Scheidung in der Ukraine: auch aus dem Ausland rechtlich begleiten lassen

Scheidung in der Ukraine: unsere Leistungen

Bei einer Scheidung über Ländergrenzen hinweg hängt viel an den richtigen Unterlagen und am passenden Verfahren. Das gilt, ob Sie sich mit Ihrem Ehepartner einig sind oder nicht. Wir übernehmen, was Sie aus der Ferne kaum selbst erledigen können:

• Wir unterstützen einvernehmliche Scheidungen und bereiten die nötigen Erklärungen und Vollmachten vor.
• Über unsere Partneranwälte führen wir gerichtliche Scheidungsverfahren in der Ukraine.
• Auch einzelne Ehegatten vertreten wir, wenn der andere Partner nicht mitwirkt.
• Fehlende Scheidungsurkunden und Gerichtsentscheidungen aus der Ukraine beschaffen wir, auf Wunsch mit Apostille und Übersetzung.
• Bei der Aufteilung des gemeinsamen Vermögens begleiten wir Sie rechtlich, auch wenn eine Wohnung oder ein Haus dazugehört.

Ihre Situation bei einer Scheidung in der Ukraine

Wie das Verfahren abläuft, hängt davon ab, ob Sie und Ihr Ehepartner sich einig sind, wo Sie beide leben und ob es gemeinsames Vermögen gibt. Oft lebt ein Ehegatte im Ausland, der andere noch in der Ukraine. Diese Seite betrifft Verfahren in der Ukraine; eine Scheidung vor einem deutschen Familiengericht ist ein eigenes Verfahren.

Sie sind sich einig

Beide möchten die Ehe beenden und haben die wesentlichen Fragen geklärt. Dann kommt eine einvernehmliche Scheidung in Betracht. Wir prüfen, welcher Weg in Ihrem Fall offensteht, und bereiten die Erklärungen so vor, dass Sie möglichst wenig selbst vor Ort erledigen müssen.

Ihr Ehepartner stimmt nicht zu oder ist nicht erreichbar

Fehlt die Zustimmung, entscheidet in der Regel ein ukrainisches Gericht. Unsere Partneranwälte vertreten Sie in diesem Verfahren. Was Sie dafür im Einzelfall selbst tun müssen, besprechen wir vorab. Ist eine Einigung noch möglich, suchen wir sie, bevor es vor Gericht geht.

Es gibt gemeinsames Vermögen

Eine Wohnung, ein Haus oder Ersparnisse in der Ukraine sollen aufgeteilt werden. Die Auseinandersetzung des Ehevermögens übernehmen wir gemeinsam mit unseren Partneranwälten. Geht es um Immobilien, finden Sie mehr auf unserer Seite Immobilien & Eigentum in der Ukraine.

Sie brauchen Scheidungsunterlagen für Deutschland

Für eine neue Heirat, eine Namensänderung oder ein Verfahren bei einer Behörde wird der Nachweis über die Scheidung verlangt. Je nach Fall ist das das Gerichtsurteil oder die Scheidungsurkunde. Wir beschaffen das passende Dokument und organisieren Apostille und Übersetzung.

Kurz erklärt: Scheidung einer in der Ukraine geschlossenen Ehe

In der Ukraine wird eine Ehe entweder beim Standesamt oder durch ein Gericht geschieden. Wurde sie durch ein Gericht geschieden, ist seit dem 27. Juli 2010 das rechtskräftige Urteil der Nachweis; eine Scheidungsurkunde wird dann nicht mehr ausgestellt. Bei einer Scheidung beim Standesamt ist die Scheidungsurkunde der Nachweis. Eine neue Heiratsurkunde gibt es nach der Scheidung nicht mehr, das Standesamt stellt stattdessen einen Registerauszug aus. Erläutert wird das auch auf der Seite der Deutschen Botschaft Kyjiw zur Beschaffung von Urkunden aus der Ukraine.

Scheidung aus dem Ausland: was ohne Reise möglich ist

Viele Schritte lassen sich erledigen, ohne in die Ukraine zu reisen. Erklärungen können mit einer Vollmacht abgegeben werden. Sie unterzeichnen sie bei einem deutschen Notar oder einem ukrainischen Konsulat; Näheres auf unserer Seite unter Vollmachten, Notar und Konsulat. Im Gerichtsverfahren handeln unsere Partneranwälte für Sie. Für einvernehmliche Scheidungen bietet die Ukraine zum Teil auch einen Online-Weg über die staatliche App Diia an. Ob das für Sie in Frage kommt oder ob ein anderer Weg besser passt, prüfen wir mit Ihnen.

So läuft Ihre Anfrage ab

1. Anliegen schildern: Sie beschreiben, wo und wann Sie geheiratet haben, wo Sie und Ihr Ehepartner heute leben und ob Sie sich einig sind.
2. Erste Einordnung: Zhasmin Abu El-Dzhadail prüft Ihre Anfrage und stimmt sich bei Bedarf mit unseren Partneranwälten in der Ukraine ab.
3. Beratung und Angebot: Auf Wunsch beraten wir Sie zuerst, telefonisch, online per Videokonferenz oder persönlich vor Ort, oder schriftlich, auch als schriftliches anwaltliches Kurzgutachten. Für die Begleitung des Verfahrens erhalten Sie ein individuelles Angebot.
4. Vertrag und Vollmacht: Nach Ihrer Zusage erhalten Sie die Vertragsunterlagen, gegebenenfalls eine Vollmacht und die Datenschutzinformationen. Die Bearbeitung beginnt nach Rücksendung und der vereinbarten Zahlung.
5. Begleitung bis zum Abschluss: Wir halten Erklärungen, Unterlagen und Partneranwälte zusammen und informieren Sie über wesentliche Fortschritte.

Angebot und Bearbeitung

Die Kosten hängen vom konkreten Sachverhalt ab. Die finanziellen Bedingungen besprechen wir mit Ihnen individuell und vereinbaren sie vor der Beauftragung.

Wie lange eine Scheidung dauert, hängt davon ab, ob sie einvernehmlich ist, ob ein Gericht entscheidet und welche Unterlagen vorliegen. Eine feste Dauer nennen wir deshalb nicht.

Ihre Ansprechpartnerin

Für Scheidung und Familienrecht ist Zhasmin Abu El-Dzhadail, Juristin (Internationales Recht) bei KLAMERT & PARTNER, Ihre Ansprechpartnerin. Sie nimmt Ihre Anfrage auf, bespricht mit Ihnen den passenden Weg und stimmt die Arbeit ab mit unseren Partneranwälten in der Ukraine. Sie spricht mit Ihnen Deutsch, Englisch, Ukrainisch oder Russisch. In Deutschland ist sie keine zugelassene Rechtsanwältin. Die rechtliche Bearbeitung erfolgt in Deutschland durch die zugelassenen Rechtsanwälte der Kanzlei, in der Ukraine durch unsere Partneranwälte.

为什么选择KLAMERT & PARTNER

• Beide Rechtsordnungen im Blick: KLAMERT & PARTNER ist eine in Deutschland zugelassene Anwaltskanzlei. Wir wissen, welche Unterlagen deutsche Standesämter und Behörden verlangen. Unsere Partneranwälte in der Ukraine haben Erfahrung in international tätigen Kanzleien und führen das Verfahren dort.
• Diskret und sachlich: Familiäre Angelegenheiten unterliegen bei uns der anwaltlichen Verschwiegenheit. Wir behandeln sie sachlich und ohne Wertung.
• Unterlagen aus einer Hand: Urteil, Scheidungsurkunde, Apostille und Übersetzung organisieren wir zusammen.
• Berufsrechtlich verankert: Seit 2005 hat KLAMERT & PARTNER über 20.000 Mandate betreut; die Kanzlei ist Mitglied der Rechtsanwaltskammer München.

Mit Sitz in München ist KLAMERT & PARTNER bundesweit und international für Menschen tätig, deren Ehe in der Ukraine geschlossen wurde. Ob Sie in Deutschland, Tschechien oder Kanada leben: Wir betreuen Sie von der Heimeranstraße 37 aus. Einen Überblick über alle Leistungen rund um die Ukraine gibt Ihnen die Seite Rechtsdienstleistungen in der Ukraine.

Häufige Fragen zur Scheidung in der Ukraine

Kann ich mich in der Ukraine scheiden lassen, wenn ich im Ausland lebe?

In der Regel ja. Eine Reise ist dafür meist nicht nötig, weil wir Erklärungen über eine Vollmacht vorbereiten und unsere Partner Sie vor Ort vertreten. Ob ein persönlicher Termin doch sinnvoll ist, sagen wir Ihnen nach der ersten Einordnung.

Kann ich mich online über Diia scheiden lassen?

Für Paare, die sich einig sind, kann der staatliche Online-Dienst eine Möglichkeit sein. Ob er in Ihrem Fall nutzbar ist, hängt von Ihrer Situation ab. Passt er nicht oder möchten Sie Unterstützung, übernehmen wir die Begleitung auf einem anderen Weg.

Welche Unterlagen brauche ich für die Scheidung?

Meist sind das die Heiratsurkunde, Ausweisdokumente beider Ehegatten und gegebenenfalls Unterlagen zu gemeinsamen Kindern oder zum Vermögen. Welche Dokumente genau verlangt werden, hängt vom Verfahren ab. Fehlende Urkunden beschaffen unsere Partner in der Ukraine.

Welchen Nachweis brauche ich nach der Scheidung?

Das hängt davon ab, wie die Ehe geschieden wurde: nach einem Gerichtsverfahren das Urteil, nach einer Scheidung beim Standesamt die Urkunde. Fehlt Ihnen der Nachweis, beschaffen wir ihn und lassen ihn für deutsche Stellen apostillieren und übersetzen.

Wird eine Scheidung aus der Ukraine in Deutschland anerkannt?

Deutsche Stellen verlangen den Scheidungsnachweis meist mit Apostille und Übersetzung. Ob zusätzlich ein Anerkennungsverfahren bei der Landesjustizverwaltung nötig ist, hängt unter anderem von der Staatsangehörigkeit der Ehegatten ab. Das prüfen die zugelassenen Rechtsanwälte unserer Kanzlei im Einzelfall.

Was passiert mit gemeinsamem Vermögen in der Ukraine?

Gemeinsames Vermögen wie eine Wohnung oder Ersparnisse wird im Rahmen der Scheidung oder danach aufgeteilt. Diese Auseinandersetzung übernehmen wir rechtlich, gemeinsam mit unseren Partneranwälten in der Ukraine. Wie die Aufteilung im Einzelnen aussieht, hängt von Ihrem Fall ab.

Unterstützen Sie auch beim Unterhalt?

Fragen zum Unterhalt stellen sich bei einer Scheidung häufig. Ob und wie wir dabei unterstützen können, prüfen wir im Einzelfall. Schildern Sie uns Ihre Situation in der Anfrage.

Brauche ich eine Vollmacht, wenn mein Kind ins Ausland reisen soll?

Für die Ausreise eines Kindes kann die Zustimmung des anderen Elternteils nötig sein, oft in Form einer notariell beglaubigten Erklärung. Was in Ihrem Fall verlangt wird, klären wir. Den Text der Erklärung bereiten wir auf Wunsch vor.

Wie lange dauert eine Scheidung in der Ukraine?

Eine feste Dauer lässt sich nicht nennen. Eine einvernehmliche Scheidung ist meist schneller abgeschlossen als ein Gerichtsverfahren, in dem der andere Ehegatte widerspricht. Entscheidend ist auch, wie schnell die nötigen Unterlagen vorliegen.

Was kostet die Begleitung?

Das richtet sich danach, ob Sie sich einig sind, ob ein Gericht entscheidet und wie viele Unterlagen beschafft werden müssen. Sie erhalten nach der Prüfung Ihrer Anfrage ein Angebot, das genau auf Ihren Fall zugeschnitten ist.

In welchen Sprachen kann ich mit Ihnen sprechen?

Mit Zhasmin Abu El-Dzhadail können Sie auf Deutsch, Englisch, Ukrainisch oder Russisch sprechen. Persönliche Themen lassen sich in der eigenen Sprache leichter besprechen.