई है।

देश निकाला क्या है — परिभाषा

देश निकाला तब होता है जब देश निकाला के लिए निर्धारित व्यक्ति स्वेच्छा से देश नहीं छोड़ता और उसे देश से निकाले जाने के लिए एक उचित समय सीमा दी गई हो (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 59)। व्यवहार में इसका अर्थ है: आव्रजन प्राधिकरण एक समय सीमा के साथ देश निकाला आदेश जारी करता है; यदि समय सीमा समाप्त होने के बाद भी व्यक्ति देश नहीं छोड़ता है, तो प्राधिकरण देश निकाला का आदेश दे सकता है। देश निकाला की प्रक्रिया जिम्मेदार पुलिस या प्रवर्तन प्राधिकरण द्वारा की जाती है—आमतौर पर इसमें हवाई अड्डे तक ले जाना, विमान चालक दल को सौंपना और मूल देश या किसी तीसरे देश में वापस भेजना शामिल होता है।

विदेशियों का निर्वासन — इससे विशेष रूप से कौन प्रभावित होता है?

जिन विदेशी नागरिकों को कानूनी रूप से देश छोड़ने के लिए बाध्य किया गया है, उन्हें निर्वासित किया जा सकता है यदि उनका निर्वासन लागू करने योग्य हो और कानूनी या तथ्यात्मक कारणों से उनका निष्कासन निलंबित न किया गया हो। सामान्य स्थितियों में शामिल हैं: अस्वीकृति के बाद अस्वीकृत शरण चाहने वाले व्यक्ति, प्रस्थान की समय सीमा समाप्त होने के बाद निष्कासित व्यक्ति, निवास परमिट की अवधि समाप्त हो चुके व्यक्ति और, कुछ मामलों में, गंभीर अपराधों में शामिल व्यक्ति।

किसे देश से निकालने का आदेश देने और उसे क्रियान्वित करने का अधिकार है?

सक्षम आव्रजन प्राधिकरण—म्यूनिख में, यह केवीआर (म्यूनिख का लोक व्यवस्था विभाग) है—निर्वासन का आदेश देने के लिए अधिकृत है। शरण के मामलों में, निर्वासन आदेश आमतौर पर बीएएमएफ (संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय) के नकारात्मक निर्णय के साथ जारी किया जाता है। सक्षम पुलिस या प्रवर्तन प्राधिकरण निर्वासन को अंजाम देने के लिए अधिकृत है—बवेरिया में, अधिक जटिल मामलों के लिए प्रवर्तन प्राधिकरण ऊपरी बवेरिया सरकार के केंद्रीय आव्रजन प्राधिकरण के पास है। पुलिस सुरक्षा संघीय पुलिस (हवाई अड्डे पर निर्वासन के लिए) या राज्य पुलिस (घरेलू निर्वासन के लिए) द्वारा प्रदान की जाती है।

देश से निर्वासित करना कानूनी रूप से कब अनुमेय नहीं है?

देश छोड़ने का बाध्यकारी दायित्व भी स्वतः निर्वासन का कारण नहीं बनता। यदि जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60 के तहत निर्वासन पर रोक है, तो यह कानूनी रूप से अस्वीकार्य है – उदाहरण के लिए, यदि गंतव्य देश में राजनीतिक उत्पीड़न, यातना या अमानवीय व्यवहार का खतरा हो, या कोई गंभीर बीमारी हो जिसका वहां उचित उपचार न हो सके। यदि गंतव्य देश यात्रा दस्तावेज जारी नहीं करता है या पहचान स्पष्ट नहीं है, तो भी निर्वासन व्यावहारिक रूप से असंभव है – ऐसे मामलों में, निर्वासन निलंबित कर दिया जाता है और जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60a के तहत निर्वासन का अस्थायी निलंबन प्रदान किया जाता है।

निष्कासन और देश निकाला के बीच का अंतर — संक्षिप्त और स्पष्ट

व्यवहार में निष्कासन और निर्वासन के बीच अंतर को अक्सर एक ही समझा जाता है—और इससे परामर्श के दौरान अक्सर भ्रम की स्थिति उत्पन्न होती है। कानूनी अंतर स्पष्ट है: निष्कासन देश छोड़ने की बाध्यता का कानूनी आदेश है (निवास अधिनियम की धारा 53 आदि के तहत आव्रजन अधिकारियों की प्रशासनिक कार्रवाई); निर्वासन देश छोड़ने की इस बाध्यता को लागू करने की राज्य की कार्रवाई है (निवास अधिनियम की धारा 58 आदि के तहत प्रवर्तन कार्रवाई)।

व्यवहारिक रूप से, इसका अर्थ यह है कि यदि संबंधित व्यक्ति स्वेच्छा से देश छोड़ देता है, तो निर्वासन आदेश बिना वास्तविक निर्वासन के भी समाप्त हो सकता है। यदि अन्य कारणों से देश छोड़ने की बाध्यता हो, तो पूर्व निर्वासन आदेश के बिना भी निर्वासन हो सकता है—उदाहरण के लिए, शरण आवेदन अस्वीकृत होने या निवास परमिट की अवधि समाप्त होने के बाद। अतः निर्वासन और निष्कासन के बीच का अंतर केवल शब्दावली का मामला नहीं है, बल्कि व्यवहारिक रूप से यह निर्धारित करता है कि कौन से कानूनी रास्ते उपलब्ध हैं: निर्वासन आदेश के विरुद्ध आपत्ति और अपील दायर की जा सकती है; किसी विशिष्ट निर्वासन आदेश के विरुद्ध तत्काल आवेदन और प्रारंभिक कानूनी सुरक्षा प्राप्त की जा सकती है।

तीसरा संबंधित उपाय प्रवेश से इनकार करना है: यह विदेशी नागरिक के संघीय क्षेत्र में प्रवेश करने से पहले सीमा पर होता है (§ 15 AufenthG)। कानूनी दृष्टिकोण से, यह निवास की समाप्ति नहीं है, बल्कि प्रवेश की रोकथाम है—और कानूनी रूप से निष्कासन और निर्वासन से अधिक महत्वपूर्ण है।

निर्वासन की आशंका होने पर तत्काल सहायता और सुरक्षात्मक उपाय

सुरक्षात्मक उपाय उन सभी कानूनी साधनों का सामूहिक नाम है जिनका उपयोग निर्वासन की धमकी या पहले से ही आदेशित निर्वासन का मुकाबला करने के लिए किया जा सकता है। इनमें प्रशासनिक न्यायालय में तत्काल आवेदन दाखिल करने से लेकर निर्वासन पर रोक लगाने का दावा करना और कठिनाई आयोग में अपील करना शामिल है। किसी गंभीर स्थिति में, सही सुरक्षात्मक उपाय का चुनाव और समय पर उसका प्रयोग लगभग हमेशा ही आगे की घटनाओं का रुख तय करता है।

प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया अधिनियम (VwGO) की धारा 80 अनुच्छेद 5 के तहत प्रारंभिक कानूनी संरक्षण।

निर्वासन आदेश के प्रवर्तन के विरुद्ध सबसे महत्वपूर्ण साधन जर्मन प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया संहिता (VwGO) की धारा 80 अनुच्छेद 5 के तहत म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में प्रारंभिक कानूनी संरक्षण है। व्यावहारिक रूप से, इसका अर्थ यह है कि यदि अधिकारियों ने निर्वासन का आदेश दिया है, तो न्यायालय कार्यवाही के निलंबन प्रभाव को आदेशित या बहाल कर सकता है - इस प्रकार मुख्य कार्यवाही के निर्णय होने तक निर्वासन को रोक सकता है। इसके लिए यह आवश्यक है कि मुख्य कार्यवाही में सफलता की संभावना निर्वासन आदेश से अधिक हो या मानवीय कारणों से कोई विशेष तात्कालिकता हो। व्यवहार में, हम नियमित रूप से कुछ ही घंटों के भीतर ऐसे आवेदन दाखिल कर देते हैं - म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में तत्काल मामलों के लिए एक समर्पित ऑन-कॉल सेवा उपलब्ध है।

निवास अधिनियम की धारा 60 के तहत निर्वासन प्रतिबंधों का प्रवर्तन

• जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60 राजनीतिक उत्पीड़न, यातना, अमानवीय या अपमानजनक व्यवहार की आशंका वाले देश में निर्वासन से सुरक्षा प्रदान करती है (धारा 60, अनुच्छेद 1 और 5 AufenthG), या जहां जीवन, शरीर या स्वतंत्रता को गंभीर और ठोस खतरा हो (धारा 60, अनुच्छेद 7 AufenthG)। यह प्रावधान उन गंभीर बीमारियों को भी शामिल करता है जिनका गंतव्य देश में पर्याप्त उपचार संभव नहीं है। प्रत्येक मामले में, हम यह जांच करते हैं कि निर्वासन पर रोक लगाने के लिए कोई आधार मौजूद है या नहीं—और अपने तर्कों को संघीय विदेश कार्यालय की वर्तमान स्थिति रिपोर्टों, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार आयोग (UNHCR) और एमनेस्टी इंटरनेशनल की रिपोर्टों और विशिष्ट चिकित्सा रिपोर्टों पर आधारित करते हैं।

बवेरियन हार्डशिप कमीशन - मानवीय कठिनाई मामलों के लिए अंतिम अपील

यदि सभी कानूनी रास्ते बंद हो चुके हों, तो बवेरिया राज्य के खेल एवं एकीकरण मंत्रालय के कठिनाई आयोग को कठिनाई राहत हेतु आवेदन प्रस्तुत करना जर्मनी में निवास प्राप्त करने का अंतिम उपाय हो सकता है। कठिनाई आयोग गृह मंत्री को मानवीय आधार पर निवास परमिट प्रदान करने की अनुशंसा करता है (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 23क), यदि इसके लिए बाध्यकारी मानवीय या व्यक्तिगत कारण हों। इसके विशिष्ट उदाहरणों में शामिल हैं: पूर्ण एकीकरण के साथ दीर्घकालिक निवास, जर्मन स्कूल पाठ्यक्रम में नामांकित स्कूली बच्चे, और आवेदक के गृह देश में उपचार के विकल्प उपलब्ध न होने वाली गंभीर बीमारियाँ। आवेदन प्रक्रिया औपचारिक और प्रक्रियात्मक रूप से जटिल है—हम दस्तावेजी एकीकरण इतिहास, शैक्षणिक रिकॉर्ड, चिकित्सा प्रमाण पत्र और सामाजिक सेवाओं की रिपोर्ट के साथ कठिनाई आवेदन तैयार करते हैं।

चर्च शरणस्थल — अत्यंत असाधारण परिस्थितियों में आश्रय

चर्च में शरण देना कोई कानूनी अवधारणा नहीं है, बल्कि एक व्यावहारिक सुरक्षा अवधारणा है: एक चर्च मंडली निर्वासन के खतरे का सामना कर रहे व्यक्ति को अपने परिसर में अस्थायी शरण देती है—आमतौर पर तब तक के लिए जब तक कि संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (BAMF) मामले की दोबारा जांच नहीं कर लेता। BAMF और आंतरिक मंत्रालयों ने प्रमुख चर्चों के साथ प्रक्रियात्मक नियमों पर सहमति जताई है जो सख्त सीमाओं के भीतर चर्च में शरण देने की अनुमति देते हैं। हम चर्च में शरण देने के रणनीतिक एकीकरण पर सलाह देते हैं—यह कब एक समझदारी भरा उपाय है और इसे अन्य सुरक्षा उपायों के साथ कैसे जोड़ा जा सकता है।

सहिष्णुता एक वास्तविक निवास अधिकार के रूप में

जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60a के तहत दी जाने वाली रियायती अवधि निर्वासन को अस्थायी रूप से स्थगित कर देती है—यह निवास परमिट नहीं है, बल्कि निर्वासन की अस्थायी असंभवता की पुष्टि है। रियायती अवधि से कानूनी निवास प्राप्त करने के कई रास्ते हैं: सुव्यवस्थित युवाओं और किशोरों के लिए निवास का अधिकार (धारा 25a AufenthG), सतत एकीकरण (धारा 25b AufenthG), और अवसर के आधार पर निवास का अधिकार (धारा 104c AufenthG)। हम अपने ग्राहकों के साथ मिलकर यह निर्धारित करते हैं कि उनके व्यक्तिगत मामलों में इनमें से कौन सा विकल्प उपलब्ध है।

निर्वासन आदेश प्राप्त हुआ - म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में आपत्ति और कानूनी कार्रवाई

निर्वासन आदेश आव्रजन अधिकारियों द्वारा दिया जाने वाला औपचारिक निर्णय होता है। यह आमतौर पर डाक द्वारा भेजा जाता है और इसमें डिलीवरी का प्रमाण भी होता है। निर्वासन आदेश के अलावा, इसमें प्रवेश और निवास प्रतिबंध की समय सीमा, देश छोड़ने का अनुरोध और निर्वासन की धमकी भी शामिल होती है। निर्णय तर्कसंगत होना चाहिए; यही तर्कसंगत आधार अधिकारियों के विवेकाधिकार को निर्धारित करता है। वकील इसी तर्कसंगत आधार को चुनौती दे सकते हैं।

आपत्ति और अपील — प्रक्रियात्मक मार्ग

निर्वासन आदेश के विरुद्ध आपत्ति दर्ज कराई जा सकती है, या राज्य के कानून के अनुसार सीधे अपील दायर की जा सकती है। बवेरिया में, आव्रजन अधिकारियों के प्रशासनिक कार्यों के विरुद्ध अपीलें आम तौर पर म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में सीधे दायर की जानी चाहिए (आवेदन दाखिल करने की अंतिम तिथि: आदेश प्राप्त होने के एक महीने के भीतर)। अपील आमतौर पर प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया संहिता (VwGO) की धारा 80 के अनुच्छेद 5 के तहत प्रारंभिक कानूनी सुरक्षा के लिए आवेदन के साथ की जाती है, क्योंकि निर्वासन आदेश तुरंत लागू करने योग्य होता है।

निर्वासन आदेशों के खिलाफ बचाव करते समय हम किन बातों की जांच करते हैं

• वास्तविक वैधता — क्या निर्वासन के लिए कानूनी आवश्यकताएं वास्तव में पूरी होती हैं? आपराधिक दोषसिद्धि के मामले में: क्या निवास अधिनियम के अर्थ में कोई गंभीर अपराध किया गया है?
• विवेक का प्रयोग - क्या प्राधिकरण ने अपने विचार-विमर्श में सभी प्रासंगिक कारकों पर विचार किया? ठहरने की अवधि, पारिवारिक संबंध (विशेष रूप से जर्मन नागरिकों या नाबालिग जर्मन बच्चों से), एकीकरण के प्रयास, स्वास्थ्य स्थिति।
• आनुपातिकता — क्या चयनित रूप में निष्कासन (समय सीमा, प्रतिबंध की अवधि) आनुपातिक है?
• मूल कानून के अनुच्छेद 6 और मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन के अनुच्छेद 8 के तहत संरक्षण - जर्मन परिवार के सदस्यों वाले परिवारों के मामले में या स्थायी रूप से स्थायी निवास के मामले में, संवैधानिक कानून और सम्मेलन कानून के सुरक्षात्मक प्रावधान लागू होते हैं।

प्रक्रियात्मक त्रुटियाँ — सुनवाई में कमियाँ, औचित्य का अभाव, सेवा संबंधी त्रुटियाँ।

निवास अधिनियम की धारा 60 के अनुसार निर्वासन प्रतिबंध — जब निर्वासन कानूनी रूप से अनुमेय नहीं है

• निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60 जर्मन आव्रजन कानून में निर्वासन पर रोक लगाने वाला केंद्रीय प्रावधान है। यह ऐसे व्यक्ति को देश से निर्वासित होने से बचाता है जिसे देश छोड़ने के लिए बाध्य किया गया है और जिसे ऐसे राज्य में भेजा जाना है जहां उसे उत्पीड़न, यातना, अमानवीय व्यवहार या गंभीर और ठोस खतरे का सामना करना पड़ रहा हो। यह प्रावधान कई अनुच्छेदों में विभाजित है, जिनमें से प्रत्येक अलग-अलग स्तर की सुरक्षा और शर्तों को दर्शाता है।

निवास अधिनियम की धारा 60 अनुच्छेद 1 — उत्पीड़न से संरक्षण

• जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60(1) उन व्यक्तियों को संरक्षण प्रदान करती है जिन्हें उनके निवास देश में नस्ल, धर्म, राष्ट्रीयता, राजनीतिक मत या किसी विशेष सामाजिक समूह की सदस्यता के आधार पर उत्पीड़न का सामना करना पड़ता है। यह प्रावधान जिनेवा शरणार्थी सम्मेलन और यूरोपीय संघ योग्यता निर्देश के मूल मानकों को लागू करता है। शरण संबंधी कार्यवाही के दौरान संघीय प्रवासन एवं शरणार्थी कार्यालय (BAMF) द्वारा इसकी नियमित रूप से समीक्षा की जाती है; निवास परमिट संबंधी कार्यवाही में, यदि शरण आवेदन प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है या अब संभव नहीं है, तो इसे स्वतंत्र रूप से लागू किया जा सकता है।

निवास अधिनियम की धारा 60 अनुच्छेद 5 — यूरोपीय मानवाधिकार अधिनियम के अंतर्गत संरक्षण

• जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60, अनुच्छेद 5 मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन - विशेष रूप से अनुच्छेद 3 (यातना और अमानवीय व्यवहार पर प्रतिबंध) का संदर्भ देती है। यह प्रावधान तब लागू होता है जब गंतव्य देश में निर्वासन से अनुच्छेद 3 के विपरीत व्यवहार हो। ऐसा गैर-सरकारी उत्पीड़न, गैर-सरकारी तत्वों द्वारा हिंसा की धमकी, या गंतव्य देश में अत्यंत अमानवीय परिस्थितियों के मामले में हो सकता है।

निवास अधिनियम की धारा 60 अनुच्छेद 7 — बीमारी के कारण निर्वासन पर रोक

• जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60, अनुच्छेद 7 जीवन, शरीर या स्वतंत्रता को गंभीर और ठोस खतरे की स्थिति में निर्वासन से सुरक्षा प्रदान करती है। व्यवहार में, यह विशेष रूप से गंभीर बीमारियों के मामलों में प्रासंगिक है जिनका गंतव्य देश में पर्याप्त उपचार संभव नहीं है—जैसे कि गंभीर मधुमेह और कैंसर से लेकर आत्महत्या के जोखिम वाले मनोवैज्ञानिक आघात तक। इस सुरक्षा का दावा करने के लिए उपचार की आवश्यकता, दवाओं की उपलब्धता और विशिष्ट खतरे के बारे में स्पष्ट विवरण के साथ विस्तृत चिकित्सा प्रमाण पत्र आवश्यक हैं।

दावे प्रस्तुत करने की प्रक्रिया

निवास अधिनियम की धारा 60 के तहत निर्वासन पर रोक की समीक्षा संघीय प्रवासन एवं शरणार्थी कार्यालय (BAMF) द्वारा शरण संबंधी कार्यवाही के दौरान की जाती है। यदि कोई शरण आवेदन लंबित नहीं है (या अब लंबित नहीं है), तो आव्रजन अधिकारियों के समक्ष निर्वासन पर रोक का हवाला दिया जा सकता है—संभवतः निर्वासन को निलंबित करने के आवेदन (निवास अधिनियम की धारा 60क) के साथ। आपातकालीन मामलों में, प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया संहिता की धारा 80 के अनुच्छेद 5 के तहत आवेदन के भाग के रूप में म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय द्वारा भी निर्वासन पर रोक की समीक्षा की जाती है। हम वर्तमान स्थिति रिपोर्ट, चिकित्सा रिपोर्ट और, यदि आवश्यक हो, तो अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार संगठनों की रिपोर्ट के साथ इस अपील को तैयार करते हैं।

शरणार्थियों और शरण चाहने वालों के लिए वकील — शरण संबंधी कार्यवाही में और अस्वीकृति के बाद प्रतिनिधित्व

म्यूनिख में शरणार्थियों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों को आमतौर पर दो स्थितियों का सामना करना पड़ता है: शरण प्रक्रिया में संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (BAMF) द्वारा नकारात्मक निर्णय, या शरण प्रक्रिया समाप्त होने के बाद निवास की समाप्ति। KLAMERT & PARTNER में, हम आव्रजन कानून में अपनी विशेषज्ञता के तहत शरण और शरणार्थी मामलों को संभालते हैं—विशेष रूप से वस्तुनिष्ठ, साक्ष्य-आधारित प्रतिनिधित्व पर ध्यान केंद्रित करते हुए।

शरणार्थी वकील — BAMF के फैसले के बाद मुकदमा दायर करने की अंतिम तिथि

संघीय प्रवासन एवं शरणार्थी कार्यालय (BAMF) द्वारा नकारात्मक निर्णय दिए जाने के बाद, अपील दायर करने की समय सीमा निर्णय की सूचना मिलने की तिथि से दो सप्ताह है। स्पष्ट रूप से निराधार आवेदनों के मामलों में, यह समय सीमा केवल एक सप्ताह है। अपील की समय सीमा बढ़ाई नहीं जाती है। आपातकालीन मामलों में, हम म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में आवेदन प्राप्त होने के कुछ ही घंटों के भीतर शरण अपील दायर करते हैं - यदि निर्णय तत्काल लागू करने योग्य है, तो प्रारंभिक कानूनी सुरक्षा के लिए आवेदन के साथ।

शरण कानून — बुनियादी सिद्धांत

शरण कानून मूल रूप से राजनीतिक उत्पीड़न से सुरक्षा प्रदान करने का प्रावधान है—जो संविधान के अनुच्छेद 16क में निहित है और शरण अधिनियम (AsylG) में निर्दिष्ट है। इसके अतिरिक्त, जिनेवा शरणार्थी सम्मेलन के तहत शरणार्थी का दर्जा (AsylG की धारा 3), सहायक संरक्षण (AsylG की धारा 4), और निर्वासन पर राष्ट्रीय प्रतिबंध (निवास अधिनियम की धारा 60, अनुच्छेद 5 और 7) भी शामिल हैं। शरण प्रक्रिया का संचालन संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (BAMF) द्वारा किया जाता है—जिसकी म्यूनिख शाखा बोशेत्सरीडर स्ट्रासे पर स्थित है। नकारात्मक निर्णयों के विरुद्ध अपील म्यूनिख के प्रशासनिक न्यायालय में दायर की जानी चाहिए।

मान्यता प्राप्त शरणार्थी कौन होता है — उनके अधिकार क्या हैं?

शरण अधिनियम की धारा 3 के अंतर्गत मान्यता प्राप्त शरणार्थी को निवास अधिनियम की धारा 25 अनुच्छेद 2 के तहत निवास परमिट प्राप्त होता है। इस मान्यता के साथ कई महत्वपूर्ण अधिकार जुड़े होते हैं: भाषा प्रवीणता के प्रमाण के बिना परिवार का पुनर्मिलन, श्रम बाजार तक पहुंच, शरणार्थियों के लिए यात्रा दस्तावेज और तीन वर्ष बाद, यदि सभी शर्तें पूरी होती हैं, तो स्थायी निवास परमिट। जिन लोगों को सहायक संरक्षण (शरण अधिनियम की धारा 4) प्रदान किया गया है, उन्हें भी निवास अधिनियम की धारा 25 अनुच्छेद 2 के तहत निवास परमिट प्राप्त होता है, लेकिन उनके कुछ अधिकार भिन्न होते हैं—विशेष रूप से, परिवार का पुनर्मिलन मासिक कोटा के अधीन होता है (निवास अधिनियम की धारा 36क)।

शरणार्थी आवेदन प्रक्रिया में कानूनी खर्च - आपको क्या जानना चाहिए

शरण संबंधी कार्यवाही में कानूनी शुल्क जर्मन वकीलों के शुल्क अधिनियम (आरवीजी) पर आधारित होते हैं - शरण संबंधी कार्यवाही में विवादित राशि कानूनी रूप से परिभाषित होती है। आर्थिक कठिनाई के मामलों में कानूनी सहायता उपलब्ध हो सकती है (इस पृष्ठ के अनुभाग 10 देखें)। हमारे साथ प्रारंभिक परामर्श नि:शुल्क है - विशेष रूप से उन आपातकालीन मामलों में जिनमें दावा दाखिल करने की समय सीमा कम होती है।

यूक्रेनी और रूसी भाषा में परामर्श — डेनिस ओसिपेंको

क्लामर्ट एंड पार्टनर में, हमारे पास डेनिस ओसिपेंको हैं, जो यूक्रेनी और रूसी भाषा में ग्राहकों को सलाह देते हैं। डेनिस ओसिपेंको मूल रूप से यूक्रेन के हैं और एक योग्य वकील हैं। उन्हें जर्मनी में फर्म के साथ वकालत करने की अनुमति नहीं है - यह स्पष्टीकरण कानूनी रूप से महत्वपूर्ण है (जर्मन कानूनी सेवा अधिनियम के अनुरूप) और इसका अर्थ यह है कि निर्वासन, निष्कासन और सुरक्षात्मक उपायों से संबंधित यूक्रेनी या रूसी भाषा के मामलों का कानूनी निपटारा मान्यता प्राप्त वकीलों मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ द्वारा किया जाता है। आव्रजन अधिकारियों, संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (बीएएमएफ) को लिखे गए पत्र, म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में मुकदमे और प्रारंभिक निषेधाज्ञा आवेदन केवल मान्यता प्राप्त वकीलों द्वारा ही हस्ताक्षरित किए जाते हैं।

इससे आव्रजन कानून में व्यावहारिक लाभ मिलता है। जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 24 के तहत निवास परमिट के साथ म्यूनिख में रह रहे यूक्रेनी ग्राहक, जिन्हें निर्वासन आदेश या निष्कासन आदेश प्राप्त हुआ है, वे तथ्यों और अपने विकल्पों को अपनी मातृभाषा में समझना चाहते हैं। रूसी भाषी ग्राहक अक्सर कई देशों - रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, उज्बेकिस्तान और इज़राइल - से आते हैं और अपने साथ विविध पृष्ठभूमि और संभावित रूप से उत्पीड़न से संबंधित परिस्थितियाँ लेकर आते हैं। यहाँ भी, भाषाई सेतु महत्वपूर्ण है, क्योंकि तथ्यों का सटीक विवरण निर्वासन को रोकने के आवेदनों और शरण अपीलों का आधार बनता है।

प्रक्रिया इस प्रकार है: आप हमें यूक्रेनी या रूसी भाषा में अपना मामला बता सकते हैं—या तो फोन पर या पेटेनकोफरस्ट्रासे 37 पर प्रारंभिक परामर्श के दौरान। डेनिस ओसिपेंको तथ्यों को व्यवस्थित रूप से दर्ज करते हैं और कानूनी प्रक्रियाओं की रूपरेखा तैयार करते हैं। इसके बाद हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों में से एक आपके मामले की जिम्मेदारी लेता है; निर्वासन और निष्कासन के मामलों में, यह आमतौर पर मार्कस क्लैमर्ट या मार्क फ्रे होते हैं। भाषा की सुविधा किसी भी मामले को हल नहीं कर देगी—लेकिन यह सुनिश्चित करती है कि अनुवाद संबंधी समस्याओं से कोई बाधा न आए और आप समझ सकें कि आपका वकील क्या कर रहा है, खासकर ऐसी स्थिति में जहां हर घंटा महत्वपूर्ण होता है।

निष्कासन, निर्वासन और सुरक्षात्मक उपायों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

निष्कासन आदेश क्या होता है?

देश निकाला एक आधिकारिक आदेश है जिसके तहत किसी विदेशी नागरिक को देश छोड़ने के लिए बाध्य किया जाता है। यह जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 53 और उसके बाद की धाराओं के अंतर्गत आता है। इससे निवास परमिट समाप्त हो जाता है और देश छोड़ने की समय सीमा निर्धारित हो जाती है। आमतौर पर, निवास अधिनियम की धारा 11 के तहत अस्थायी प्रवेश और निवास प्रतिबंध भी लागू होता है। देश निकाला एक विवेकाधीन निर्णय है—देश में रहने के हित और देश निकाले के हित, दोनों को ध्यान में रखा जाता है।

देश निकाला क्या होता है?

देश निकाला, देश छोड़ने के दायित्व को लागू करने की राज्य की प्रक्रिया है—यह उस व्यक्ति के निवास को जबरन समाप्त करना है जिसे देश छोड़ने के लिए बाध्य किया गया है और जो स्वेच्छा से देश नहीं छोड़ता है। देश निकाला और इसकी प्रक्रियाएँ जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 58 और उसके बाद की धाराओं में विनियमित हैं। इसके लिए देश छोड़ने का एक लागू करने योग्य दायित्व और एक उचित समय सीमा के साथ देश निकाला आदेश होना आवश्यक है।

निष्कासन और देश निकाला में क्या अंतर है?

निष्कासन वह कानूनी कार्रवाई है जो देश छोड़ने की बाध्यता स्थापित करती है (निवास अधिनियम की धारा 53 और उसके बाद की धाराओं के तहत प्रशासनिक कार्रवाई)। निर्वासन राज्य द्वारा इस बाध्यता को लागू करने की कार्रवाई है (निवास अधिनियम की धारा 58 और उसके बाद की धाराओं के तहत प्रवर्तन कार्रवाई)। यदि व्यक्ति स्वेच्छा से देश छोड़ देता है तो निष्कासन बिना निर्वासन के समाप्त हो सकता है; यदि अन्य कारणों से देश छोड़ने की बाध्यता मौजूद है (उदाहरण के लिए, शरण आवेदन अस्वीकृत होने के बाद) तो निर्वासन बिना निष्कासन के भी हो सकता है।

"विशिष्ट" का क्या अर्थ है?

किसी व्यक्ति को तब निर्वासित माना जाता है जब आव्रजन अधिकारियों द्वारा उसे देश छोड़ने का औपचारिक आदेश जारी किया जाता है। निर्वासन से निवास परमिट और उससे जुड़े सभी अधिकार समाप्त हो जाते हैं; इसके परिणामस्वरूप प्रस्थान की समय सीमा निर्धारित हो जाती है और आमतौर पर अस्थायी प्रवेश और निवास प्रतिबंध लग जाता है।

निर्वासन आदेश क्या होता है?

निर्वासन आदेश वह औपचारिक निर्णय है जिसके द्वारा आव्रजन अधिकारी निर्वासन का आदेश देते हैं। इसमें निर्वासन आदेश, प्रवेश और निवास प्रतिबंध की अवधि, देश छोड़ने का अनुरोध और निर्वासन की धमकी शामिल होती है। बवेरिया में, निर्वासन आदेश के विरुद्ध म्यूनिख के प्रशासनिक न्यायालय में अपील दायर की जा सकती है - अपील दायर करने की समय सीमा आदेश जारी होने की तिथि से एक माह है।

मैं अपने निर्वासन को कैसे रोक सकता हूँ?

सबसे महत्वपूर्ण विकल्प म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया अधिनियम (VwGO) की धारा 80 के अनुच्छेद 5 के तहत प्रारंभिक कानूनी सुरक्षा प्राप्त करना है। अन्य विकल्पों में निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60 के तहत निर्वासन पर रोक लगाना, निवास अधिनियम (Duldung) की धारा 60a के तहत निर्वासन पर रोक लगाने के लिए आवेदन करना और, यदि लागू हो, तो बवेरियन कठिनाई आयोग को कठिनाई आवेदन प्रस्तुत करना शामिल है। किसी भी स्थिति में, शीघ्र कानूनी सलाह आवश्यक है, क्योंकि तत्काल आवेदन आमतौर पर निर्वासन की तिथि घोषित होने के कुछ घंटों के भीतर ही दाखिल करने होते हैं।

शरणार्थी आवेदन की कार्यवाही में वकील की फीस कितनी होती है?

शरण संबंधी कार्यवाही में कानूनी शुल्क जर्मन वकीलों के शुल्क अधिनियम (आरवीजी) और मामले के कानूनी रूप से निर्धारित मूल्य पर आधारित होते हैं। व्यवहार में, प्रति मामले लागत चार अंकों की निचली सीमा में होती है। यदि आप आर्थिक रूप से जरूरतमंद हैं, तो आप कानूनी सहायता के पात्र हो सकते हैं - हम आपके मुकदमे के साथ कानूनी सहायता के लिए आवेदन जमा करेंगे।

शरण संबंधी कार्यवाही में कानूनी सहायता क्या है?

यदि मुकदमे में सफलता की पर्याप्त संभावना हो और आवेदक अदालती खर्चों का वहन करने में असमर्थ हो, तो प्रशासनिक न्यायालय द्वारा कानूनी सहायता प्रदान की जाती है (जर्मन नागरिक प्रक्रिया संहिता की धारा 114 और जर्मन प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया अधिनियम की धारा 166 के संयोजन में)। यदि कानूनी सहायता प्रदान की जाती है, तो वकील की फीस राज्य कोष द्वारा वहन की जाती है। शरण और आव्रजन संबंधी कार्यवाही में कानूनी प्रतिनिधित्व सुनिश्चित करने के लिए कानूनी सहायता एक मानक तंत्र है।

क्या शरणार्थियों के लिए मुफ्त वकील उपलब्ध हैं?

जर्मन कानून के तहत कानूनी प्रतिनिधित्व निःशुल्क नहीं है, लेकिन यदि शर्तें पूरी होती हैं तो कानूनी सहायता (प्रोसेसकोस्टेनहिल्फे, पीकेएच) के तहत इसका खर्च उठाया जा सकता है। इसके अलावा, म्यूनिख में कई परामर्श केंद्र हैं, जैसे कि कैरिटास की प्रवासन परामर्श सेवाएं, रेफ्यूजियो म्यूनिख और बवेरियन शरणार्थी परिषद, जो निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श प्रदान करते हैं और आवश्यकता पड़ने पर आवेदन में सहायता भी देते हैं। अदालती कार्यवाही में कानूनी प्रतिनिधित्व कानूनी सहायता प्राप्त लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा या नियमित शुल्क पर प्रदान किया जाता है।

बवेरियन हार्डशिप कमीशन क्या है?

कठिनाई आयोग बवेरिया राज्य के आंतरिक मामलों, खेल और एकीकरण मंत्रालय के अंतर्गत स्थित है। यह आयोग आंतरिक मामलों के मंत्री को मानवीय कारणों से निवास परमिट देने की सिफारिश कर सकता है (निवास अधिनियम की धारा 23ए), यदि इसके लिए बाध्यकारी मानवीय या व्यक्तिगत कारण हों। सभी कानूनी रास्ते समाप्त हो जाने पर यह आयोग अंतिम न्यायालय होता है।

निवास अधिनियम की धारा 60 के अनुसार निर्वासन पर प्रतिबंध क्या है?

• निवास अधिनियम की धारा 60 विदेशी नागरिकों को ऐसे राज्य में निर्वासित किए जाने से सुरक्षा प्रदान करती है जहां उन्हें उत्पीड़न (धारा 60 पैराग्राफ 1), यातना, अमानवीय या अपमानजनक व्यवहार (मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन के अनुच्छेद 3 के साथ धारा 60 पैराग्राफ 5) या उनके जीवन, अंग या स्वतंत्रता के लिए महत्वपूर्ण ठोस खतरे (धारा 60 पैराग्राफ 7) का सामना करना पड़ता है - जिसमें बीमारी के कारण भी शामिल है, यदि गंतव्य राज्य में पर्याप्त उपचार उपलब्ध नहीं है।

सहनशील प्रवास क्या होता है?

जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 60a के तहत दी जाने वाली सहनशील अवधि निर्वासन को अस्थायी रूप से निलंबित करती है—यह निवास परमिट नहीं है, बल्कि निर्वासन की अस्थायी असंभवता की पुष्टि है। सहनशील अवधि से कानूनी निवास प्राप्त करने के रास्ते मौजूद हैं—अच्छी तरह से एकीकृत युवाओं के लिए निवास अधिकार (धारा 25a AufenthG), सतत एकीकरण (धारा 25b AufenthG), और अवसर के आधार पर निवास का अधिकार (धारा 104c AufenthG)।

निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन — आपातकालीन मामलों में भी कुछ ही घंटों के भीतर।

हमें अपनी स्थिति का विवरण दें — हम बिना किसी बाध्यता के समीक्षा करेंगे कि कौन से सुरक्षात्मक उपाय संभव हैं, कौन से कानूनी रास्ते उपलब्ध हैं, और क्या आप कानूनी सहायता के पात्र हैं। हमसे ऑनलाइन संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से, फ़ोन द्वारा +49 89 540 239 0 पर, या म्यूनिख में पेटेनकोफ़रस्ट्रासे 37 पर व्यक्तिगत रूप से संपर्क करें। भाषाएँ: जर्मन, अंग्रेजी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली। यदि आने वाले दिनों में आपको निर्वासन का सामना करना पड़ रहा है, यदि BAMF के निर्णय के बाद अपील दायर करने की समय सीमा नजदीक आ रही है (शरण: दो सप्ताह, स्पष्ट रूप से निराधार आवेदनों के लिए एक सप्ताह), या यदि निर्वासन आदेश के विरुद्ध अपील करने की समय सीमा एक माह है, तो हम कुछ ही घंटों में आपसे संपर्क करेंगे — यहां तक ​​कि कार्यालय समय के बाहर भी। निर्वासन, निष्कासन और सुरक्षात्मक उपायों से संबंधित मामलों को KLAMERT & PARTNER द्वारा हमारे आव्रजन कानून केंद्र में संभाला जाता है — जिम्मेदार भागीदार: मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़। हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको के माध्यम से यूक्रेनी और रूसी भाषा में प्रारंभिक परामर्श उपलब्ध हैं; कानूनी प्रतिनिधित्व हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा प्रदान किया जाता है।