परिवार का पुनर्मिलन
म्यूनिख में -
क्लामर्ट और पार्टनर
अपनी पसंदीदा भाषा चुनें

परिवार पुनर्मिलन का अर्थ है ऐसे परिवार को एकजुट रखना जिनके जर्मन निवास अधिकार देश की सीमाओं के पार फैले हुए हैं। पति म्यूनिख में निवास परमिट के साथ रहता है, जबकि पत्नी और बच्चे इस्तांबुल, दमिश्क, कीव या साओ पाउलो में जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास में अपनी नियुक्ति की प्रतीक्षा कर रहे हैं। बेटा तीन साल से म्यूनिख तकनीकी विश्वविद्यालय (TUM) में पढ़ रहा है और अपनी माँ को अल्जीरिया से जर्मनी लाना चाहता है क्योंकि वह देखभाल पर निर्भर होती जा रही है। यूक्रेनी मुवक्किल के पास जर्मन पासपोर्ट है और उसकी बहन 18 महीनों से परिवार पुनर्मिलन वीजा की प्रतीक्षा कर रही है। KLAMERT & PARTNER में, हम 1987 से मुवक्किलों को सलाह दे रहे हैं - म्यूनिख में परिवार पुनर्मिलन वकीलों के रूप में, हम पति-पत्नी के पुनर्मिलन, माता-पिता और बच्चों के पुनर्मिलन, जर्मन नागरिकों और तीसरे देश के नागरिकों के साथ परिवार पुनर्मिलन, जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास में वीजा आवेदन प्रक्रिया और म्यूनिख आव्रजन कार्यालय में आवेदन प्रक्रिया में सहायता करते हैं। भाषा संबंधी सहायता: जर्मन, अंग्रेजी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली—हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको के माध्यम से, हम यूक्रेनी और रूसी में प्रारंभिक परामर्श प्रदान करते हैं। कानूनी प्रतिनिधित्व लाइसेंस प्राप्त वकीलों मार्कस क्लैमर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ द्वारा किया जाएगा। प्रारंभिक परामर्श नि:शुल्क है।
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन के लिए आपको वकील की आवश्यकता कब पड़ती है?
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन में दो समानांतर प्रक्रियाएं शामिल हैं: परिवार के सदस्य के गृह देश में स्थित जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास वीज़ा आवेदन की समीक्षा करता है, जबकि म्यूनिख आव्रजन कार्यालय (केवीआर, रुपर्टस्ट्रासे 19) दूतावास या वाणिज्य दूतावास के परामर्श से निवास परमिट पर निर्णय लेता है। इसलिए, परिवार का पुनर्मिलन कानूनी रूप से दो चरणों वाली प्रक्रिया है—और यही वह जगह है जहां यह अक्सर विफल हो जाती है। तुर्की विवाह प्रमाण पत्र पर अपोस्टिल का न होना, बेरूत से प्राप्त अमान्य ए1 भाषा प्रमाण पत्र, जीवन व्यय के अपर्याप्त दस्तावेज़—इनमें से प्रत्येक विवरण परिवार के पुनर्मिलन में महीनों, कभी-कभी वर्षों तक की देरी का कारण बनता है।
म्यूनिख में परिवार पुनर्मिलन के वकीलों के रूप में, हम हस्तक्षेप के तीन विशिष्ट बिंदु देखते हैं: पहला, आवेदन जमा करने से पहले - रणनीति, दस्तावेज़ीकरण, जीविका के साधनों का प्रमाण, और जर्मनी में पहले से रह रहे व्यक्ति के मौजूदा निवास परमिट के साथ एकीकरण। दूसरा, चल रही कार्यवाही के दौरान - विदेश में जर्मन दूतावास से अतिरिक्त जानकारी के अनुरोधों का जवाब देना, म्यूनिख आव्रजन कार्यालय से प्रारंभिक अनुमोदन प्राप्त करना, और अत्यधिक लंबी प्रक्रिया के मामलों में कार्रवाई न करने के लिए मुकदमा दायर करना। तीसरा, अस्वीकृति के बाद - विदेश में जर्मन दूतावास में अपील करना और बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय (जिसके पास विदेश में जर्मन दूतावासों के खिलाफ वीजा अपील के लिए स्थानीय क्षेत्राधिकार है) या म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय में आव्रजन कार्यालय के खिलाफ मुकदमा दायर करना।
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन से जुड़ी कुछ स्थानीय विशिष्टताएं भी हैं जो अक्सर कानूनी प्रतिनिधित्व के बिना ग्राहकों को आश्चर्यचकित कर देती हैं। म्यूनिख आव्रजन कार्यालय आवेदक के जीवनयापन के साधनों की गहन जांच करता है—म्यूनिख में किराया राष्ट्रीय औसत से काफी अधिक होने के कारण, किराया घटाने के बाद उपलब्ध आय का आकलन अन्य शहरों की तुलना में अधिक संक्षिप्त रूप से किया जाता है। भाषा प्रवीणता के संबंध में, कुछ प्रमाणपत्र अनिवार्य रूप से आवश्यक होते हैं, जबकि अन्य को अस्वीकार कर दिया जाता है। हम इन विशिष्टताओं से भलीभांति परिचित हैं और शुरुआत से ही आवेदन को तदनुसार तैयार करते हैं।
हमारे अनुभव से – म्यूनिख में आव्रजन कार्यालय में किए गए अवलोकन
म्यूनिख आव्रजन कार्यालय (केवीआर, रुपर्टस्ट्रासे 19) में, पारिवारिक पुनर्मिलन के मामलों में एक ही पैटर्न बार-बार देखने को मिलता है: आव्रजन कार्यालय आवेदक के गृह देश में स्थित जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास को प्रारंभिक स्वीकृति प्रदान करता है—और यह प्रारंभिक स्वीकृति पर्याप्त जीवन निर्वाह साधनों के प्रमाण पर निर्भर करती है। म्यूनिख में रहने वाले आम कर्मचारियों (नर्स, तकनीकी कर्मचारी, रेस्तरां कर्मचारी) की आय, म्यूनिख का किराया घटाने के बाद, अक्सर पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए अपर्याप्त होती है। हमारे अनुभव के अनुसार, जो लोग गारंटी, आवास पात्रता प्रमाण पत्र, पूरक स्वास्थ्य बीमा और बारह महीनों के खर्चों का पूरा रिकॉर्ड प्रस्तुत करके अपने जीवन निर्वाह साधनों का दस्तावेजीकरण करते हैं, उन्हें प्रारंभिक स्वीकृति अधिक बार और अधिक तेज़ी से मिलती है। हमें इस मामले को गोपनीय रखना पड़ा—धारा 6 बोरा एनएफ—लेकिन इसका मूल तर्क स्पष्ट है: म्यूनिख में पारिवारिक पुनर्मिलन पर्याप्त जीवन निर्वाह साधनों पर निर्भर करता है।
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन के संबंध में ग्राहक अक्सर हमसे निम्नलिखित चिंताओं के बारे में पूछते हैं:
- मेरे पति तीन साल से म्यूनिख में स्थायी निवास परमिट के साथ रह रहे हैं - मैं परिवार के पुनर्मिलन के लिए कब आ सकती हूँ?
- हमारी शादी इस्तांबुल में हुई थी, जर्मन दूतावास को अपोस्टिल की आवश्यकता है - मैं इसे कैसे प्राप्त करूँ?
- मेरे जीवनसाथी के पुनर्मिलन का वीजा A1 प्रमाणपत्र न होने के कारण अस्वीकृत कर दिया गया है - क्या अपील करने की कोई संभावना है?
- मेरी पहली शादी से मेरा बच्चा साओ पाउलो में रहता है और उसकी उम्र 16 साल है - क्या मैं पारिवारिक पुनर्मिलन के माध्यम से उसे जर्मनी ला सकता/सकती हूँ?
- मेरी मां 72 वर्ष की हैं, खार्किव में रहती हैं और उन्हें देखभाल की बढ़ती जरूरत है - क्या जर्मन निवास अधिनियम की धारा 36 के तहत परिवार का पुनर्मिलन संभव है?
- मेरे परिवार के पुनर्मिलन के लिए दायर आवेदन जर्मन दूतावास में 14 महीनों से लंबित है - क्या मैं कार्रवाई न होने के लिए शिकायत दर्ज कर सकता हूँ?
- मुझे सहायक सुरक्षा प्राप्त है और मैं अपनी पत्नी को यहाँ लाना चाहता हूँ - क्या सरलीकृत पारिवारिक पुनर्मिलन का नियम मुझ पर लागू होता है?
परिवार पुनर्मिलन के मामलों में, मूल कानून शायद ही कभी निर्णायक कारक होता है; मामला लगभग हमेशा कागजी कार्रवाई पर ही आकर टिकता है। परिवार पुनर्मिलन के लिए आवेदन करने वाला कोई भी व्यक्ति एक साथ दो अधिकारियों से निपटता है – अपने देश में जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास और म्यूनिख आव्रजन कार्यालय। दोनों स्वतंत्र रूप से काम करते हैं, दोनों की अपनी-अपनी प्रक्रियाएँ होती हैं, और दोनों एक-दूसरे को ऐसे दस्तावेज़ भेजते हैं जिनके बारे में ग्राहकों को अक्सर पता भी नहीं होता। यहीं पर परिवार पुनर्मिलन के वकील की भूमिका आती है – हम नौकरशाही प्रक्रिया को अच्छी तरह समझते हैं और यह सुनिश्चित करते हैं कि कोई भी दस्तावेज़ गुम न हो।
- मार्कस क्लैमर्ट, वकील और क्लैमर्ट एंड पार्टनर के संस्थापक
परिवार पुनर्मिलन के लिए आवश्यकताएँ — निवास अधिनियम की धारा 27 आदि का अवलोकन
परिवार के पुनर्मिलन की आवश्यकताएं जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 27 और उसके बाद की धाराओं द्वारा नियंत्रित होती हैं। यह कानून परिवार के सदस्यों (पति/पत्नी, बच्चे, माता-पिता), जर्मनी में पहले से रह रहे व्यक्ति के निवास परमिट ( निवास परमिट , निवास परमिट, शरणार्थी का दर्जा, जर्मन नागरिकता) और सुरक्षा की आवश्यकता के बीच अंतर करता है। ये तीनों कारक मिलकर कई अलग-अलग रास्ते बनाते हैं - म्यूनिख में परिवार पुनर्मिलन के वकीलों के रूप में, हम निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श में यह स्पष्ट करते हैं कि प्रत्येक व्यक्ति के मामले में कौन सा रास्ता सबसे उपयुक्त है।
सामान्य आवश्यकताएँ (§ 27 निवास अधिनियम)
म्यूनिख में प्रत्येक परिवार के पुनर्मिलन के लिए तीन शर्तें लागू होती हैं: पहली, सार्वजनिक निधियों का सहारा लिए बिना आजीविका सुनिश्चित करना—जर्मनी में रहने वाले परिवार के सदस्य को अपने परिवार का स्वतंत्र रूप से भरण-पोषण करने में सक्षम होना चाहिए। दूसरी, म्यूनिख के न्यूनतम जीवन स्थान नियमों के अनुसार पर्याप्त रहने की जगह। तीसरी, निर्वासन का कोई आधार न होना और स्वतंत्र एवं लोकतांत्रिक व्यवस्था के लिए कोई खतरा न होना। ये शर्तें आधार बनती हैं—विशेष परिस्थितियों में इनमें संशोधन किया जा सकता है।
अपनी आजीविका सुरक्षित करना
परिवार के सभी सदस्यों की आजीविका सुनिश्चित होनी चाहिए, जिसमें बाद में शामिल होने वाले सभी सदस्य भी शामिल हैं। व्यावहारिक रूप से, इसका अर्थ यह है कि जर्मनी में रहने वाले व्यक्ति की शुद्ध आय, किराया, स्वास्थ्य बीमा और ऋण दायित्वों को घटाने के बाद, परिवार के सभी सदस्यों के लिए निर्धारित बुनियादी आय सहायता दर से अधिक होनी चाहिए। म्यूनिख में तीन कमरों के अपार्टमेंट का किराया उपयोगिता शुल्क सहित €1,400 से €2,000 तक है, जो कई परिवारों के लिए मुश्किल होगा। हम पिछले बारह महीनों की वेतन पर्ची, कर आकलन, किराया समझौता और स्वास्थ्य बीमा प्रमाण पत्र का उपयोग करके पर्याप्त आजीविका के साधनों का प्रमाण एकत्र करते हैं - स्व-रोजगार वाले व्यक्तियों के लिए, और पिछले तीन वर्षों के व्यावसायिक विश्लेषण और कर आकलन का उपयोग करते हैं।

पर्याप्त रहने की जगह
म्यूनिख में, आमतौर पर छह साल से अधिक उम्र के प्रत्येक परिवार के सदस्य के लिए 12 वर्ग मीटर और छह साल से कम उम्र के प्रत्येक बच्चे के लिए 6 वर्ग मीटर रहने की जगह की आवश्यकता होती है। चार लोगों के परिवार के लिए 75 वर्ग मीटर का तीन कमरों वाला अपार्टमेंट आमतौर पर पर्याप्त होता है। यदि वीज़ा आवेदन प्रक्रिया के लिए आवश्यक हो, तो हम मकान मालिक या संपत्ति प्रबंधन कंपनी से रहने की जगह की पुष्टि प्राप्त कर लेंगे।
जीवनसाथियों के लिए भाषा प्रमाणपत्र A1
पति-पत्नी के पुनर्मिलन के लिए, आमतौर पर साथ रहने वाले जीवनसाथी को गोएथे-इंस्टीट्यूट या अन्य मान्यता प्राप्त परीक्षा केंद्रों से प्रमाण पत्र के माध्यम से A1 स्तर की बुनियादी जर्मन भाषा दक्षता प्रदर्शित करनी होती है। उच्च कुशल श्रमिकों (ब्लू कार्ड धारकों), कनाडाई, अमेरिकी, इजरायली, जापानी और कुछ अन्य राष्ट्रीयताओं के जीवनसाथियों के मामले में अपवाद लागू होते हैं, साथ ही जब बीमारी या उम्र के कारण भाषा सीखना संभव न हो। हम प्रत्येक मामले का व्यक्तिगत रूप से मूल्यांकन करते हैं ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि भाषा की आवश्यकता लागू होती है या अपवाद की आवश्यकता है।
निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें
हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।
या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0
जीवनसाथी के साथ परिवार का पुनर्मिलन — सबसे आम परिदृश्य
म्यूनिख में कानूनी सलाह लेने का सबसे आम कारण पारिवारिक पुनर्मिलन है। म्यूनिख में पारिवारिक पुनर्मिलन में विशेषज्ञता रखने वाले वकील लगभग हर सप्ताह ऐसे मामले देखते हैं। स्थिति लगभग हमेशा एक जैसी होती है: एक जीवनसाथी जर्मनी में निवास परमिट या स्थायी निवास परमिट के साथ रहता है; दूसरा अपने देश में पारिवारिक पुनर्मिलन वीजा की प्रतीक्षा कर रहा होता है। जर्मन दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों में प्रक्रिया का समय वर्षों से काफी भिन्न रहा है - कुछ स्थानों पर कुछ महीनों से लेकर अत्यधिक व्यस्त दूतावासों में दो साल तक।
निवास परमिट प्राप्त तृतीय-देशीय नागरिकों के जीवनसाथियों का पारिवारिक पुनर्मिलन (§ 30 AufenthG)
मानक प्रक्रिया: जर्मनी में रहने वाले तीसरे देश के नागरिक के पास निवास परमिट (अस्थायी परमिट) होता है। इसके लिए निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 27 में उल्लिखित सामान्य आवश्यकताएँ लागू होती हैं – जीवन निर्वाह के साधन, आवास, निर्वासन में जनहित – साथ ही A1 भाषा प्रवीणता का प्रमाण और, सामान्यतः, प्राथमिक लाभार्थी का जर्मनी में कम से कम दो वर्ष का निवास। उच्च योग्यता प्राप्त व्यक्तियों (ब्लू कार्ड धारकों) के लिए, प्रतीक्षा अवधि और, कुछ मामलों में, भाषा की आवश्यकता में छूट दी जाती है – यह म्यूनिख स्थित निगमों में कार्यरत कई तकनीकी कर्मचारियों के लिए प्रासंगिक है।
स्थायी निवास परमिट धारकों के जीवनसाथियों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन
यदि प्राथमिक लाभार्थी के पास स्थायी निवास परमिट है, तो बिना प्रतीक्षा अवधि के पति/पत्नी का पुनर्मिलन संभव है। उपर्युक्त अपवादों को छोड़कर, A1 भाषा की आवश्यकता यथावत बनी रहती है। व्यवहार में, इससे म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन में काफी समय की बचत होती है; हम अक्सर ग्राहकों को सलाह देते हैं कि वे अपने जीवनसाथी के आने से पहले अपने निवास परमिट को स्थायी निवास परमिट में परिवर्तित करा लें, बशर्ते कि सभी शर्तें पूरी हों।
जर्मन नागरिकों के जीवनसाथियों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन (§ 28 AufenthG)
जर्मन नागरिकों के जीवनसाथियों के लिए परिवार पुनर्मिलन की प्रक्रिया सरल कर दी गई है। प्रतीक्षा अवधि पूरी तरह से माफ कर दी गई है, हालांकि आम तौर पर A1 भाषा प्रवीणता का प्रमाण आवश्यक रहता है। तीन साल के निवास और दो साल के विवाह के बाद, अपने साथी के साथ रहने वाले जीवनसाथी को नागरिकता (§ 9 StAG) प्राप्त हो सकती है - म्यूनिख में कई द्विराष्ट्रीय परिवारों के लिए परिवार पुनर्मिलन पर विचार करते समय हम शुरू से ही इस प्रक्रिया को ध्यान में रखते हैं।

यूरोपीय संघ के नागरिकों के जीवनसाथियों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन
यूरोपीय संघ के नागरिकों के जीवनसाथी निवास अधिनियम (AufenthG) के अधीन नहीं हैं, बल्कि आवागमन की स्वतंत्रता अधिनियम (FreizügG/EU) के अधीन हैं। इसके लिए आवश्यकताएँ अधिक उदार हैं: A1 भाषा प्रमाणपत्र की आवश्यकता नहीं, जीवन निर्वाह के साधनों का कोई कठोर प्रमाण नहीं, और प्रक्रियाएँ सरल हैं। हम अक्सर म्यूनिख में इतालवी, स्पेनिश, फ्रेंच या पोलिश भाषा बोलने वाले जीवनसाथियों वाले ग्राहकों को ऐसी स्थितियों में सलाह देते हैं।
हमारी संस्था से – पति-पत्नी के पारिवारिक पुनर्मिलन में ए1 प्रमाणपत्र
पति-पत्नी के पुनर्मिलन की कार्यवाही में सबसे आम बाधा A1 भाषा प्रमाणपत्र है। जर्मन दूतावास गोएथे प्रमाणपत्र, TELC प्रमाणपत्र और OSD प्रमाणपत्र स्वीकार करता है, जबकि अन्य प्रदाता आमतौर पर इन्हें स्वीकार नहीं करते। जिन देशों में गोएथे-इंस्टीट्यूट नहीं है, वहां के ग्राहकों के लिए A1 प्रमाणपत्र प्राप्त करना एक जटिल प्रक्रिया बन जाती है। ऐसे मामलों में, हम प्रारंभिक सलाह प्रदान करते हैं: कौन सा परीक्षा केंद्र मान्यता प्राप्त है, कौन सी तिथियां उपलब्ध हैं, और क्या कोई अपवाद लागू होता है (बीमारी, आयु, कनाडाई/अमेरिकी/इजरायली/जापानी नागरिकता)। आवेदन जमा करने से पहले किसी वकील से A1 प्रमाणपत्र की आवश्यकता की समीक्षा करवाने से आमतौर पर कम से कम तीन महीने की प्रक्रिया में देरी से बचा जा सकता है।
बच्चों का पारिवारिक पुनर्मिलन — नाबालिग और वयस्क बच्चे
बच्चों के पुनर्मिलन को जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 32 द्वारा विनियमित किया जाता है और म्यूनिख में पारिवारिक पुनर्मिलन की यह एक बहुत ही सामान्य स्थिति है। पति-पत्नी के पुनर्मिलन के विपरीत, निम्नलिखित शर्तें लागू होती हैं: दोनों माता-पिता का या तो पहले से जर्मनी में रहना अनिवार्य है, या बच्चे की एकमात्र अभिरक्षा रखने वाले माता-पिता का जर्मनी में रहना अनिवार्य है — या मानवीय कारणों से बच्चे को दूसरे माता-पिता के साथ उनके गृह देश में छोड़ना अनुचित होना चाहिए।
16 वर्ष तक की आयु के नाबालिग
16 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए, परिवार के साथ पुनर्मिलन मानक प्रक्रिया है, बशर्ते दोनों माता-पिता (या एकमात्र अभिभावक) जर्मनी में रहते हों। भाषा प्रवीणता प्रमाण पत्र की आवश्यकता नहीं है। महत्वपूर्ण: माता-पिता के साथ रहने वाले बच्चे का निवास परमिट आमतौर पर माता-पिता के निवास परमिट की अवधि के बराबर ही होता है—यदि माता-पिता का परमिट बढ़ाया जाता है, तो बच्चे का परमिट भी बढ़ा दिया जाता है।
16 से 18 वर्ष की आयु के नाबालिग
16 से 18 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए, यह निर्धारित करने के लिए एक अतिरिक्त जाँच की जाती है कि बच्चा जर्मन भाषा में कुशल है या उसके एकीकरण की संभावना अच्छी है—अन्यथा, परिवार के साथ पुनर्मिलन केवल मानवीय कारणों से ही संभव है। म्यूनिख में परिवार के साथ पुनर्मिलन की प्रक्रिया में यह अक्सर सबसे कठिन प्रक्रिया होती है—ऐसे में हम स्कूल रिपोर्ट, भाषा प्रमाण पत्र और एकीकरण की संभावना सहित एक औचित्य तैयार करते हैं।

वयस्क संतानें — एक सीमित अपवाद
आम तौर पर वयस्क बच्चों को पारिवारिक पुनर्मिलन के माध्यम से जर्मनी नहीं लाया जा सकता। अपवाद केवल तभी लागू होता है जब असाधारण कठिनाई के कारण पारिवारिक पुनर्मिलन अपरिहार्य हो (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 36, अनुच्छेद 2)। व्यवहार में, यहाँ बहुत सख्त मानदंड लागू होते हैं—देखभाल की आवश्यकता और सहायता का कोई अन्य साधन न होना, गंभीर बीमारी, सामाजिक अलगाव। हम प्रारंभिक मूल्यांकन के दौरान संभावनाओं का आकलन करते हैं; कोई व्यापक मूल्यांकन नहीं किया जाता है।
दत्तक और सौतेले बच्चे
गोद लिए गए बच्चों को आम तौर पर जैविक बच्चों के समान ही माना जाता है—बशर्ते जर्मनी में गोद लेने को मान्यता प्राप्त हो। सौतेले बच्चों (पति/पत्नी के पिछले रिश्ते से हुए बच्चे) के मामले में, परिवार का पुनर्मिलन तभी संभव है जब दोनों माता-पिता सहमत हों या जर्मन अभिरक्षा कानून इसके अनुरूप बना हो। हम म्यूनिख में जर्मन-अंतरराष्ट्रीय विवाह वाले मिश्रित परिवारों में ऐसी स्थितियों में नियमित रूप से सहायता प्रदान करते हैं।
निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें
हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।
या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0
परिवार का पुनर्मिलन — निवास अधिनियम की धारा 36 की संकीर्ण बाधा
म्यूनिख में माता-पिता के लिए परिवार का पुनर्मिलन सबसे कठिन प्रक्रिया है। जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 36 के तहत इसकी अनुमति तभी दी जाती है जब परिवार का पुनर्मिलन "असाधारण कठिनाई से बचने के लिए आवश्यक" हो। व्यावहारिक रूप से, इसका अर्थ यह है कि माता-पिता को आमतौर पर जर्मनी तभी लाया जा सकता है जब उन्हें देखभाल की आवश्यकता हो और उनके गृह देश में पर्याप्त देखभाल संभव न हो।
असाधारण कठिनाई कब उत्पन्न होती है?
कानूनी मिसाल के तौर पर, देखभाल की सख्त ज़रूरत, गृह देश में देखभाल के विकल्पों की कमी (कोई अन्य रिश्तेदार नहीं, कोई उपयुक्त देखभाल सुविधा नहीं) और आम तौर पर सामाजिक अलगाव होना आवश्यक है। परिवार के लिए सामान्य तड़प ही काफ़ी नहीं है—जैसे जर्मनी में रहने वाले बच्चे की अपने माता-पिता के पास रहने की इच्छा। हम चिकित्सा प्रमाण पत्र, देखभाल मूल्यांकन, सामाजिक मूल्यांकन और, यदि आवश्यक हो, तो गृह देश की सामाजिक सेवाओं की रिपोर्ट के साथ आवेदन तैयार करते हैं।
यूरोपीय संघ के देशों के माता-पिता
यदि माता-पिता स्वयं यूरोपीय संघ के नागरिक हैं तो स्थिति अलग है। इस मामले में, आवागमन की स्वतंत्रता का कानून लागू होता है: माता-पिता म्यूनिख में कार्यरत या अध्ययनरत यूरोपीय संघ के नागरिकों के साथ रह सकते हैं, बशर्ते उनकी आजीविका बच्चे से सुरक्षित हो। हम नियमित रूप से इतालवी, पोलिश, रोमानियाई और अन्य यूरोपीय संघ के माता-पिता के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन का काम करते हैं - यह प्रक्रिया जर्मन निवास अधिनियम की धारा 36 के तहत तीसरे देश के मार्ग की तुलना में काफी कम प्रतिबंधात्मक है।

जर्मन पासपोर्ट धारक नाबालिग बच्चों के माता-पिता
एक महत्वपूर्ण विशेष मामला: यदि किसी नाबालिग बच्चे के पास जर्मन नागरिकता है और उसका गैर-जर्मन अभिभावक विदेश में रहता है, तो माता-पिता के अभिरक्षा अधिकारों का प्रयोग करने के उद्देश्य से जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 28 अनुच्छेद 1 क्रमांक 3 के तहत पारिवारिक पुनर्मिलन संभव हो सकता है। यह स्थिति म्यूनिख में अक्सर उन पारिवारिक पुनर्मिलन मामलों में प्रासंगिक होती है जिनमें अलग हो चुके जर्मन-अंतरराष्ट्रीय माता-पिता शामिल होते हैं—हम अभिरक्षा के प्रमाण और, यदि लागू हो, तो मुलाक़ात समझौतों के साथ आवेदन तैयार करते हैं।
परिवार पुनर्मिलन वीजा — विदेश में स्थित जर्मन राजनयिक मिशन में प्रक्रिया
परिवार पुनर्मिलन वीज़ा के लिए आवेदन उस जर्मन राजनयिक मिशन में किया जाता है जो परिवार के सदस्य के गृह देश में स्थित है - चाहे वह दूतावास हो या वाणिज्य दूतावास। इस प्रक्रिया में चार चरण होते हैं: ऑनलाइन अपॉइंटमेंट बुकिंग, सहायक दस्तावेजों के साथ व्यक्तिगत साक्षात्कार, म्यूनिख आव्रजन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख, रुपर्टस्ट्रासे 19) से प्रारंभिक स्वीकृति और वीज़ा जारी होना। प्रत्येक चरण में कुछ संभावित चुनौतियाँ हो सकती हैं - म्यूनिख में परिवार पुनर्मिलन के वकीलों के रूप में, हम आपको हर कदम पर मार्गदर्शन करते हैं।
ऑनलाइन अपॉइंटमेंट बुकिंग - पहली बाधा
कई सालों से, विदेशों में स्थित कई जर्मन राजनयिक मिशनों में अपॉइंटमेंट बुक करना ही सबसे बड़ी समस्या रही है। बेरूत स्थित दूतावास, इस्तांबुल स्थित वाणिज्य दूतावास और भारत, मिस्र और मोरक्को के वाणिज्य दूतावासों में अक्सर बारह महीने पहले से ही अपॉइंटमेंट बुक हो जाते हैं। हम आपको सलाह देते हैं कि जर्मनी में रहने वाले व्यक्ति के रूप में, निवास परमिट मिलते ही तुरंत अपॉइंटमेंट बुक करा लें—भले ही आपकी आर्थिक स्थिति अभी पूरी तरह से ठीक न हो। इंतज़ार का समय तो वापस नहीं मिलेगा, लेकिन इस दौरान आप अपनी आर्थिक स्थिति को बेहतर बना सकते हैं।
व्यक्तिगत साक्षात्कार और दस्तावेज़
व्यक्तिगत साक्षात्कार के दौरान, आवेदक सभी आवश्यक दस्तावेज़ जमा करता है: पासपोर्ट, जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र (अपोस्टिल और अनुवाद सहित), भाषा प्रमाण पत्र, जर्मनी में प्राथमिक लाभार्थी की आजीविका का प्रमाण, किराया समझौता और स्वास्थ्य बीमा प्रमाण पत्र। जर्मन दूतावास इन दस्तावेज़ों की जांच करता है, औपचारिक आवश्यकताओं का ध्यान रखता है और प्रारंभिक अनुमोदन के लिए इन्हें विदेश मंत्रालय के माध्यम से म्यूनिख आव्रजन कार्यालय को भेज देता है।
म्यूनिख आव्रजन कार्यालय से पूर्व स्वीकृति प्राप्त करें
म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख, रुपर्टस्ट्रासे 19) जर्मनी की आवश्यकताओं - जीवन निर्वाह के साधन, आवास और निर्वासन के आधार - की जाँच करता है। इस चरण में आमतौर पर दो से चार महीने लगते हैं। यदि जीवन निर्वाह के साधन अपर्याप्त हैं, तो एक अंतरिम जाँच की जाती है; यदि आवेदन अस्वीकृत हो जाता है, तो अस्वीकृति की सूचना जर्मनी स्थित दूतावास को भेज दी जाती है। इस चरण के दौरान, हम म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय से सीधे संपर्क कर सकते हैं और किसी भी अनुवर्ती अनुरोध का सीधे जवाब दे सकते हैं - वकील के बिना, सभी संचार जर्मनी स्थित दूतावास के माध्यम से होता है, जिसमें काफी अधिक समय लगता है।
वीज़ा जारी करना और प्रवेश
प्रारंभिक स्वीकृति के बाद, जर्मनी स्थित दूतावास 90 दिनों के लिए वैध राष्ट्रीय वीज़ा (डी वीज़ा) जारी करता है। आगमन पर, परिवार के सदस्य को 90 दिनों के भीतर म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर म्यूनिख) में निवास परमिट के लिए आवेदन करना होगा। हम म्यूनिख में अपॉइंटमेंट की व्यवस्था करते हैं और आवेदन प्रक्रिया में सहायता करते हैं—विशेष रूप से इसलिए क्योंकि आगमन के तुरंत बाद कई ग्राहक भाषा, नौकरशाही और नई परिस्थितियों से परेशान हो जाते हैं।
हमारी कार्यप्रणाली से – परिवार पुनर्मिलन के लिए जर्मन विदेश कार्यालय के प्रतिनिधि
हम विदेशों में स्थित जर्मन राजनयिक मिशनों के साथ नियमित रूप से संपर्क में रहते हैं—दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों की प्रक्रिया में बहुत अंतर होता है। लैटिन अमेरिका में आवेदन अक्सर तीन से छह महीनों में संसाधित हो जाते हैं; तुर्की, लेबनान और उत्तरी अफ्रीका में आवेदनों में अक्सर बारह से 24 महीने लग जाते हैं। हमारे अनुभव के अनुसार, किसी वकील द्वारा राजनयिक मिशन को एक पत्र भेजना जिसमें स्थिति और समय सीमा स्पष्ट हो, प्रक्रिया को गति प्रदान करता है—ऐसा इसलिए नहीं कि मिशन तेजी से काम करता है, बल्कि इसलिए कि पूछताछ औपचारिक रूप से स्पष्ट हो जाती है और नौकरशाही में नहीं उलझती। हमें मामले को गुमनाम रखना पड़ा—जर्मन संघीय वकीलों की आचार संहिता (बोरा एनएएफ) की धारा 6 के तहत—लेकिन इसके पीछे का तर्क स्पष्ट है: पारिवारिक पुनर्मिलन मामलों में विदेशों में स्थित जर्मन राजनयिक मिशनों के साथ पत्राचार एक जटिल मामला है।
परिवार पुनर्मिलन के मामलों में मेरा पसंदीदा वाक्य है: ‘लेकिन हमारी यह अपॉइंटमेंट तो छह महीने पहले ही हो चुकी थी।’ यही तो असल समस्या है। दूतावास में अपॉइंटमेंट तो बस शुरुआत होती है—उसके बाद, प्रक्रिया जर्मन आव्रजन कार्यालय, संघीय विदेश कार्यालय और फिर वापस दूतावास तक चलती रहती है। म्यूनिख में परिवार पुनर्मिलन का मतलब सिर्फ दूतावास में एक अपॉइंटमेंट नहीं है, बल्कि चार से छह नौकरशाही प्रक्रियाओं की एक श्रृंखला है। जो कोई भी इस श्रृंखला से परिचित नहीं है, वह हर कदम पर समय बर्बाद करता है। यही वह चीज है जिसे हम पारदर्शी बनाते हैं—चरण दर चरण।
— मार्क फ्रे, वकील, अनुबंध और संपत्ति कानून में विशेषज्ञता (आव्रजन कानून में प्रशासनिक कानून का अनुभव रखने वाले)
शरणार्थियों और संरक्षण के लाभार्थियों के लिए परिवार का पुनर्मिलन
शरणार्थियों के लिए परिवार पुनर्मिलन के अपने नियम हैं। शरण प्राप्त कर चुके (मूल कानून का अनुच्छेद 16क), मान्यता प्राप्त शरणार्थी (शरण अधिनियम की धारा 3) और पुनर्वासित शरणार्थियों को परिवार पुनर्मिलन का विशेषाधिकार प्राप्त है - निवास अधिनियम की धारा 29 पैराग्राफ 2। दूसरी ओर, सहायक संरक्षण प्राप्त कर चुके (शरण अधिनियम की धारा 4) लोगों का यह अधिकार लंबे समय से सीमित था; हाल के वर्षों में हुए विधायी परिवर्तनों के बाद, उनके लिए भी परिवार पुनर्मिलन संभव है, लेकिन यह एक कोटा के अधीन है।
शरण चाहने वालों और शरणार्थियों के लिए विशेषाधिकार प्राप्त पारिवारिक पुनर्मिलन
जिन लोगों को शरण दी गई है और जिन्हें शरणार्थी के रूप में मान्यता प्राप्त है, उनके लिए भाषा प्रवीणता और जीविका के साधनों के प्रमाण की आवश्यकता नहीं है। निम्नलिखित आवश्यक शर्तें हैं: संरक्षण का दर्जा मिलने से पहले विवाह का होना (या बच्चों का जन्म), और मान्यता प्राप्त होने के तीन महीने के भीतर आवेदन जमा करना। यह तीन महीने की समय सीमा सख्त है—जो भी इसे चूक जाता है, उसे मिलने वाली तरजीही सुविधाएँ समाप्त हो जाती हैं और उसे परिवार के पुनर्मिलन की सामान्य प्रक्रिया में वापस भेज दिया जाता है, जिसमें सभी आवश्यक शर्तें शामिल होती हैं। हम शरण से संबंधित प्रत्येक मामले में आवेदकों को इस समय सीमा की याद दिलाते रहते हैं।
सहायक संरक्षण और कोटा
जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 36a के तहत, सहायक सुरक्षा के लाभार्थी 1,000 वीजा के मासिक कोटा के भीतर परिवार के पुनर्मिलन के लिए आवेदन कर सकते हैं। चयन मानवीय मानदंडों पर आधारित होता है—गंभीर शारीरिक या मानसिक बीमारी, मूल देश में जीवन और शरीर को खतरा, और लंबे समय तक अलगाव। हम चिकित्सा रिपोर्ट और मूल देश से संबंधित स्थिति रिपोर्ट के साथ आवेदन तैयार करते हैं; स्वीकृति की संभावना दस्तावेजी रूप से सिद्ध कठिनाई पर निर्भर करती है।
यूक्रेन से परिवार का पुनर्मिलन
जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 24 के तहत निवास परमिट प्राप्त यूक्रेनी नागरिकों को विशेष दर्जा प्राप्त है। परिवार के पुनर्मिलन की प्रक्रिया शरण प्रक्रिया के अंतर्गत नहीं आती, बल्कि नियमित निवास कानून के अंतर्गत आती है, जिसमें जीवनयापन और आवास के प्रमाण सहित सभी आवश्यक शर्तें शामिल हैं। फरवरी 2022 से म्यूनिख में रह रहे ग्राहकों के लिए, हम स्थायी निवास परमिट और साथ ही साथ उनके परिवार के पुनर्मिलन के लिए उनकी पात्रता की समीक्षा कर रहे हैं। हमारे कानूनी विशेषज्ञ डेनिस ओसिपेंको यूक्रेनी/रूसी भाषा में परामर्श प्रदान करते हैं, और कानूनी प्रतिनिधित्व हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा किया जाता है।
निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें
हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।
या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0
परिवार के पुनर्मिलन की लागतें — कानूनी फीस, अदालती फीस, रहने-सहने का खर्च
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन की लागत में तीन घटक शामिल हैं: कानूनी शुल्क (यदि नियुक्त किया गया हो), आधिकारिक शुल्क और रहने-सहने के आवर्ती खर्च। जो लोग Google पर "परिवार के पुनर्मिलन के वकील की लागत" खोजते हैं, वे आमतौर पर पहले आंकड़े की तलाश करते हैं - जिसे हम पारदर्शी रूप से प्रदान करते हैं।
पारिवारिक पुनर्मिलन में कानूनी शुल्क
कानूनी शुल्क जर्मन वकीलों के शुल्क अधिनियम (आरवीजी) के अनुसार विवादित राशि (परिवार पुनर्मिलन मामलों में आमतौर पर €5,000 से €10,000) या व्यक्तिगत शुल्क समझौते के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं। व्यवहार में, बिना मुकदमेबाजी वाले एक सामान्य परिवार पुनर्मिलन मामले के लिए कानूनी शुल्क आमतौर पर चार अंकों की कम राशि में होता है, जो प्रारंभिक परामर्श, आवेदन तैयार करने, जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास और म्यूनिख आव्रजन कार्यालय के साथ पत्राचार में विभाजित होता है। वीजा अपील या प्रशासनिक न्यायालय में मुकदमे के लिए अतिरिक्त अदालती शुल्क लागू होते हैं। क्लामर्ट एंड पार्टनर में निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श एक मानक प्रक्रिया है - हमारी सेवाएं लेने से पहले आपको अपेक्षित कुल लागतों के बारे में पता चल जाएगा।
आधिकारिक शुल्क
जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास में वीज़ा शुल्क: वयस्कों के लिए वर्तमान में €75 और बच्चों के लिए €37.50। प्रवेश के बाद म्यूनिख आव्रजन कार्यालय से प्राप्त निवास परमिट: ठहरने के उद्देश्य और अवधि के आधार पर €80 से €110 के बीच। अनुवाद और अपोस्टिल शुल्क मूल देश के अनुसार काफी भिन्न होते हैं—प्रति दस्तावेज़ €50 से लेकर कई सौ यूरो तक।
परिवार के पुनर्मिलन का खर्च कौन उठाएगा? प्रतिबद्धता की घोषणा
ग्राहकों द्वारा अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में से एक यह है: "परिवार के पुनर्मिलन का खर्च कौन वहन करता है?" कानूनी उत्तर स्पष्ट है: जर्मनी में रहने वाला प्राथमिक लाभार्थी। वे परिवार के रहने-सहने के खर्चों को वहन करने की प्रतिबद्धता का एक घोषणापत्र प्रस्तुत करते हैं—इसमें चिकित्सा उपचार, रहने का खर्च और यदि आवश्यक हो, तो स्वदेश वापसी का खर्च शामिल होता है। यदि उनकी अपनी आय अपर्याप्त है, तो तीसरे पक्ष (जर्मनी में रहने वाले उच्च आय वाले परिवार के सदस्य) से प्रतिबद्धता का घोषणापत्र प्रस्तुत किया जा सकता है। जिन लोगों को सहायक संरक्षण या शरण दी गई है, उनके लिए प्रतिबद्धता का घोषणापत्र आवश्यक नहीं है—राज्य उनके रहने-सहने के खर्चों को वहन करने का दायित्व वहन करता है।
यूक्रेनी और रूसी भाषा में परामर्श — डेनिस ओसिपेंको
क्लामर्ट एंड पार्टनर में, हमारे पास डेनिस ओसिपेंको हैं, जो यूक्रेनी और रूसी भाषा बोलने वाले ग्राहकों की सहायता करते हैं। डेनिस ओसिपेंको यूक्रेन से जुड़े एक योग्य वकील हैं; हालांकि, उन्हें फर्म में जर्मन कानून के तहत वकालत करने की अनुमति नहीं है—यूक्रेनी या रूसी भाषा में पारिवारिक पुनर्मिलन के मामलों का कानूनी निपटारा मान्यता प्राप्त वकील मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ द्वारा किया जाता है। डेनिस ओसिपेंको की भूमिका भाषाई और सांस्कृतिक अंतर को पाटने की है: वे ग्राहक की मातृभाषा में जर्मन आव्रजन कानून की व्याख्या करते हैं, उनके गृह देश के दस्तावेजों और आधिकारिक पत्रों का अनुवाद करते हैं, किसी भी प्रश्न का स्पष्टीकरण देते हैं और कीव या मॉस्को में जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास के साथ पत्राचार तैयार करते हैं।
इससे म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन में व्यावहारिक लाभ मिलता है। जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 24 के तहत निवास परमिट के साथ फरवरी 2022 से जर्मनी में रह रहे यूक्रेनी ग्राहक नियमित रूप से अपने माता-पिता, भाई-बहनों या सास-ससुर के साथ परिवार के पुनर्मिलन की तलाश करते हैं। यहाँ, जर्मन आव्रजन कानून और यूक्रेनी कानून दोनों को समझना अत्यंत महत्वपूर्ण है। रूसी भाषी ग्राहक अक्सर कई देशों - रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, उज्बेकिस्तान और इज़राइल - से आते हैं और परिणामस्वरूप अपने गृह देशों से विभिन्न दस्तावेज़ और पारिवारिक परिस्थितियाँ साथ लाते हैं। यहाँ भी, भाषाई सहयोग आवश्यक है, क्योंकि उनके गृह देशों के दस्तावेजों के सटीक अनुवाद के बिना परिवार के पुनर्मिलन की प्रक्रिया असंभव है।
यह इस प्रकार काम करता है: आप हमें यूक्रेनी या रूसी भाषा में अपना मामला बताते हैं—या तो फोन पर या हीमरनस्ट्रासे 37 पर प्रारंभिक परामर्श के दौरान। डेनिस ओसिपेंको अनुवाद करते हैं और कानूनी दस्तावेज तैयार करते हैं। फिर हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों में से एक आपके मामले की जिम्मेदारी लेता है; आमतौर पर परिवार के पुनर्मिलन से संबंधित मामलों में मार्कस क्लैमर्ट या मार्क फ्रे। जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास, म्यूनिख आव्रजन कार्यालय के साथ सभी पत्राचार और सभी कानूनी घोषणाओं पर लाइसेंस प्राप्त वकील द्वारा हस्ताक्षर किए जाते हैं। भाषा की सुविधा किसी भी मामले को हल नहीं कर देगी—लेकिन यह सुनिश्चित करती है कि अनुवाद संबंधी समस्याओं के कारण कोई भी काम रुका न रहे और आप समझ सकें कि आपका वकील क्या कर रहा है।
निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें
हमें अपना मामला संक्षेप में बताएं – जल्दी और बिना किसी बाध्यता के। हम आपकी सफलता की संभावनाओं का आकलन करेंगे और जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।
या सीधे कॉल करें: 089 540 239 0
म्यूनिख में आपके परिवार पुनर्मिलन वकील के काम करने का तरीका - चार चरण
1. 24 घंटों के भीतर निःशुल्क प्रारंभिक मूल्यांकन
आप अपनी स्थिति हमें संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से, फ़ोन द्वारा या हीमरनस्ट्रासे 37 पर व्यक्तिगत रूप से बता सकते हैं। भाषाएँ: जर्मन, अंग्रेज़ी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली। हम एक कार्य दिवस के भीतर प्रारंभिक आकलन के साथ आपसे संपर्क करेंगे: आपके लिए कौन सा मार्ग उपयुक्त है – पति/पत्नी पुनर्मिलन, बच्चे का पुनर्मिलन, माता-पिता का पुनर्मिलन, यूरोपीय संघ परिवार पुनर्मिलन – कौन सी आवश्यकताएँ पूरी होती हैं और किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है। इस प्रारंभिक चरण में आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा।
2. रणनीति और आवेदन की तैयारी
नियुक्ति के बाद, हम म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन के लिए आवश्यक दस्तावेज़ संयुक्त रूप से एकत्र करते हैं: मूल देश से अपोस्टिल वाले दस्तावेज़, अनुवादित विवाह प्रमाण पत्र, ए1 भाषा प्रमाण पत्र, प्राथमिक लाभार्थी की जीविका के साधनों का प्रमाण, किराया समझौता और स्वास्थ्य बीमा पुष्टिकरण। हम प्रतिबद्धता की घोषणा सावधानीपूर्वक तैयार करते हैं, आवश्यक सहायता राशि की सीमा की जाँच करते हैं और यदि आवश्यक हो तो तृतीय-पक्ष गारंटी का मसौदा तैयार करते हैं। दस्तावेज़ों की पूर्णता के आधार पर इस चरण में दो से आठ सप्ताह का समय लगता है।
3. जर्मन दूतावास और म्यूनिख आव्रजन कार्यालय के साथ पत्राचार
हम जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास में आपकी मुलाकात के दौरान आपके साथ रहेंगे – साक्षात्कार के लिए आपको तैयार करेंगे और फिर म्यूनिख आव्रजन कार्यालय से सीधे संपर्क करेंगे। हम कुछ ही दिनों में अतिरिक्त जानकारी के लिए आपके किसी भी अनुरोध का जवाब देंगे; यदि प्रक्रिया में अधिक समय लगता है, तो हम बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय (दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों के लिए) या म्यूनिख प्रशासनिक न्यायालय (आव्रजन कार्यालय के लिए) में कार्रवाई में देरी के लिए मुकदमा दायर करने पर विचार करेंगे। वीज़ा अस्वीकृत होने की स्थिति में, हम अपील या मुकदमा दायर करेंगे।
4. म्यूनिख में आगमन और निवास परमिट
वीज़ा जारी होने और प्रवेश मिलने के बाद, हम निवास परमिट के लिए म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) में आपकी नियुक्ति तक आपके साथ जाते हैं। म्यूनिख में पारिवारिक पुनर्मिलन के वकीलों के रूप में, हम आगे की प्रक्रियाओं के लिए तैयारी करते हैं: परिवार के अतिरिक्त सदस्यों का पुनर्मिलन, तीन या पांच साल बाद स्थायी निवास परमिट, और यदि लागू हो, तो जर्मन राष्ट्रीयता अधिनियम (एसटीएजी) की धारा 9 या 10 के तहत नागरिकता प्राप्त करना। हमारे लिए, म्यूनिख में पारिवारिक पुनर्मिलन वीज़ा के साथ समाप्त नहीं होता, बल्कि निवास परमिट और शहर में स्थायी पारिवारिक पुनर्मिलन के साथ समाप्त होता है।
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन के लिए वकील की फीस कितनी होती है?
KLAMERT & PARTNER में प्रारंभिक परामर्श नि:शुल्क है। हमारी सेवाएं लेने के बाद आगे का परामर्श लिया जाता है—या तो जर्मन वकीलों के शुल्क अधिनियम (RVG) के अनुसार, विवादित मामले के मूल्य के आधार पर (परिवार पुनर्मिलन मामलों में आमतौर पर €5,000 से €10,000) या व्यक्तिगत शुल्क समझौते के अनुसार। वीज़ा अपील या मुकदमों के लिए अलग से प्रक्रियात्मक शुल्क लागू होते हैं। यदि आपके पास प्रशासनिक कानून मॉड्यूल के साथ कानूनी खर्च बीमा है, तो हम कवरेज अनुरोध को संभालेंगे। व्यावहारिक रूप से: बिना मुकदमेबाजी वाले एक सामान्य परिवार पुनर्मिलन मामले के लिए, कानूनी शुल्क आमतौर पर चार अंकों की निचली सीमा में होता है।
परिवार का पुनर्मिलन क्या है?
पारिवारिक पुनर्मिलन से तात्पर्य उस आव्रजन प्रक्रिया से है जिसके द्वारा जर्मनी में रहने वाले किसी विदेशी या जर्मन नागरिक का कोई पारिवारिक सदस्य विदेश से जर्मनी में प्रवेश करता है और पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए निवास परमिट प्राप्त करता है। पारिवारिक पुनर्मिलन जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 27 और उसके बाद की धाराओं में विनियमित है। व्यवहार में, इसमें कठिनाई की स्थिति में पति-पत्नी, बच्चों, माता-पिता और अन्य पारिवारिक सदस्यों का पुनर्मिलन शामिल है।
परिवार के पुनर्मिलन के लिए जर्मनी आने की अनुमति किसे है?
पति-पत्नी और पंजीकृत नागरिक साझेदार, नाबालिग बच्चे, और कुछ विशेष मामलों में, जर्मनी में नाबालिग बच्चों के माता-पिता या विदेश से देखभाल की आवश्यकता वाले माता-पिता (निवास अधिनियम की धारा 36 के अनुसार असाधारण कठिनाई) पारिवारिक पुनर्मिलन के पात्र हैं। वयस्क बच्चों, भाई-बहनों और अन्य रिश्तेदारों को आम तौर पर पारिवारिक पुनर्मिलन के माध्यम से जर्मनी नहीं लाया जा सकता है - जब तक कि असाधारण कठिनाई इस कदम को उचित न ठहराए।
परिवार के पुनर्मिलन का खर्च कौन उठाता है?
जर्मनी में रहने वाला प्राथमिक लाभार्थी जीवन निर्वाह व्यय, चिकित्सा उपचार और स्वदेश वापसी खर्चों को कवर करने वाली प्रतिबद्धता की घोषणा प्रस्तुत करता है। यदि उनकी आय अपर्याप्त है, तो तीसरे पक्ष (जर्मनी में रहने वाले उच्च आय वाले परिवार के सदस्य) द्वारा गारंटी प्रदान की जा सकती है। शरण चाहने वालों और पुनर्वासित शरणार्थियों के लिए प्रतिबद्धता की घोषणा आवश्यक नहीं है - राज्य उनके जीवन निर्वाह व्यय प्रदान करने का दायित्व वहन करता है।
परिवार के पुनर्मिलन की प्रक्रिया में वर्तमान में म्यूनिख तक कितना समय लगता है?
प्रक्रिया में लगने वाला समय मूल देश और वहां स्थित जर्मन दूतावास या वाणिज्य दूतावास पर बहुत हद तक निर्भर करता है। लैटिन अमेरिका और पश्चिमी यूरोप में स्थित जर्मन दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों में आवेदन की तारीख से आमतौर पर तीन से छह महीने लगते हैं। तुर्की, लेबनान, भारत, मिस्र, उत्तरी अफ्रीका जैसे देशों में जहां बड़ी संख्या में आवेदन आते हैं, वहां बारह से 24 महीने लगते हैं। इसके अलावा, म्यूनिख आव्रजन कार्यालय को प्रारंभिक स्वीकृति भी देनी होती है, जिसमें दो से चार महीने लगते हैं। म्यूनिख में परिवार के पुनर्मिलन को शीघ्रता से पूरा करने के इच्छुक लोगों के पास दो विकल्प हैं: पहला, बिना किसी अतिरिक्त आवश्यकता के आवेदन की पूरी तैयारी करना; दूसरा, यदि प्रक्रिया में बहुत अधिक समय लग रहा है तो कार्रवाई न होने की शिकायत दर्ज करना ।
जीवनसाथी के साथ पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए क्या आवश्यकताएं हैं?
सामान्य आवश्यकताएँ: सुरक्षित आजीविका, पर्याप्त रहने की जगह, निर्वासन का कोई आधार न होना (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 27)। विशेष रूप से पति-पत्नी के पुनर्मिलन के लिए: ए1 भाषा प्रमाणपत्र, प्राथमिक लाभार्थी के लिए जर्मनी में कम से कम दो वर्ष का निवास (स्थायी निवास परमिट और उच्च योग्यता प्राप्त व्यक्तियों/ब्लू कार्ड धारकों के लिए यह आवश्यकता माफ है), मान्यता प्राप्त विवाह प्रमाण पत्र के साथ वैध विवाह। जर्मन नागरिकों के जीवनसाथी बिना प्रतीक्षा अवधि के सुगम पारिवारिक पुनर्मिलन के पात्र हैं (जर्मन निवास अधिनियम की धारा 28)।
परिवार के पुनर्मिलन के लिए मुझे किन दस्तावेजों की आवश्यकता होगी?
परिवार में शामिल होने वाले सदस्य का पासपोर्ट और जन्म प्रमाण पत्र (अपोस्टिल और अनुवाद सहित), विवाह प्रमाण पत्र (पति-पत्नी के पुनर्मिलन की स्थिति में), ए1 भाषा प्रमाण पत्र (पति-पत्नी के पुनर्मिलन की स्थिति में), जर्मनी में प्राथमिक लाभार्थी के जीवनयापन के साधनों का प्रमाण (12 महीने की वेतन पर्ची, कर आकलन, रोजगार अनुबंध), रहने की जगह की पुष्टि सहित किराया समझौता, स्वास्थ्य बीमा प्रमाण पत्र, मूल देश से पुलिस क्लीयरेंस प्रमाण पत्र, और यदि लागू हो, तो चिकित्सा प्रमाण पत्र या हिरासत संबंधी दस्तावेज। प्रारंभिक परामर्श निःशुल्क है—हम प्रत्येक मामले में आवश्यक दस्तावेज निर्धारित करेंगे।
मैं अपनी माँ (या पिता) को जर्मनी कैसे ला सकता हूँ?
जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 36 के तहत माता-पिता के पुनर्मिलन की प्रक्रिया सीमित है—यह केवल असाधारण कठिनाई के मामलों में ही अनुमत है (विशेष रूप से गंभीर देखभाल की आवश्यकता होने पर जब गृह देश में देखभाल की कोई संभावना न हो)। यूरोपीय संघ के माता-पिता (आवागमन की स्वतंत्रता कानून, जो काफी उदार है) और नाबालिग जर्मन बच्चों के माता-पिता (निवास अधिनियम की धारा 28 अनुच्छेद 1 संख्या 3, देखभाल का कर्तव्य) के लिए स्थिति अलग है। हम प्रारंभिक मूल्यांकन के दौरान सैद्धांतिक रूप से संभावनाओं का आकलन करते हैं—माता-पिता के पुनर्मिलन के लिए कोई सर्वव्यापी मूल्यांकन नहीं है।
मेरे परिवार के पुनर्मिलन का वीजा अस्वीकृत हो गया है — मैं क्या कर सकता हूँ?
दो विकल्प हैं: पहला, विदेश में स्थित जर्मन राजनयिक मिशन में एक महीने के भीतर अनौपचारिक आपत्ति दर्ज कराई जा सकती है, जिसमें अस्वीकृति के कारणों को प्रमाणित किया जाना चाहिए। दूसरा, बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय में मुकदमा दायर किया जा सकता है, जिसके पास विदेश में स्थित जर्मन राजनयिक मिशनों के खिलाफ वीजा अपीलों पर स्थानीय अधिकार क्षेत्र है। मुकदमा दायर करने की समय सीमा अस्वीकृति की सूचना मिलने की तारीख से एक महीने है। हम निर्णय की समीक्षा करेंगे और एक रणनीति विकसित करेंगे—अस्वीकृति के कई मामलों में, कारणों को औपचारिक या वास्तविक रूप से चुनौती दी जा सकती है।
परिवार के पुनर्मिलन के लिए म्यूनिख आव्रजन कार्यालय कहाँ स्थित है?
म्यूनिख आव्रजन कार्यालय म्यूनिख जिला प्रशासन कार्यालय (केवीआर) का हिस्सा है और रूपर्टस्ट्रासे 19, 80466 म्यूनिख में स्थित है। यह मेट्रो (यू3/यू6 इम्प्लरस्ट्रासे स्टेशन) द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। प्रवेश के बाद निवास परमिट के लिए आवेदन केवल अपॉइंटमेंट द्वारा ही किए जाते हैं। हीमरनस्ट्रासे 37 स्थित हमारी लॉ फर्म भी केवीआर से मेट्रो द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।
परिवार का पुनर्मिलन और निवास परमिट — इसका क्या मतलब है?
यदि जर्मनी में प्राथमिक लाभार्थी के पास स्थायी निवास परमिट (अनिश्चितकालीन निवास) है, तो परिवार पुनर्मिलन के लिए प्रतीक्षा अवधि माफ कर दी जाती है। इसलिए, स्थायी निवास परमिट परिवार पुनर्मिलन का सबसे तेज़ मार्ग है। तृतीय-देश के नागरिक जिनके पास अभी भी निवास परमिट है, उन्हें परिवार पुनर्मिलन के लिए आवेदन करने से पहले यह जांच कर लेनी चाहिए कि क्या वे इसे स्थायी निवास परमिट में परिवर्तित करने की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं - हम आव्रजन कानून केंद्र में नियमित रूप से यह जांच साथ-साथ करते हैं।
क्या यूक्रेनी परिवारों के लिए कोई विशेष नियम हैं?
जर्मन निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 24 के तहत संरक्षित दर्जा प्राप्त यूक्रेनी नागरिक नियमित पारिवारिक पुनर्मिलन के पात्र हैं – जिसमें जीवनयापन और आवास के प्रमाण सहित सभी आवश्यक शर्तें पूरी करनी होती हैं। उन्हें शरण चाहने वालों को मिलने वाले विशेष विशेषाधिकार प्राप्त नहीं होते हैं। व्यवहार में, हम म्यूनिख में रहने वाले यूक्रेनी ग्राहकों को सलाह देते हैं कि वे एक साथ स्थायी निवास के लिए आवेदन करें और पारिवारिक पुनर्मिलन की तैयारी करें। हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको यूक्रेनी और रूसी भाषाओं में परामर्श प्रदान करते हैं; कानूनी प्रतिनिधित्व हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा किया जाता है।
आपके परिवार पुनर्मिलन वकील के साथ निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श
कृपया अपनी स्थिति का दो से तीन वाक्यों में वर्णन करें — हम बिना किसी बाध्यता के आपके मामले की समीक्षा करेंगे ताकि परिवार के पुनर्मिलन का सबसे उपयुक्त मार्ग, आवश्यक शर्तें पूरी होना और आगे के उचित कदम निर्धारित किए जा सकें। आप हमसे ऑनलाइन हमारे संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से, फ़ोन द्वारा +49 89 540 239 0 पर, या म्यूनिख में हीमरनस्ट्रासे 37 पर व्यक्तिगत रूप से संपर्क कर सकते हैं। भाषाएँ: जर्मन, अंग्रेजी, यूक्रेनी, रूसी, पुर्तगाली। यदि आप वर्तमान में शरण के संदर्भ में तीन महीने की समय सीमा की प्रतीक्षा कर रहे हैं, आपको एक महीने की अपील अवधि के साथ वीज़ा अस्वीकृति प्राप्त हुई है, या आपके पास जीवनसाथी के पुनर्मिलन के लिए तत्काल अपॉइंटमेंट है, तो हम एक कार्य दिवस के भीतर आपसे संपर्क करेंगे। म्यूनिख में परिवार का पुनर्मिलन KLAMERT & PARTNER के हमारे आव्रजन कानून केंद्र में एकीकृत है — परिवार के पुनर्मिलन के लिए जिम्मेदार भागीदार मार्कस क्लामर्ट, मार्क फ्रे और जोहान्स गोट्ज़ हैं। हमारे वकील डेनिस ओसिपेंको के माध्यम से यूक्रेनी और रूसी भाषा में प्रारंभिक परामर्श उपलब्ध हैं; कानूनी प्रतिनिधित्व हमारे लाइसेंस प्राप्त वकीलों द्वारा किया जाता है।
