Адвокат по наследственному праву
Мюнхен —
KLAMERT & PARTNER
Выберите нужный язык

Наследственное право в Мюнхене редко бывает абстрактной темой. Это звонок, который поступает утром. Это письмо из суда по делам о наследстве в Мюнхене, которое лежит в почтовом ящике между рекламными листовками и счетами за электричество. Это вопрос о том, будет ли то, что мама или папа зафиксировали в письменной форме, иметь силу в суде. В KLAMERT & PARTNER с 2005 года мы консультируем наследников, лиц, имеющих право на обязательную долю наследства, исполнителей завещаний и завещателей, которые при жизни хотят упорядочить то, что позже уже не удастся упорядочить. Как адвокаты по наследственному праву в Мюнхене, мы знаем не только законы, но и отделы Мюнхенского районного суда, суда по делам о наследстве, расположенного по адресу Maxburgstraße 4, где решается, имеет ли сегодня силу рукописное завещание от 1998 года. Наследственное право в Мюнхене означает для нас: бесплатная первичная оценка, понятный язык, отсутствие стандартных шаблонов.
Когда вам понадобится адвокат по наследственному праву в Мюнхене?
Дела по наследственному праву поступают к нам в двух совершенно разных жизненных ситуациях — и любой юрист, специализирующийся на наследственном праве в Мюнхене, должен быть знаком с обеими. Первый путь начинается со смерти одного из родителей: родитель скончался, один из братьев или сестер подал завещание на открытие в районный суд Мюнхена, и вдруг возникает вопрос: верно ли его содержание, достаточно ли выделена обязательная доля, следует ли подавать заявление на получение свидетельства о праве на наследство или лучше отказаться от наследства. В данном случае наследственное право в Мюнхене становится вопросом кризисного характера — эмоциональным, часто сопровождающимся конфликтами между братьями и сестрами, иногда в условиях второго или третьего брака с «смешанными» наследниками.
Другой подход — организационно-структурный. Клиент звонит, потому что, достигнув 60-летнего возраста, он хочет передать семейный бизнес дочери, не допуская, чтобы второй сын впоследствии предъявил права на обязательную долю наследства, что приведет к ослаблению компании. Клиентка спрашивает, имеет ли смысл для нее и ее мужа составить берлинское завещание или же взаимная зависимость впоследствии станет слишком жесткой. Эти поручения не являются экстренными — но любая слабость в их оформлении скажется спустя десятилетия, когда участники уже не смогут обратиться к адвокату за консультацией.
В сфере наследственного права в Мюнхене мы в KLAMERT & PARTNER наблюдаем оба этих направления с частотой, характерной только для мегаполиса с населением 1,5 миллиона человек и объемом недвижимого имущества, превышающим средний показатель. То, что Мюнхен входит в число самых дорогих городов Германии с точки зрения наследования, — это не клише, а сухая статистика: рыночная стоимость квартир в среднем районе часто составляет от 800 000 до 1,2 миллиона евро — и, таким образом, значительно превышает сумму, не облагаемую налогом, для братьев и сестер (20 000 евро) или гражданских супругов без зарегистрированного партнерства. Налог на наследство во многих случаях наследования в Мюнхене становится настоящим камнем преткновения. Кто действует здесь без консультации, тот быстро платит шестизначную сумму.
ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ — НАБЛЮДЕНИЯ В СУДЕ ПО ДЕЛАМ О НАСЛЕДОВАНИИ В МЮНХЕНЕ
В отделениях окружного суда Мюнхена, суда по делам о наследстве, расположенного по адресу Максбургштрассе, 4, мы сталкиваемся с тем, что протоколы о вступлении в наследство, особенно в случае завещаний, составленных собственноручно, регулярно вызывают вопросы толкования, которые суд не проясняет на заседании по вступлению в наследство. Для наследников это означает: те, кто, получив протокол, считают, что «теперь это официально», часто упускают из виду, что настоящая битва — за право наследования, обязательную долю, толкование многозначных формулировок — начинается только после этого. Именно в этом и заключается значение опыта адвоката: вопрос не в том, что написано в завещании, а в том, как это интерпретирует судебная практика суда по делам о наследстве в Мюнхене.
Типичные вопросы, с которыми к нам обращаются клиенты:
- Мой отец умер — как мне узнать, оставлено ли завещание?
- Мой брат получил в завещании всё, а я ничего — могу ли я рассчитать размер обязательной доли?
- Я получил протокол об открытии дела от суда по делам о наследстве в Мюнхене — что мне делать дальше?
- Мы хотим составить берлинское завещание, но нас беспокоит дочь от первого брака.
- Три года назад мой муж переоформил квартиру на меня — уменьшились ли теперь права детей на обязательную долю наследства?
- Мне отказаться от наследства? С вчерашнего дня начался шестинедельный срок.
- Сообщество наследников, в которое входят мои братья и сестры, уже восемь месяцев блокирует продажу недвижимости.
«В наследственном праве решающим является редко первый день, но почти всегда — первые шесть недель. Тот, кто пропустит срок отказа от наследства, в случае сомнений несет ответственность своим личным имуществом. Тот, кто не знает о сроке подачи заявления о праве на обязательную долю, теряет денежные требования. Мы сталкиваемся с этим здесь, на Петтенкоферштрассе, уже более тридцати лет — и именно поэтому у нас есть бесплатная первичная оценка. Чтобы этот первый звонок не сорвался из-за вопроса о стоимости».
— Маркус Кламерт, адвокат и основатель KLAMERT & PARTNER
Наши основные направления деятельности в качестве адвоката по наследственному праву в Мюнхене
Семь основных направлений, в которых мы в KLAMERT & PARTNER, как адвокаты по наследственному праву в Мюнхене, работаем добросовестно и с вниманием к деталям. Порядок следования определяется частотой обращения клиентов согласно нашей статистике дел — а не по алфавиту или в соответствии с приоритетностью в учебниках. Ниже мы подробно рассмотрим каждое из этих направлений с учетом практического опыта.
Законная доля и права на дополнение к законной доле
Обязательная доля наследования является наиболее частым предметом споров в сфере наследственного права в Мюнхене. В соответствии со статьями 2303 и следующими Гражданского кодекса Германии (BGB) право на обязательную долю имеют дети, переживший супруг и — в случае наследодателей, не имеющих детей — родители. Размер обязательной доли составляет половину установленной законом доли наследства. Мы рассчитываем обязательную долю на основе рыночной стоимости всего наследства на день смерти, проверяем дарения за последние десять лет на предмет права на дополнение обязательной доли в соответствии со ст. 2325 ГК и, при необходимости, запрашиваем информацию в соответствии со ст. 2314 ГК, если наследник не предоставляет перечень наследства добровольно.
Составить, проверить, оспорить завещание
Мы составляем индивидуальные завещания, совместные завещания супругов (берлинское завещание, § 2269 ГК ФРГ) и договоры о наследовании, а также проверяем существующие завещания на предмет возможности их толкования, формальной действительности и возможности оспаривания. На практике чаще всего мы сталкиваемся со спорами по поводу завещаний, написанных собственноручно, но только частично составленных самостоятельно, или завещаний, составленных в период пребывания в домах престарелых, когда возникают сомнения в дееспособности завещателя в соответствии с § 2229 ГК.

Суд по делам о наследстве в Мюнхене и процедура выдачи свидетельства о праве на наследство
Районный суд Мюнхена (суд по делам о наследстве), расположенный по адресу Maxburgstraße 4, обладает территориальной юрисдикцией в отношении большинства дел о наследстве в Мюнхене. Мы представляем интересы клиентов в процедуре выдачи свидетельств о праве на наследство, подаем заявления на выдачу частичных и совместных свидетельств о праве на наследство, консультируем по вопросам вступления в наследство и ведем апелляционные процедуры в отношении отказов в выдаче свидетельств о праве на наследство.
Отказ от наследства, обязательства наследства и несостоятельность наследства
Лицо, принявшее наследство с задолженностью, в случае сомнений несет ответственность своим собственным имуществом. Мы проверяем шестинедельный срок отказа от наследства в соответствии со статьёй 1944 Гражданского кодекса Германии (BGB), подаём заявление о назначении управляющего наследством или, при необходимости, о признании наследства несостоятельным, а также консультируем по вопросам возражения о недостаточности имущества в соответствии со статьёй 1990 Гражданского кодекса Германии (BGB), с помощью которого ответственность может быть ограничена рамками наследства.
Сообщество наследников и раздел наследства
Сообщества наследников относятся к числу наиболее затяжных видов конфликтов в сфере наследственного права Мюнхена — уже хотя бы потому, что немецкое право рассматривает их как принудительное сообщество. В случае наследства недвижимости в Мюнхене эти споры регулярно возникают из-за вопроса о том, кто, когда и с какой долей имеет право продавать имущество. Мы ведем переговоры по договорам о разделе наследства, представляем интересы клиентов на аукционе по разделу наследства в окружном суде Мюнхена и проверяем, является ли иск о разделе наследства в соответствии с § 2042 Гражданского кодекса Германии (BGB) более быстрым или более дорогостоящим способом.
Пожертвование при жизни и досрочное наследование
Передача имущества при жизни позволяет уменьшить размер обязательной доли наследства, налог на наследство и вероятность возникновения споров — но только при условии, что она оформлена надлежащим образом. Мы разрабатываем договоры о передаче имущества с оговоркой об удержании права пользования, праве проживания или положениями о возврате имущества, а также планируем цепочки дарения таким образом, чтобы десятилетний срок, предусмотренный § 2325 п. 3 Гражданского кодекса Германии, действительно начал исчисляться.
Международное наследственное право и Регламент ЕС о наследственном праве
В отношении клиентов, имеющих связи с зарубежными странами — недвижимость в Италии, основное место жительства в Австрии, двойное гражданство — мы применяем Регламент ЕС о наследовании (Регламент (ЕС) № 650/2012). Мы выясняем вопрос о применимом праве, европейском свидетельстве о праве на наследство и правилах определения юрисдикции. В таких случаях наследственное право Мюнхена часто является лишь отправной точкой для трансграничного разбирательства.
Законная доля в наследственном праве — самый частый повод для споров
Если бы мы, как адвокаты по наследственному праву в Мюнхене, составили список причин, по которым клиенты впервые обращаются к нам по телефону, то обязательная доля заняла бы первое место с большим отрывом. Ситуация почти всегда одна и та же: один из родителей скончался, в завещании один из детей был обойден вниманием или имущество было передано другому супругу, и обойденный ребенок задается вопросом, на что он вообще еще может претендовать.
Кто имеет право на обязательную долю наследства?
В соответствии со статьёй 2303 Гражданского кодекса Германии (BGB) право на обязательную долю имеют потомки (дети, а в случае смерти детей — их дети) и переживший супруг. Родители имеют право на обязательную долю только в том случае, если наследодатель не оставил детей. Братья и сестры никогда не имеют права на обязательную долю. С момента введения равенства в наследственном праве в 1998 году внебрачные дети также имеют полное право на обязательную долю, что часто упускается из виду в случае более старых семейных конфигураций.
Как рассчитывается обязательная доля наследства?
Обязательная доля составляет половину установленной законом доли наследства. Например, если наследодатель, состоявший в браке и имевший двоих детей, в завещании назначил пережившего супруга единственным наследником, то установленная законом доля каждого ребенка составляет одну четвертую часть, а обязательная доля — одну восьмую часть стоимости наследства. Расчет обязательной доли в наследстве в Мюнхене всегда означает: рыночную стоимость объектов наследства на день смерти, оценку недвижимости, как правило, на основании экспертного заключения (в Мюнхене это почти всегда является предметом спора из-за динамики рынка), вычет реальных обязательств наследства, а затем определение доли.
Право на дополнительную долю наследства в соответствии со статьёй 2325 Гражданского кодекса Германии
Здесь мы чаще всего сталкиваемся с тем, что клиенты из Мюнхена, занимающиеся вопросами наследственного права, недооценивают свои права. Подарки, сделанные наследодателем в течение последних десяти лет до его смерти, условным образом прибавляются к наследственной массе для целей расчета права на дополнительную долю обязательной наследственной доли — с уменьшением на десять процентов за каждый полный год, прошедший с момента дарения. Однако в случае дарений между супругами этот срок начинает исчисляться только с момента расторжения брака или смерти. Таким образом, если кто-то 8 лет назад передал квартиру дочери и теперь умер, его дарение будет учтено на 20 процентов при расчете права на дополнение к обязательной доле унаследованного сына — в случае с мюнхенской квартирой в собственность это может быстро составить шестизначную сумму.
Право на получение информации в соответствии со статьёй 2314 Гражданского кодекса Германии
Лица, имеющие право на обязательную долю наследства, обладают установленным законом правом требовать от наследников составления описи наследственного имущества — по желанию даже в нотариально заверенной форме. Мы обеспечиваем реализацию этого права в досудебном порядке или посредством поэтапного иска. По нашему опыту, в делах о наследии в Мюнхене поэтапный иск часто является решающим рычагом: только когда наследники под давлением иска предоставляют полный перечень, можно достоверно рассчитать размер обязательной доли.
ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ — ПЕРЕГОВОРЫ О РАЗДЕЛЕ НАСЛЕДСТВА С ОЦЕНКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ
Дело клиента, в наследственном имуществе которого числилась квартира в Мюнхене, с одним упущенным ребенком и пожилым наследодателем: первоначальный перечень сведений со стороны наследников с рыночной стоимостью «800 000 евро». После подачи поэтапного иска и проведения судебной экспертизы реальная рыночная стоимость составила 1,15 млн евро. Разница увеличила обязательную долю на почти 44 000 евро — при доле в одну восьмую. Мы вынуждены анонимизировать такие дела, поскольку § 6 BORA в новой редакции запрещает нам рекламироваться с упоминанием конкретных клиентов — однако логика, лежащая в основе этого, показывает, в чем на самом деле заключается суть переговоров об обязательной доле в наследственном праве Мюнхена: оценка превосходит расчет.
«Моя любимая фраза в делах о наследии: „Но ведь нотариус так и сделал“. Именно в этом и заключается проблема. Нотариусы оформляют документы — они не ведут переговоры от имени одной из сторон. Отказ от обязательной доли наследства или дарственная с оговоркой о праве пользования составляются противоположной стороной или налоговым консультантом, а не вами. Именно это мы и проверяем — пункт за пунктом».
— Марк Фрей, адвокат, специализация: договорное и имущественное право
Завещание в Мюнхене — составление, оспаривание, толкование
С юридической точки зрения завещание представляет собой одностороннее, строго личное распоряжение на случай смерти. На практике это документ, который может либо сплотить семью, либо разлучить её. В нашей мюнхенской юридической фирме, специализирующейся на наследственном праве, мы предоставляем консультации как по составлению новых завещаний, так и по оспариванию существующих — и в обоих случаях сталкиваемся с повторяющимися ошибками, которых можно было бы избежать при сопровождении со стороны юриста.
Завещание, составленное собственноручно
Рукописное завещание в соответствии со статьёй 2247 Гражданского кодекса Германии (BGB) должно быть полностью написано от руки, подписано с указанием имени и фамилии и, в идеале, содержать место и дату. Распечатки с компьютерного текста, подписанные от руки, не имеют юридической силы. В суде по делам о наследстве в Мюнхене мы регулярно сталкиваемся с завещаниями, в которых только одно дополнение было написано от руки или отсутствует подпись — в таких случаях наступает наследование по закону, часто с результатом, совершенно отличным от того, что предполагал наследодатель.

Нотариальное завещание
Нотариальное завещание оформляется в виде нотариального акта (§ 2232 Гражданского кодекса Германии). Преимущество: в большинстве случаев оно заменяет последующее свидетельство о праве на наследство, что при наследстве недвижимости в Мюнхене позволяет сэкономить несколько тысяч евро на сборах за выдачу такого свидетельства. Недостаток: более высокие расходы на оформление, которые, однако, почти всегда окупаются при стоимости имущества свыше 250 000 евро.
Берлинское завещание
Совместное завещание супругов — очень распространенное в Мюнхене — обычно предусматривает, что супруги назначают друг друга единственными наследниками, а дети наследуют имущество только после смерти последнего из супругов (вариант «последнего наследодателя»). Многие супружеские пары недооценивают следующее: после смерти одного из супругов взаимные распоряжения в соответствии со статьёй 2271 Гражданского кодекса Германии (BGB) в принципе становятся обязательными к исполнению. Тот, кто затем проводит свои последние годы с новым партнером и хочет оставить ему что-то, с юридической точки зрения имеет лишь небольшой простор для маневра.
Оспаривание завещания и недееспособность при составлении завещания
Основаниями для оспаривания завещания в соответствии со ст. 2078 и последующими Гражданского кодекса Германии (BGB) являются, в частности, заблуждение в отношении содержания заявления, заблуждение в отношении мотива и угроза. Однако на практике наиболее часто встречается недееспособность в отношении составления завещания в соответствии со ст. 2229 BGB — как правило, у наследодателей с прогрессирующим деменцией, которые за несколько недель до смерти составили завещание в пользу лица, осуществляющего уход. В таких случаях мы проверяем медицинские карты, документацию по уходу и медицинские справки, при необходимости запрашиваем дополнительное экспертное заключение и ведем процедуру оспаривания в окружном суде Мюнхена, суде по делам о наследстве.
Оформить завещание
Завещания, составленные собственноручно, следует сдавать на хранение в суд по делам о наследстве в Мюнхене. За сдачу на хранение взимается единовременная фиксированная пошлина, что гарантирует, что после смерти завещание действительно будет найдено и вступит в силу. В случае смерти суд по делам о наследстве автоматически запрашивает информацию из Центрального реестра завещаний Федеральной нотариальной палаты.
Запросить бесплатную первичную оценку
Опишите нам свою ситуацию — быстро и без каких-либо обязательств. Мы проанализируем ваши шансы на успех и свяжемся с вами в ближайшее время.
или позвоните напрямую: 089 540 239 0
ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ — МНОГОЯЗЫЧНЫЕ МАНДАТЫ НА УПРАВЛЕНИЕ НАСЛЕДСТВОМ
Одно из практических преимуществ нашей конторы, о котором мы часто рассказываем клиентам только по их просьбе: в KLAMERT & PARTNER мы предоставляем консультации на немецком, английском, украинском, русском и португальском языках. В сфере наследственного права в Мюнхене это не теоретический вопрос, а актуальная повседневная реальность. Украинская клиентка, чья мать, проживавшая в Киеве, скончалась и оставила недвижимость в Мюнхене, попадает в особую ситуацию в соответствии с Регламентом ЕС о наследовании — и нуждается в консультации, которая проходит без перевода.
Ежедневно встречаются и классические ситуации: русскоязычные наследодатели, имеющие имущество в нескольких странах, или лица с двойным гражданством Бразилии и Германии, владеющие недвижимостью в Сан-Паулу. Одно только знание языка не решает дело — но оно гарантирует, что ничего не пойдет наперекосяк из-за перевода. Денис Осипенко является основным контактным лицом по вопросам иммиграционного права; в делах по наследственному праву он помогает лицензированным адвокатам, когда к ним обращаются клиенты, говорящие на украинском или русском языках.
«Что отличает нашу юридическую фирму от многих конкурентов, так это не какая-то особая специализация, а особый подход к делу. В сфере наследственного права в Мюнхене мы с одинаковой серьезностью относимся как к делам, в которых речь идет о 30 000 евро обязательной доли наследства, так и к делам, связанным с крупными фондами. Именно такой подход мы придерживаемся уже более тридцати лет на улице Петтенкоферштрассе. Деньги, золото, недвижимость — и человек, стоящий за всем этим».
— Йоханнес Гётц, адвокат, специализирующийся на банковском и страховом праве
Суд по делам о наследстве в Мюнхене — что вас там действительно ждет
Наследственный суд Мюнхена входит в состав отдела по наследственным делам при Районном суде Мюнхена. Адрес: Maxburgstraße 4, 80333 Мюнхен, в здании суда, расположенном непосредственно на площади Ленбахплац, в нескольких минутах ходьбы от Карлсплац/Стахус. Здесь осуществляется вступление в силу завещаний, выдача свидетельств о праве на наследство, назначение опекунов над наследством и прием отказов от наследства. По большинству дел о наследовании в Мюнхене исключительную территориальную юрисдикцию имеет Суд по делам о наследстве Мюнхена — в зависимости от последнего обычного места жительства наследодателя (§ 343 FamFG).
Вскрытие завещания
Как только завещание поступает в суд по делам о наследстве — либо потому, что оно было там сдано на хранение, либо потому, что подано завещание, составленное в частном порядке, — суд назначает дату открытия дела. Законные наследники и все лица, упомянутые в завещании, получают протокол открытия с содержанием завещания. Этот протокол является отправной точкой почти для всех дальнейших шагов: требования о выделении обязательной доли, оспаривания, заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство или отказа от наследства. В наследственном праве Мюнхена протокол практически всегда означает начало сжатых сроков.

Заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство
Наследники подают заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство путем подачи заявления в протокол суда по делам о наследстве или посредством нотариального акта. В любом случае требуются: свидетельство о смерти, при необходимости — свидетельства о браке, свидетельства о рождении наследников, а также письменное заявление под присягой о статусе наследника. В случае крупных наследственных дел в Мюнхене мы рекомендуем подавать заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство в нотариальной форме — это ускоряет процедуру и сокращает количество запросов дополнительных сведений.
Отказ от наследства в суде по делам о наследстве
Отказ от наследства должен быть заявлен лично в суде по делам о наследстве в Мюнхене с занесением в протокол — либо посредством заявления, заверенного нотариусом. Срок составляет шесть недель с момента получения информации о вступлении в наследство (§ 1944 ГК ФРГ), а в случае проживания за границей — шесть месяцев. Лицо, пропустившее этот срок, считается принявшим наследство и в случае сомнений несет ответственность своим личным имуществом за обязательства наследства.
ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ — ОТКАЗ ОТ НАСЛЕДСТВА В УСЛОВИЯХ ОГРАНИЧЕННОГО ВРЕМЕНИ
Примерно в трети дел об отказе от наследства, которые мы ведем в Мюнхене, шестинедельный срок уже начал исчисляться на момент первого обращения. Мы рекомендуем: при подозрении на чрезмерную задолженность или в случае неясного финансового положения наследодателя обращаться к адвокату не позднее чем через три недели — а не ждать, пока банк пришлет выписки со счетов. Практический совет: если срок поджимает, отказ от наследства в Мюнхене можно подать через любого нотариуса (с заверенным заявлением) — это быстрее, чем записываться на прием в суд по делам о наследстве. В срочных случаях мы сразу сообщаем об этом варианте.
Запросить бесплатную первичную оценку
Опишите нам свою ситуацию — быстро и без каких-либо обязательств. Мы проанализируем ваши шансы на успех и свяжемся с вами в ближайшее время.
или позвоните напрямую: 089 540 239 0
Свидетельство о праве на наследство, статус наследника и отказ от наследства
Свидетельство о праве на наследство — это официальный документ, выдаваемый судом по делам о наследстве и подтверждающий статус наследника. Банки, земельный кадастр и государственные органы требуют его предоставления в случае отсутствия нотариально заверенного завещания. Без свидетельства о праве на наследство в мюнхенском деле о наследстве, включающем недвижимость, практически ничего не происходит: земельный кадастр требует его для переоформления права собственности, а банк не разблокирует счета без этого документа.
Подать заявление на получение свидетельства о праве на наследство самостоятельно или поручить это другому?
В простых случаях с четкой линией наследования и без споров заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство можно подать непосредственно в суд по делам о наследстве в Мюнхене. Однако если речь идет о правах на обязательную долю наследства, толковании завещания или наличии нескольких линий наследников, мы рекомендуем воспользоваться услугами адвоката — заявление содержит данные, предоставленные под присягой, а внесение дополнений в него сопряжено со значительными затратами.
Свидетельство о частичном праве на наследство и свидетельство о совместном праве на наследство
Если наследников несколько, существует два варианта: совместное свидетельство о праве на наследство, в котором указаны все наследники с их долями, или индивидуальное свидетельство о праве на наследство, в котором отражены права только одного наследника. В случаях, когда в мюнхенских наследственных сообществах возникают споры, индивидуальное свидетельство о праве на наследство зачастую является более быстрым способом, поскольку не требует участия всех остальных наследников.
Европейское свидетельство о праве на наследство
В случае наследства с иностранным элементом — недвижимость в Испании, счет в Австрии, наследство в Италии — европейское свидетельство о праве на наследство в соответствии со ст. 62 Регламента ЕС о наследовании заменяет национальное свидетельство о праве на наследство почти во всех странах ЕС. Мы подаем заявление на получение такого свидетельства в суд по делам о наследстве в Мюнхене и сопровождаем процедуры его признания в соответствующих странах-членах ЕС.

Отказ от наследства — в каких случаях это целесообразно?
Вопрос об отказе от наследства следует рассматривать в тех случаях, когда наследственное имущество обременено долгами, когда налоговые риски превышают стоимость активов или когда по личным причинам нежелательно иметь какую-либо связь с наследодателем. Важно: отказ от наследства имеет обратную силу с момента открытия наследства. Лицо, отказавшееся от наследства, считается не ставшем наследником, что, в свою очередь, приводит к вступлению в наследство последующих законных наследников (детей отказавшегося от наследства, затем братьев и сестер наследодателя). В практике наследственного права в Мюнхене мы регулярно сталкиваемся с тем, что родители хотят отказаться от наследства в интересах своих несовершеннолетних детей, не учитывая, что для такого заявления требуется разрешение суда по семейным делам.
Пожертвование при жизни и досрочное наследование
Передача имущества при жизни является одним из наиболее эффективных инструментов в рамках наследственного права Мюнхена — как с точки зрения налогообложения, так и для уменьшения будущих требований на обязательную долю наследства. При стоимости недвижимости в Мюнхене от 500 000 евро практически в каждом случае целесообразно воспользоваться услугами по структурированному консультированию по вопросам дарения.
Использовать налоговые льготы
Льготы по налогу на дарение (которые можно использовать повторно каждые десять лет) составляют 500 000 евро на каждого супруга, 400 000 евро на каждого ребенка и 200 000 евро на каждого внука. Тот, кто напрямую завещает квартиру в Мюнхене с рыночной стоимостью 1,2 млн евро, получателем которой является ребенок, уплачивает налог на наследство в размере от 11 % до 19 % от налогооблагаемой части в размере 800 000 евро в зависимости от налоговой категории. Растянутая во времени дарение в течение двух десятилетних периодов может значительно снизить эту нагрузку.
Право пользования, право проживания, оговорка о возврате
Подарок не обязательно означает, что даритель теряет контроль над имуществом. Мы регулярно составляем договоры о передаче права собственности с оговоркой о праве пользования (доходы остаются у дарителя), праве проживания (право пользования остается у дарителя) или оговоркой о возврате (расторжение сделки в случае банкротства, развода или преждевременной смерти одаряемого). Такие условия одновременно снижают налоговую стоимость дарения.
Дополнительная доля наследства — недооцененная ловушка
Пожертвования уменьшают право на обязательную долю только в том случае, если истек десятилетний срок, предусмотренный § 2325 п. 3 Гражданского кодекса Германии (BGB), — и даже тогда лишь при правильном оформлении. Тот, кто оформляет передачу квартиры у нотариуса, но оставляет за собой пожизненное право пользования, в юридическом смысле не «отдаёт» квартиру — согласно постоянной практике Федерального верховного суда (BGH), срок тогда вообще не начинает течь. Наследственное право в Мюнхене имеет здесь свою собственную рыночную значимость: ситуация, когда родители передают квартиру ребенку, сохраняя за собой право пользования, возникает в кругу клиентов почти еженедельно — как правило, с ошибочным убеждением, что право на дополнение к обязательной доле «исчезнет через десять лет».
Предварительное наследование в отношении предприятий и семейного имущества
В случае семейных предприятий и крупных имущественных структур мы сочетаем договоры дарения с организационно-правовым оформлением — механизмами регулирования прав голоса, предварительным и последующим наследованием, а также решениями в области фондов. Ведущую роль в этой сфере играет Маркус Кламерт, который объединяет консультирование по вопросам наследственного права в KLAMERT & PARTNER с основными направлениями деятельности фирмы в сфере имущественного права.
ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ — КАК ПРОХОДИТ БЕСПЛАТНАЯ ПЕРВИЧНАЯ ОЦЕНКА У НАС
На улице Петтенкоферштрассе мы сознательно упростили процедуру первичного обращения по вопросам наследственного права в Мюнхене. Вы описываете нам свой случай в двух-трех предложениях — повод, дата, вопрос. В течение одного рабочего дня вы получите предварительную оценку: имеются ли основания для предъявления иска, какие сроки действуют и какие дальнейшие шаги целесообразно предпринять. Эта предварительная оценка предоставляется бесплатно и не обязывает вас к чему-либо.
Только после этого вы решаете, хотите ли вы поручить нам ведение дела. Тот, кому не нужна юридическая помощь, не должен её получать — мы сознательно придерживаемся этой позиции, поскольку в долгосрочной перспективе это выгодно обеим сторонам. Клиенты, которые позже обращаются к нам с более сложными делами, связанными с наследованием или обязательной долей, зачастую являются именно теми, кому мы при первом обращении сказали, что судебные действия не имеют смысла.
«За последние десятилетия мы вели множество дел, связанных с наследственным правом. Этот опыт не означает, что «мы знаем все возможные случаи» — ни одна юридическая фирма не может этим похвастаться. Он означает, что мы научились определять, где в наследственном праве Мюнхена действительно существует пространство для маневра. А где оно лишь кажущееся. Умение распознать эту разницу — важнейшая задача на начальном этапе работы над делом, особенно когда речь идет о обязательной доле и дарении при жизни».
— Маркус Кламерт, адвокат и основатель фирмы KLAMERT & PARTNER
Как работает ваш адвокат по наследственному праву в Мюнхене — четыре шага
1. Бесплатная первичная оценка в течение 24 часов
Вы излагаете нам суть дела — через контактную форму, по телефону или лично по адресу Pettenkoferstraße 37. В течение одного рабочего дня мы свяжемся с вами и предоставим первоначальную оценку ситуации: какие права у вас имеются по существу дела, какие сроки действуют, какие документы нам потребуются. На этом этапе вы не несете никаких расходов — бесплатная первоначальная оценка является стандартной услугой нашей мюнхенской юридической фирмы по наследственному праву, предоставляемой перед заключением договора о предоставлении юридических услуг.
2. Анализ документации и разработка стратегии
После получения поручения мы изучаем завещания, заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство, договоры дарения, протоколы о вступлении в наследство и описи наследственного имущества. Мы разрабатываем конкретную стратегию: внесудебные переговоры, поэтапное судебное разбирательство, процедура выдачи свидетельства о праве на наследство, оспаривание. В случаях, касающихся обязательной доли наследства, мы параллельно рассчитываем реалистичные сценарии «в лучшем» и «в худшем» случае, чтобы вы знали, за что боретесь.
3. Судебное заседание, иск или разбирательство в суде по делам о наследстве в Мюнхене
Большинство дел по наследственному праву, которые мы ведем, удается урегулировать во внесудебном порядке — путем заключения соглашения о выплате обязательной доли, договора о разделе наследства или выдачи свидетельства о праве на наследство по обоюдному согласию. В случае провала переговоров мы подаем иск в компетентный земельный суд Мюнхена I (для исков о выплате обязательной доли со суммой спора от 5 000 евро) или проводим слушания в суде по делам о наследстве в Мюнхене по адресу: Maxburgstraße 4.
4. Оформление — выплата, регистрация, налоговая декларация
Только на этапе исполнения судебного решения или мирового соглашения происходит фактическое формирование имущества. Мы сопровождаем процесс выплаты средств, переоформления прав собственности в реестре недвижимости, подачи декларации о налоге на наследство и — при необходимости — последующего раздела наследства между наследниками. Для нас работа в сфере наследственного права в Мюнхене не заканчивается вынесением судебного решения, а завершается поступлением средств на счет и внесением записи в реестр недвижимости.
Часто задаваемые вопросы о наследственном праве в Мюнхене
Когда мне понадобится адвокат по наследственному праву в Мюнхене?
По крайней мере, когда вы получили протокол о возбуждении дела из суда по делам о наследстве в Мюнхене, когда речь идет о правах на обязательную долю наследства, когда необходимо рассмотреть вопрос об отказе от наследства или когда вы хотите составить завещание, которое должно остаться в силе в будущем. В наследственном праве Мюнхена сроки короткие — шесть недель для отказа от наследства, три года исковой давности для требований о выделении обязательной доли с момента узнавания (§ 199 ГК). Кто приходит рано, у того почти всегда больше вариантов.
Сколько стоит услуга адвоката по наследственному праву в Мюнхене?
Первичная оценка вашего дела в KLAMERT & PARTNER осуществляется бесплатно. Дальнейшая консультация по вопросам наследственного права в Мюнхене предоставляется после заключения договора о предоставлении юридических услуг — либо в соответствии с тарифами RVG на основе стоимости предмета спора (в наследственных делах это, как правило, доля обязательного наследия или доля в наследстве), либо на основании индивидуальной договоренности об гонораре. При наличии полиса страхования правовой защиты с модулем «Наследственное право» мы берем на себя запрос о покрытии расходов. Практическая информация: в случае исков о выделении обязательной доли риск затрат почти всегда ниже ожидаемого размера требования о выделении обязательной доли, что делает иск экономически оправданным.
Сколько времени у меня есть на отказ от наследства?
Шесть недель с момента получения сведения о наступлении права на наследство и об основании для отказа от него (§ 1944 ГК). В случае обычного места жительства за границей — шесть месяцев. Этот срок не подлежит продлению. Лицо, пропустившее этот срок, считается принявшим наследство в силу молчаливого согласия и несет ответственность по всем обязательствам наследства — в том числе собственным имуществом, если не назначено управление наследством или не объявлена несостоятельность наследства.
Где находится суд по делам о наследстве в Мюнхене?
Районный суд Мюнхена (суд по делам о наследстве) находится по адресу: Максбургштрассе, 4, 80333 Мюнхен, в здании суда на Ленбахплац. Связаться с телефонной службой можно по основному номеру Районного суда Мюнхена. Почтовый адрес тот же. До суда можно добраться на метро (станции Karlsplatz/Stachus, Odeonsplatz), пригородном поезде (станция Karlsplatz/Stachus) и несколькими трамвайными линиями. От нашей конторы по адресу Pettenkoferstraße 37 до суда можно дойти примерно за десять минут.
Как рассчитывается обязательная доля наследства?
Обязательная доля составляет половину установленной законом доли наследства. Основой для расчета служит рыночная стоимость всего наследственного имущества на день смерти, за вычетом действительных обязательств наследства (расходы на похороны, непогашенные долги, налоговая задолженность) и с добавлением учитываемых дарений за последние десять лет для определения права на доплату к обязательной доле в соответствии со статьёй 2325 Гражданского кодекса Германии. В мюнхенских делах о наследовании, связанных с недвижимым имуществом, оценка часто является предметом спора — мы регулярно сотрудничаем с мюнхенскими экспертами по недвижимости, чьи заключения имеют силу в суде.
Нужно ли мне составлять завещание, если меня устраивает наследование по закону?
Это не обязательно, но в большинстве случаев стоит того. Законная линия наследования редко точно отражает индивидуальную структуру семьи — и не защищает от споров о надобровой доле. В мюнхенской юридической фирме, специализирующейся на наследственном праве, мы рекомендуем в почти всех случаях для смешанных семей, бездетных супружеских пар, сожителей, не состоящих в браке, самозанятых лиц с производственным имуществом и владельцев недвижимости в Мюнхене стоимостью от 500 000 евро составить завещание при содействии юриста — или договор о наследовании, если требуется обязательная сила.
Что произойдет, если завещание признано недействительным?
В случае недействительности завещания наступает наследование по закону. Это риск, который на практике чаще всего недооценивают при составлении собственноручных завещаний. Тот, кто составляет собственноручное завещание, не соответствующее требованиям к письменной форме, предусмотренным § 2247 ГК ФРГ, оставляет свою семью именно в той ситуации, которую он хотел избежать. Мы проверяем завещания перед их оформлением с формальной и материальной точек зрения — эта проверка занимает несколько часов, но имеет последствия на десятилетия вперед.
Могу ли я лишить своих детей права на обязательную долю наследства?
Практически нет. Полное лишение права на обязательную долю наследства в соответствии со статьёй 2333 Гражданского кодекса Германии (BGB) возможно лишь в строго ограниченных исключительных случаях — при тяжком физическом насилии, умышленном преступлении против наследодателя или злонамеренном нарушении установленной законом обязанности по содержанию. Простое охлаждение отношений или то, что «сын не выходил на связь в течение многих лет», не являются достаточными основаниями. Вместо этого мы часто рекомендуем заключать при жизни договоры об отказе от обязательной доли в наследстве в обмен на компенсацию — решение, устоявшееся в наследственном праве Мюнхена для состоятельных семей.
Как долго может существовать сообщество наследников?
Теоретически — без ограничений, но на практике это чаще всего становится обузой. Любой сонаследник может в любой момент потребовать раздела наследства (§ 2042 ГК ФРГ). В случае сообщества наследников, владеющих недвижимостью в Мюнхене, это во многих случаях приводит к проведению аукциона по разделу имущества в районном суде — своего рода принудительной продаже, в ходе которой недвижимость может быть продана по цене ниже рыночной. Мы стараемся урегулировать споры во внесудебном порядке, предлагая модели выплаты денежных средств или продажу доли одному из сонаследников — аукцион по разделу наследства в мюнхенском наследственном праве почти всегда является экономически наихудшим результатом для всех участников.
Что такое право на дополнительную долю наследства?
Право на доплату к обязательной доле наследства (§ 2325 ГК ФРГ) позволяет лицу, имеющему право на обязательную долю, условно прибавлять к наследственному имуществу дарения, сделанные наследодателем в течение последних десяти лет до его смерти. За каждый полный год, прошедший с момента дарения, вычитается одна десятая часть — таким образом, дарение, сделанное 7 лет назад, учитывается еще на 30 %. В случае дарения между супругами срок начинается только с расторжения брака или смерти. В случае дарения с оговоркой о пользовании, согласно судебной практике Федерального верховного суда, срок не начинается вовсе — это деталь, которая в наследственном праве Мюнхена регулярно играет решающую роль при дарении недвижимости.
Какой налог на наследство взимается в Мюнхене?
Налог на наследство зависит не от места жительства, а от отношений между наследодателем и наследником. Необлагаемые суммы: супруги — 500 000 евро, дети — 400 000 евро, внуки — 200 000 евро, братья и сестры — 20 000 евро, сожители без зарегистрированного партнерства — 20 000 евро. Ставки налога в налоговой категории I (супруги, дети) составляют от 7 до 30 %. В Мюнхене, где цены на недвижимость высоки, стандартные случаи наследования быстро попадают в зону налогообложения — в таких ситуациях мы сотрудничаем с налоговыми консультантами, которые берут на себя вопросы, связанные с налогами на наследство.
Сколько стоит свидетельство о праве на наследство?
Сбор за выдачу свидетельства о праве на наследство зависит от стоимости наследства в соответствии с Законом о судебных и нотариальных расходах (GNotKG). В случае наследства в Мюнхене стоимостью 800 000 евро сбор за свидетельство о праве на наследство обычно составляет около 3000 евро — один раз за выдачу, а в некоторых случаях еще раз за письменное заявление под присягой. При наличии нескольких наследников выдается совместное свидетельство о праве на наследство, в противном случае — раздельное. Лицо, оставившее нотариальное завещание, как правило, полностью избавляется от этих расходов в рамках наследственного права Мюнхена.
Бесплатная первичная консультация с вашим адвокатом по наследственному праву в Мюнхене
Опишите нам свою ситуацию в двух-трех предложениях — мы бесплатно проверим, какие права у вас есть и какие сроки сейчас действуют. Онлайн через нашу контактную форму, по телефону 089 540 239 0 или лично по адресу Pettenkoferstraße 37 на Терезиенвизе в Мюнхене. В случае отказа от наследства, требования о выделении обязательной доли или срочного вопроса, связанного с завещанием, мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня. В KLAMERT & PARTNER наследственное право в Мюнхене не является второстепенной областью деятельности универсального специалиста, а встроено в наш общий профиль в области имущественного права — деньги, золото, недвижимость. Ответственный партнер по наследственному праву: Маркус Кламерт. Вопросы, касающиеся имущественного и наследственного права, рассматриваются совместно с Марком Фреем и Йоханнесом Гетцем.
